AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

"Max e Ruby"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Max e Ruby"
TITOLO ORIGINALE: "Max & Ruby"
PRODUZIONE: Nelvana, 2002
TRASMESSO IN ITALIA: RaiSat Ragazzi, dal gennaio 2004; RaiSat Yoyo (repliche, dal 1° novembre 2006); Nick Jr. (repliche, dall'ottobre 2011)
NUMERO EPISODI: 26
DURATA EPISODIO: 21 minuti (3 storie da 7 minuti)
SIGLA: italiana.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
MAX	Billy Rosemburg	ILARIA STAGNI
RUBY	Samantha Morton	ILARIA STAGNI
LOUISE	Julie Lemieux	ALESSIA LIONELLO

DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD
DIALOGHI ITALIANI: Luciano Melani, Giuliano Santi, Ilaria Stagni
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Cristiana Lionello

NOTE

La serie è basata sui libri per bambini della scrittrice Rosemary Wells.
La versione italiana della sigla di testa è stata curata da Angela Citterich.

Realizzazione 2004/12 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/12 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI