"Kaiju No. 8"
TITOLO ITALIANO: "Kaiju No. 8"
TITOLO ORIGINALE: "Kaiju No. 8"
PRODUZIONE: JAKFD 3rd Division/Naoya Matsumoto/Shueisha, 2024
TRASMESSO IN GIAPPONE: TV Tokyo, dal 13 aprile 2024
TRASMESSO IN GIAPPONE (streaming): profilo X di "Kaiju No.8" (@KaijuNo8_O), dal 13 aprile al 29 giugno 2024 (*)
TRASMESSO IN
ITALIA (streaming):
- versione sottotitolata: Crunchyroll, dal 13 aprile al 29 giugno 2024
- versione doppiata: Crunchyroll, dal 13 aprile al 13 luglio 2024
NUMERO EPISODI: 12+ (1+ stagioni)
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Shigeyuki Miwa, Tomomi Kamiya
SCENEGGIATURA: Ichiro Okochi
CHARACTER DESIGN: Tetsuya Nishio
KAIJU DESIGN: Mahiro Maeda
DIREZIONE ARTISTICA: Shinji Kimura
MUSICHE: Yuta Bando
SIGLE: originali (Iniziale: "Abyss", eseguita da Yungblud - Finale: "Nobody", eseguita dagli One Republic).
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
KAFKA HIBINO / KAIJU NO. 8 |
Masaya Fukunishi |
MATTIA BRESSAN |
|
RENO ICHIKAWA |
Wataru Kato |
EZIO VIVOLO |
|
MINA ASHIRO |
Asami Seto |
CHIARA LEONCINI |
|
KIKORU SHINOMIYA |
Ai Fairouz |
MARTINA TAMBURELLO |
|
HARUICHI IZUMO |
Keisuke Komoto |
OMAR MAESTRONI |
|
KONOMI OKONOGI |
Sayaka Senbongi |
FRANCESCA TRETTO |
|
IHARU FURUHASHI |
Yuki Shin |
ALESSANDRO FATTORI |
|
AOI KAGURAGI |
Shunsuke Takeuchi |
DAVIDE FAZIO |
|
SOSHIRO HOSHINA |
Kengo Kawanishi |
MASSIMO DI BENEDETTO |
|
KAIJU NO. 9 / TAKAMICHI HOTAKA |
Hiroyuki Yoshino (Kaiju No. 9) |
FRANCESCO
MEI (Kaiju No. 9) |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
KAFKA da ragazzino (ep.1.1-3, 1.6, 1.12) |
Megumi Han |
SEBASTIANO TAMBURRINI |
|
MASAHIDE TOKUDA (ep.1.1-2, 1.4-7) |
Yutaka Aoyama |
LUCA GHIGNONE |
|
ICHITAKA MIIKE (ep.1.1-2, 1.4-7) |
Jun Fukushima |
ALESSANDRO PILI |
|
YOSHIMURA (ep.1.1-2, 1.4) |
Tomohiro Ono |
DARIO SANSALONE |
|
MIZOGUCHI (ep.1.1-2, 1.5-7) |
Mitsuru Miyamoto |
CLAUDIO COLOMBO |
|
KINUGASA (ep.1.1, 1.4) |
Takuya Masumoto |
ANDREA MORETTI |
|
JURA HIGARASHI (ep.1.1) |
|
JONA MENNITE |
|
TAKARAGI (ep.1.1) |
|
DANIEL MAGNI |
|
SEBASU (ep.1.2-5) |
Shigeru 'Cho' Nagashima |
MARCO BALBI |
|
TAE NAKANOSHIMA (ep.1.4-6, 1.9-10) |
Mutsumi Tamura |
FEDERICA SIMONELLI |
|
ISAO SHINOMIYA (ep.1.4, 1.11-12) |
Tessho Genda |
LUCA SEMERARO |
|
VOCE DELLA RADIO (ep.1.4) |
Genta Nakamura |
DANIEL MAGNI |
|
RYO IKARUGA (ep.1.5-10) |
Makoto Furukawa |
GABRIELE DONOLATO |
|
AKARI MINASE (ep.1.5-6, 1.8-10) |
Nene Hieda |
SABRINA BONFITTO |
|
HAKUA IGARASHI (ep.1.5, 1.8) |
Mayuko Kazama |
ELISA GIORGIO |
|
SOLDATI (ep.1.6) |
|
EDOARDO LOMAZZI |
|
KAIJU NO. 10 (ep.1.8-10) |
Kenta Miyake |
DIEGO BALDOIN |
|
DOJIMA (ep.1.8) |
Shinpachi Tsuji |
MARCO PAGANI |
|
EBINA (ep.1.9) |
Hinata Tadokoro |
GIANLUCA IACONO |
|
TAKAO (ep.1.9) |
Masaki Ihara |
ANDREA LA GRECA |
|
ITAKURA (ep.1.9) |
Taito Ban |
DAVIDE FARRONATO |
|
PADRE DI SOSHIRO (ep.1.10) |
Rikiya Koyama |
LORENZO SCATTORIN |
|
SUPERIORE DI SOSHIRO (ep.1.10) |
Tomoyuki Shimura |
MATTEO BRUSAMONTI |
|
KEIJI ITAMI (ep.1.11) |
Takayuki Sugo |
MARCO BALZAROTTI |
|
DIRIGENTI DELLE FORZE ESECUTIVE DI DIFESA (ep.1.11) |
Junpei Kusano |
CLAUDIO RIDOLFO |
|
JUZO NOGIZAKA (ep.1.11) |
Mio Tanaka |
CLAUDIO MONETA |
|
GEN NARUMI (ep.1.12) |
Koki Uchiyama |
ANDREA OLDANI |
|
DIRIGENTI DELLE FORZE ESECUTIVE DELLA DIFESA (ep.1.12) |
Motoki Sakuma |
EDOARDO LOMAZZI |
ALTRE VOCI: CRISTIANO PAGLIONICO
EDIZIONE ITALIANA: CRUNCHYROLL
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: TRANSPERFECT ITALIA - Milano
TRADUZIONE: Eleonora Porto
DIALOGHI ITALIANI: Laura Cherubelli
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Davide Fumagalli
FONICO DI DOPPIAGGIO: Alessandro Baldi
FONICO DI MIX: Attilio Casati
NOTE
|
|
Realizzazione 2024 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!