"La via delle fiabe"
-
TITOLO ORIGINALE: "La via
delle fiabe"
-
PRODUZIONE: Hirin Film (Italia)
-
TRASMESSO IN ITALIA:
RaiTre, dal 20 giugno 2005
-
NUMERO EPISODI: 10
-
DURATA EPISODIO: 15 minuti
-
IDEA e
REGIA: Giulio Colli e Roberto Ferrari
-
SCENEGGIATURA: Roberto Ferrari
-
MUSICHE:
Riccardo Nanni
-
PUPAZZI:
Alberto Minarelli, Diana Chessa, Davide Marcheselli
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ITALIANI
|
WILL GRIMM |
LUCA BONAFE' |
JACOB GRIMM |
ROBERTO 'BOB' FERRARI |
SINDACO |
FRANCESCO MEI |
LUPO |
GIAN PIERO STERPI |
FATA
PIUMETTA |
SIMONA ODINO |
FRANZ |
GIULIO COLLI |
DOTT.
SATUTTO |
GIAN PIERO STERPI |
SARTO |
FRANCESCO MEI |
PRINCIPESSA |
FRANCESCA GRANDI |
RANOCCHIO |
GIULIO COLLI |
IL RE |
GIORGIO BALUGANI |
- EDIZIONE ITALIANA:
Annalisa Liberi (RaiTre)
NOTE
dal comunicato stampa della serie
-
Chi non ricorda di avere letto almeno una volta una
fiaba? Storie che cominciavano con "C’era una volta" e che raccontavano di
maghi, di elfi, di carrozze dorate…
Alcune fiabe sono frutto della fantasia di autori come La Fontaine o H.C.
Andersen. Altre derivano dalla tradizione popolare. I fratelli tedeschi Jacob e
Wilhelm Grimm dedicarono la loro vita alla ricerca e alla scrittura della
tradizione classica del loro popolo, fino ad allora tramandata solo per via
orale. Fu così che favole come Cappuccetto Rosso e Cenerentola furono portate
fino a noi dal paziente lavoro dei due scrittori, i quali scoprirono che tra i
brani narrativi appartenenti alla cultura tedesca, molti erano riconducibili
non solo alla cultura di tutta Europa, ma anche al mondo islamico e all’India.
"La via delle fiabe" nasce dall’idea di ripercorrere la strada fatta dai
fratelli Grimm. E saranno proprio loro, o meglio i pupazzi Will & Jacob, a
girare per città e villaggi tedeschi alla ricerca delle favole perdute. Contro
il rischio di estinzione nell’era dei computer, i due fratelli si
trasformeranno di volta in volta in improbabili detective o cronisti per
indagare e scoprire dove sono finiti i personaggi delle ‘loro’ storie. E ogni
volta, tra mille divertenti avventure, accompagneranno in modo semi-serio gli
spettatori piccoli e meno piccoli in questo viaggio alla scoperta delle storie
che hanno dato origine alle più belle fiabe per bambini.
L’avventura di Will & Jacob comincia quando due fratellini, Matteo e Gloria, si
recano nella biblioteca della città per una ricerca sulle fiabe. Ma loro,
esperti di videogames, non sanno quasi nulla sull’argomento. Ecco che dal
computer consultato dai due bambini compaiono i fratelli Grimm sotto forma dei
due buffi pupazzi. Saranno loro ad aiutare i due bambini a conoscere tutti i
segreti e i retroscena delle fiabe più famose: ad esempio dove si trovava il
castello della bella addormentata nel bosco; perché Cappuccetto Rosso si
chiamava così; chi era in realtà Cenerentola. Per far questo si avventureranno
in un lungo viaggio che comincerà proprio da Hanau, la loro città natale.
Realizzazione
2005
Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/05
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Torna alla
home page di Zona Animazione