AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Octonauts

"Octonauts - Gli esploratori del mare"

I personaggi

TITOLO ITALIANO: "Octonauts - Gli esploratori del mare"
TITOLO ORIGINALE: "The Octonauts"
PRODUZIONE: Chorion/Brown Bag Films/L/M Rights/WILDBRAIN/Robot Productions/Silvergate Media per Cbeebies, 2010/..
TRASMESSO IN ITALIA: Disney Junior, dal 19 ottobre 2011; Cartoonito, dal settembre 2017
NUMERO EPISODI: 96+ (3+ stagioni) più tre episodi di 23 minuti
DURATA EPISODIO: 11 minuti
SIGLA: originale.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
BARNACLES	Simon Greenall (voce) Ross Breen (canto)	PAOLO MARCHESE
KWAZI	Rob Rackstraw	STEFANO BRUSA
PESO	Paul Panting	LORENZO DE ANGELIS
TWEAK	Jo Wyatt	BARBARA PITOTTI
SHELLINGTON	Keith Wickham	PAOLO MACEDONIO
DASHI	Teresa Gallagher	CHIARA GIONCARDI
INKLING	Keith Wickham	BRUNO ALESSANDRO

EDIZIONE ITALIANA: SUSANNA MAZZOLENI (Turner Broadcasting System Italia)
DOPPIAGGIO ITALIANO: LaBiBi.it
SONORIZZAZIONE: N.C.
COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO: Giulia De Angelis
DIALOGHI ITALIANI:
- s.1: Daniela Carrieri, Marina Vatteroni
- s.2: Paolo Caruana, Alessandro Sestili, Alessia Mercuri
- s.3: Ilaria Carbonoli, Alessandro Sestili
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Lorenzo De Angelis
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: Roberta Padoan, Patrizia Serafini
FONICO DI MIX: Riccardo Canino

Realizzazione 2012/17 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/17 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI