"Sol Bianca"

• TITOLO ITALIANO: "Sol Bianca"

• TITOLO ORIGINALE: "Sol Bianca"

• PRODUZIONE: AIC, 1990

• PUBBLICATO SU VHS Yamato Video

• NUMERO EPISODI: 2

• DURATA EPISODIO: 45 minuti

• SIGLE: originali giapponesi.

• EDIZIONE ITALIANA: Yamato Video
• DOPPIAGGIO ITALIANO: DEA Digital Editing Audio
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Stefania Patruno

NOTE

• Nel 1999 è stato realizzato un remake della serie, eccone la scheda.

• TITOLO ITALIANO: "Sol Bianca - L'eredità perduta"

• TITOLO ORIGINALE: "Sol Bianca - The Legacy"

• PRODUZIONE: AIC, 1999

• PUBBLICATO SU DVD Yamato Video

• NUMERO EPISODI: 6

• DURATA EPISODIO: 30 minuti

• REGIA: Hiroyuki Ochi

• SCENEGGIATURA: Hideki Mitsui

• MUSICHE: Seikou Nagaoka

• SIGLE: originali giapponesi (Iniziale: "To Be Free", cantata da Stella Furst - Finale: "You're Not Alone", cantata da Kryie - ep.1,6: "To Be Free", cantata da Stella Furst).

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
JUNE	Eri Miyajima	ELISABETTA SPINELLI
PERCY	Yuji Ueda	CLAUDIO RIDOLFO
JANI	Tomo Saeki	PATRIZIA SALMOIRAGHI
MAYO	Hiroko Konishi	BENEDETTA PONTICELLI
APRIL	Rica Matsumoto	SONIA MAZZA
FEB	Yoshiko Sakakibara	DONATELLA FANFANI
GUNTHER	Haruhiko Jo	LUCA SEMERARO
RAMMY	Juurouta Kosugi	MASSIMO DI BENEDETTO

 

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
SANCHO	Kouichi Yamadera	STEFANO ALBERTINI
FLOR (ep.2)	Junko Iwao	DANIA CERICOLA
VOID (ep.2)	Ryotaro Okiayu	DIEGO SABRE
GWEN JOHN (ep.3)	Akio Ohtsuka	MARCO BALZAROTTI
BOOSTER (ep.3)	Shinichiro Miki	DIEGO SABRE
SEGOVIA		MARIO SCARABELLI
MIRKA		GIUSY DE MARTINO
BANDITORE		MARCO PAGANI
MANAGER		PINO PIROVANO
NEGOZIANTE		RICCARDO PERONI

• EDIZIONE ITALIANA: Yamato Video (2006)
• TRADUZIONE: Luisa Chiappa
• DIALOGHI ITALIANI: Silvia Bacinelli
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Dania Cericola
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Lella Morelli

Torna alla home page di Zona Animazione