"Mirmo!!"
TITOLO ITALIANO: "Mirmo!!"
TITOLO ORIGINALE: "Wagamama☆Fairy Mirumo de Pon!" ("WFMdP!" (s.1) / "WFMdP!: Golden" (s.2) / "WFMdP!: Wonderful" (s.3) / "WFMdP!: Charming" (s.4))
PRODUZIONE: Studio Hibari/Shogakukan Productions/TV Tokyo, 2002/05
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 29 agosto 2005 (ep.1-156); Boing (repliche, dal 5 marzo 2007); Hiro (repliche ed ep.157-172, dal 1º marzo 2010); Frisbee (repliche, dal 17 giugno 2013)
NUMERO EPISODI: 172 (78 + 24 + 48 + 22)
DURATA EPISODIO: 24 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MIRMO (MIRUMO) | Etsuko Kozakura | RENATA BERTOLAS |
| CAMILLA (KAEDE) MINAMI | Mai Nakahara | DEBORA MAGNAGHI |
| RIMA (RILUM) | Mayuko Omimura | DANIELA FAVA |
| FABRIZIO (SETSU) YUKI | Yukitoshi Tokumoto Daisuke Namikawa (s.4) |
SIMONE D'ANDREA |
| YACKY (YASHICHI) | Yukiji | PATRIZIA SCIANCA |
| ALESSIA (AZUMI) HIDAKA | Hitomi | DANIA CERICOLA |
| MURMO (MURUMO) | Rie Kugimiya | FEDERICA VALENTI |
| TOMMY (KAORU) MATSUTAKE | Soichiro Hoshi | DAVIDE GARBOLINO |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MORUMO, re e padre di Mirmo | Hiroshi Naka | ALDO STELLA |
| SARIA, regina e madre di Mirmo | Izumi Kikuchi | MARIAGRAZIA ERRIGO |
| MINISTRO | Shoto Kashii | ANTONIO PAIOLA |
| CAROLINA (ETSUMI) KIDO | Kumiko Higa | ALESSANDRA KARPOFF |
| ALFRED (HIRAI) | Kentaro Ito | DIEGO SABRE |
| ZETA (PETA) | Kumiko Higa | BENEDETTA PONTICELLI |
| BELFIOUR (BIKE) | Izumi Kikuchi | MONICA BONETTO |
| TRISTIN (GABIN) | Masako Jo | STEFANIA DE PEPPE |
| MABOT (MAMBO) | Keiko Nemoto | MARCELLA SILVESTRI |
| ALGEBRO (INCHO) | Mitsuo Iwata | LORELLA DE LUCA |
| MIMOMO | Ryoka Yuzuki Hiroshi Naka (forma umana) |
SERENA CLERICI ?? (forma umana) |
| SANZO (SASKE) | Motoko Kumai | CINZIA MASSIRONI |
| PANZO (HANZO) | Noriko Shitaya | JOLANDA GRANATO |
| FAIRY (PAPII) | Kurumi Mamiya |
TOSAWI PIOVANI LOREDANA FORESTA (ep.157-172) |
| ANNA | Chigusa Ikeda | EMANUELA PACOTTO |
| FIGURIN (OTOME) | Kae Araki | |
| SUMO (KINTA) | Masako Nozawa | |
| RATIN (NEZUMI) 'RAT' | Rikako Aikawa | DONATELLA FANFANI |
| PROF. ENMA | Toshiya Ueda | RICCARDO PERONI |
| LA BANDA WARUMO | Kentaro Ito
(Ichiro) Ikumi Sugiyama (Jiro) Kazusa Murai (Saburo) Masashi Ogawa (Shiro) Hitomi (Goro) |
CLAUDIO MONETA
(Primo) LUCA BOTTALE (Deuzio) MASSIMO DI BENEDETTO (Terzio) PAOLO DE SANTIS (Quatro) MATTEO ZANOTTI (Quinto) |
| IVOL (AKUMI) | Chiemi Chiba | FRANCESCA BIELLI |
| TENEBRO (DAARK) | Jurota Kosugi | MARCO BALZAROTTI |
| PUCK / CAVALIERE MASCHERATO |
PIETRO UBALDI
(Puck) RUGGERO ANDREOZZI (C. Masch.) |
|
| PROF. GYM | STEFANO ALBERTINI | |
| GIOCATORE DI BASKET (ep.9) | MASSIMO DI BENEDETTO | |
| NONNO GONZO (ep.20) | Yuichi Nagashima | MARIO SCARABELLI |
| CARTE DELLA FORTUNA (ep.23) | CLAUDIO RIDOLFO | |
| DOTT. DENTA (ep.24) | Jurota Kosugi | LUCA SANDRI |
| RE DELLA CARIE (ep.24) | TOSAWI PIOVANI | |
| MIDUGNO (ep.34, 76) | MASSIMO DI BENEDETTO | |
| FOLLINI (ep.34, 76) | TONY FUOCHI | |
| TAMIGI (ep.39) | RICCARDO ROVATTI | |
| CECILIA/SAORI EGUCHI (ep.54+) | Risa Hayamizu | MARCELLA SILVESTRI |
| ARTHUR (MIZUKI) HIDAKA, fratello di Alessia (ep.55+) | Kokoro Kikuchi | IRENE SCALZO |
| DOTT. VOCIONE (ep.57) | DANIELE DEMMA | |
| ROSA (MOMO) UMEZONO (ep.68+) | Noriko Shitaya | LARA PARMIANI |
| ANGARDE (HOSHINO) (ep.68+) | U-ko Tachibana | NADIA BIONDINI |
| MARINA (ep.69) | Kae Araki | EMANUELA PACOTTO |
| SOPHIE (SOFT) (ep.69) | Ai Shimizu | LOREDANA FORESTA |
| FURETTA (YAMANE) (ep.72) | Kazusa Murai | SONIA MAZZA |
| FRANCO (ep.75) | FELICE INVERNICI | |
| ALINA (ep.75) | DEBORAH MORESE | |
| GERTRUDE MILLEFOGLIE (ep.76) | CATERINA ROCHIRA | |
| PROF. REGGAE (ep.76) | PINO PIROVANO | |
| RAGAZZI DEL PROF. REGGAE (ep.76) |
GIANLUCA IACONO MARCO PAGANI FRANCESCO ORLANDO ?? |
|
| GUSTAVO TIRAMISU' (ep.76) | GIUSEPPE CALVETTI | |
| PROF. ETTORE (ep.79+) | PATRIZIO PRATA | |
| BISCOTIN (ep.79+) | ELDA OLIVIERI | |
| ELLERY KING (ep.86) | OLIVIERO CORBETTA | |
| NERO NOIR (ep.86) | MARIO SCARABELLI | |
| SHIGERU NUMISMO (ep.86) | FRANCESCO ORLANDO | |
| LIRO NUMISMO (ep.86) | PIETRO UBALDI | |
| TIC-TOC (ep.88-89) | ANGIOLINA GOBBI | |
| ERA (ep.88-89) | RICCARDO ROVATTI | |
| FURBINO (ep.94) | RICCARDO ROVATTI | |
| AROMA (ep.95) | Hisayo Mochizuki | GIOVANNA PAPANDREA |
| TAKOLO (TAKOS) (ep.103+) | Wasabi Mizuta | LORELLA DE LUCA |
| ROBOMARO (IKAS) (ep.115+) | Kosuke Okano | |
| ROSIRMA (BARAMO), nonna di Mirmo (ep.118+) | Hisako Kyouda | GRAZIA MIGNECO |
| SAMUELE (SUMITA) KOICHI (ep.151+) | Hiroyuki Yoshino | RENATO NOVARA |
| PANTA (ep.153+) | Reiko Takagi | ARIANNA TALAMONA |
| MANUELA (HARUKA) MORISHITA (ep.154+) | Satsuki Yukino | ELISABETTA SPINELLI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2005/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!