"Secret Level"
TITOLO ITALIANO: "Secret Level"
TITOLO ORIGINALE: "Secret Level"
PRODUZIONE: Blur Studio/Amazon MGM Studios
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Prime Video, 10 dicembre 2024 (ep.1.1-8) / 17 dicembre 2024 (ep.1.9-15)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Prime Video, 10 dicembre 2024 (ep.1.1-8) / 17 dicembre 2024 (ep.1.9-15)
NUMERO EPISODI: 15+ (1+ stagioni)
DURATA EPISODIO: 10/19 minuti
SIGLE: originali.
Episodio 1.1: "Dungeons & Dragons: La culla della regina" (Dungeons & Dragons: The Queen's Cradle)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| SOLON | Noah Manzoor | LORENZO D'AGATA |
| MORA | Madeleine Knight | ROSSA CAPUTO |
| TALLY | Laura Wohlwend | JOY SALTARELLI |
| LUZUM | Delroy Atkinson | RICCARDO LOMBARDO |
| AHOKAL | Umulisa Gahiga | PERLA LIBERATORI |
| ORIEL | Paul Ridley | GIANPAOLO CAPRINO |
| TIAMAT | Rita
Estevanovich Tracy Wiles |
|
| VOCI INTERIORI | TATIANA DESSI |
Episodio 1.2: "Sifu: Una vita intera" (Sifu: It Takes a Life)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MC giovane | Parry Shen | MATTEO GAROFALO |
| MC anziano | Ping Wu | PINO AMMENDOLA |
| MC bambino | Rae Lim | CIRO CLARIZIO |
| LI | Lydia Look | MIRTA PEPE |
| SEAN | Nelson Lee | EMILIANO REGGENTE |
| LADRO | Feodor Chin | RAFFAELE PROIETTI |
Episodio 1.3: "New World: Il re del passato e del futuro" (New World: The Once and Future King)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| RE AELSTROM | Arnold Schwarzenegger | EDOARDO STOPPACCIARO |
| SCAEVOLA | Steven Pacey | PINO AMMENDOLA |
| RE ZIMAH | Gabriel Luna | ANDREA LAVAGNINO |
| URDA | Arazou | -- (originale) |
| STREGONE | Carlo Rota | SAVERIO INDRIO |
| AIUTANTE DI ZIMAH | Dana Haqjoo | RAFFAELE PALMIERI |
Episodio 1.4: "Unreal Tournament: Xan" (Unreal Tournament: Xan)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| GAMEMASTER | Elodie Yung | VERONICA PUCCIO |
| PARKER | Chris Payne Gilbert | RUGGERO ANDREOZZI |
| VOCE AUTOMATICA | BEATRICE MARGIOTTI | |
| DEAN KENDRICK | Mitch Eakins | FABRIZIO DOLCE |
| CAPITANO NECRIS | Gideon Emery | ANDREA LAVAGNINO |
| IL TECNICO | Carlin James | MATTEO GAROFALO |
Episodio 1.5: "Warhammer 40.000: Non conosceranno la paura" (Warhammer 40,000: And They Shall Know No Fear)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| SERG. METAURUS | Adewale Akinnuoye-Agbaje | DARIO OPPIDO |
| TEN. TITUS | Clive Standen | MARCO VIVIO |
| TITUS da bambino | Ben Plessala | CIRO CLARIZIO |
| COMANDANTE ORBITALE | Mark Sheppard | |
| STREGONE DI TZEENTCH | Alexa Kahn |
Episodio 1.6: "PAC-MAN: Il circolo" (PAC-MAN: Circle)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| PUCK | Emily Swallow | FRANCESCA FIORENTINI |
| SPADACCINO | Aleks Le | ANDREA OLDANI |
Episodio 1.7: "Crossfire: Buoni e cattivi" (Crossfire: Good Conflict)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| CROSS | Ricky Whittle | ANDREA METE |
| LAYLA | Claudia Doumit | ELENA PERINO |
| MAHLER | Matt Peters | ALESSIO CIGLIANO |
| FITZ | Samuel Roukin | GABRIELE SABATINI |
| CABRERA | Jessica Camacho | ELENA FIORENZA |
| MASON | Jake Matthews | MARCELLO GOBBI |
| JEFFREY | Aidan Bristow | GUIDO DI NACCIO |
| CECCHINO GLOBAL RISK | Piotr Michael | GABRIELE VENDER |
Episodio 1.8: "Armored Core: Gestione risorse" (Armored Core: Asset Management)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| PILOTA | Keanu Reeves | LUCA WARD |
| LA VOCE | Erin Yvette | MARGHERITA DE RISI |
| RAGAZZO | Patrick Schwarzenegger | MANUEL MELI |
| VECCHIO SALT | Temuera Morrison | PASQUALE ANSELMO |
| MECCANICO | Steve Blum | |
| UOMO con la sigaretta | GABRIELE MARCHINGIGLIO |
Episodio 1.9: "The Outer Worlds" (The Outer Worlds: The Company We Keep)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| AMOS | Brenock O'Connor | ALESSANDRO CAMPAIOLA |
| FELICITY KARO | Raffey Cassidy | EMANUELA IONICA |
| DOTT.SSA LANGDON | Fenella Woolgar | ALESSANDRA KOROMPAY |
| INTERVISTATRICE | Joanne Henry | TATIANA DESSI |
| PRESIDENTE COURTRIGHT | Jamie Treacher | RAFFAELE PALMIERI |
| PUBBLICITARIO in strada | Nicholas A. Newman | SIMONE LEONARDI |
| VOCE ALTOPARLANTE che dice alle cavie di avvicinarsi | RICCARDO LOMBARDO |
Episodio 1.10: "Mega Man: L'inizio" (Mega Man: Start)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| ROCK | Alkaio Thiele | CIRO CLARIZIO |
| DOTT. LIGHT | Rick Overton | LUCA BIAGINI |
| GIORNALISTA #1 | Bridget Oberlin | |
| GIORNALISTA #2 | Brad Abrell |
Episodio 1.11: "Exodus and Odyssey" (Exodus: Odyssey)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MARI HANSON | Nikko Austen-Smith | ANTILENA NICOLIZAS |
| NICK HANSON | Michael Beach | ALBERTO ANGRISANO |
| KARA VOSS | Lily Cowles | GAIA BOLOGNESI |
| THADIE VOSS | Courtenay Taylor | EMILIA COSTA |
| RAFAEL SABATINE | Christopher Sean | LUCA APPETITI |
| LUCA SABATINE | Paul Nakauchi | AMBROGIO COLOMBO |
Episodio 1.12: "Spelunky: Tally" (Spelunky: Tally)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| ANA SPELUNKY | Ariana Greenblatt | MARGHERITA REBEGGIANI |
| LIZ MUTTON | Merle Dandridge | BENEDETTA DEGLI INNOCENTI |
Episodio 1.13: "Concord: La leggenda dell'Implacabile" (Concord: Tale of the Implacable)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| CASSIDY TAIMAK | Leah Harvey | MARTINA FELLI |
| KAI | Arthur Lee | GIANLUCA CORTESI |
| JULIUS | Max Rinehart | ALESSANDRO SALVATORE |
| RADE | Dimitri Abold | MARCO VIVIO |
| SLADIE | Rachel Handshaw | LAVINIA PALADINO |
| SMOKES | Laura Bailey | MATTEA SERPELLONI |
| BRIGANTE / VOCE NARRANTE | Darin DePaul | ALESSANDRO QUARTA |
| UFFICIALE CALLOSIANO | Louis Martin | SAVERIO INDRIO |
| LENNOX | Derek Phillips | GABRIELE DUMA |
| SPITZ | Kerry Gutierrez | |
| VOCE dell'elogio | RUGGERO ANDREOZZI |
Episodio 1.14: "Honor of Kings: Il destino di tutte le cose" (Honor of Kings: The Way of All Things)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| YI XING | Aleks Le | ALEX POLIDORI |
| TIANGONG | Nelson Lee | MASSIMO LOPEZ |
| MAD BEGGAR | Victor Chao | FRANCESCO MEONI |
| PADRE DI YI XING | Lee Shorten | DIMITRI WINTER |
| MADRE DI YI XING | Joy Osmanski |
Episodio 1.15: "Playtime: La consegna" (Playtime: Fulfillment)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| O | Heaven Hart | CHIARA FABIANO |
| BUDDIBOT | Kevin Hart | NANNI BALDINI |
| JOHNNY | Jonny Cruz | GIANLUCA IZZO |
| KRATOS | Christopher Judge | -- (versi originali) |
| HELLDIVER | Andrew Morgado | |
| HELLDIVER | Fred Tatasciore | |
| HELLDIVER | Mara Junot |
NOTE
|
|
Realizzazione 2024/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!