"C'era una volta... la vita" / "Siamo fatti così - Esplorando il corpo umano"

• TITOLO ITALIANO: "C'era una volta... la vita" / "Siamo fatti così - Esplorando il corpo umano"

• TITOLO ORIGINALE: "Il était une fois... la vie"

• PRODUZIONE: Procidis/Canal+/Societé Radio Canada/RTVE Radio Television Espanyola/KRO/TSR Radio Television Suisse Romande/RTSI Radio Televisione della Svizzera Italiana/Radio Television Belge de la Commonauté Française/Eiken, 1986

• TRASMESSO IN SVIZZERA: TSI, dal 20 settembre 1987 (con il titolo "C'era una volta… la vita")

• TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 26 febbraio 1989 (con il titolo "Siamo fatti così - Esplorando il corpo umano"); Boing (repliche, dal 2 ottobre 2006); DeA Kids (repliche, dal gennaio 2010)

• NUMERO EPISODI: 26

• DURATA EPISODIO: 24 minuti

• SIGLA:

  • Trasmissione su Italia 1: "Siamo fatti così", cantata da Cristina D'Avena.

  • Pubblicazione VHS: originale francese ("La vie", cantata da Sandra Kim).

• ALTRE VOCI: SANTE CALOGERO, ALDO STELLA, DANIELE DEMMA, LUCA SEMERARO
• DOPPIAGGIO ITALIANO: S.E.D.E. - Milano e MERAK FILM - Milano
• DIALOGHI ITALIANI: Alessandra Taddei
• COLLABORAZIONE AI TESTI ITALIANI: dott.ssa Alessandra Giulotto, Paolo Torrisi
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Gianni Mantesi

NOTE

• Il cartone è il terzo titolo della serie educativa franco-giapponese "C'era una volta..." ideata da Albert Barillé, partita nel 1978 con "C'era una volta... l'uomo" / "Conosciamoci un po'".
• La serie educativa ha avuto un grande successo nel corso degli anni 1990/2010 anche tramite la pubblicazione regolare dell'enciclopedia a fumetti e VHS/DVD "Esplorando il corpo umano" (De Agostini).

Torna alla home page di Zona Animazione