"The Charlie Brown and Snoopy Show"
TITOLO ITALIANO: "The Charlie Brown and Snoopy Show"
TITOLO ORIGINALE: "The Charlie Brown and Snoopy Show"
PRODUZIONE: Lee Mendelson Film Productions/Bill Melendez Productions/United Media Productions/Charles M. Schulz Creative Associates
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal 17 settembre 1983 al 12 ottobre 1985
TRASMESSO IN ITALIA: Junior TV, fine anni 1980/primi anni 1990; RaiSat Ragazzi (repliche, dal 2003); Boomerang (repliche, dal 10 gennaio 2005)
NUMERO EPISODI: 18 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
CHARLIE BROWN |
Brad
Kesten (s.1) |
MARTINO CONSOLI |
|
SNOOPY |
Bill Melendez |
-- (originale) |
|
WOODSTOCK |
Bill Melendez |
-- (originale) |
|
LINUS VAN PELT |
Jeremy Schoenberg |
RENATA BERTOLAS |
|
LUCY VAN PELT |
Angela Lee (s.1) |
RENATA BERTOLAS |
|
SALLY BROWN |
Stacy Heather Tolkin (s.1) |
ANGIOLINA GOBBI |
|
PIPERITA PATTY |
Victoria Vargas (s.1) |
FRANCESCA VETTORI |
|
MARCIE |
Michael Dockery (s.1) |
|
|
SCHROEDER |
Kevin Brando (s.1) |
GUIDO BETTALI |
|
FRANKLIN |
Carl Steven |
GIUSEPPE CALVETTI |
|
PIG-PEN |
Carl Steven |
ANGIOLINA GOBBI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
REPLICA VAN PELT |
Jason Muller |
RENATA BERTOLAS |
|
SHERMY (s.1) |
Michael Dockery |
GIUSEPPE CALVETTI |
|
EUDORA (s.1) |
Mary Tunnell |
ANGIOLINA GOBBI |
DOPPIAGGIO ITALIANO: CARIOCA - Verona
DIALOGHI ITALIANI: Martino Consoli, Donata Consoli, Renata Bertolas
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Martino Consoli
NOTE
La serie animata è la prima serie televisiva basata sui personaggi delle strisce a fumetti ideate e disegnate da Charles M. Schulz, già apparsi in precedenza in diversi speciali televisivi. Per maggiori informazioni sui cortometraggi e mediometraggi visitate la scheda "I Peanuts" (1965/2006).
In Italia sono stati trasmessi all’interno della serie anche gli speciali TV, ridoppiati dallo stesso cast della serie, e gli episodi della serie successiva "This is America, Charlie Brown" (1988/89).
|
|
Realizzazione 2025 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!