"Iron Man l'invincibile"
TITOLO ITALIANO: "Iron Man l'invincibile"
TITOLO ORIGINALE: "Iron Man: Armored Adventures" ("Iron Man: The Animated Series")
PRODUZIONE: Marvel Animation/Method Animation/LuxAnimation, 2009/12
TRASMESSO IN ITALIA: Rai Gulp, dall'8 novembre 2009; Nickelodeon, dal settembre 2010
NUMERO EPISODI: 78 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA: originale americana.
STAGIONI 1-2
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| TONY STARK / IRON MAN | Adrian Petriw | ALESSANDRO RIGOTTI |
| JAMES 'RHODEY' RHODES / WAR MACHINE | Daniel Bacon | PAOLO DE SANTIS |
| PEPPER POTTS | Anna Cummer | EMANUELA PACOTTO |
| GENE KHAN / MANDARIN | Vincent Thong | SIMONE D'ANDREA |
| HAROLD 'HAPPY' HOGAN | Alistair Abell | PATRIZIO PRATA |
| OBADIAH STANE / IRON MONGER | Mackenzie Gray | RAFFAELE FARINA |
| ROBERTA RHODES | Catherine Haggquist |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| WHITNEY FROST / MADAME MASQUE | ELISABETTA SPINELLI | |
| LASER MAN | RUGGERO ANDREOZZI | |
| RICK JONES | MASSIMO DI BENEDETTO | |
| HULK | MARCO BALZAROTTI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO P.V. - Milano
- DIALOGHI ITALIANI: Martino Consoli, Antonello Governale
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Luca Semeraro
STAGIONE 3
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| TONY STARK / IRON MAN | Adrian Petriw | ALESSIO DE FILIPPIS |
| JAMES 'RHODEY' RHODES / WAR MACHINE | Daniel Bacon | PAOLO DE SANTIS |
| PATRICIA 'PEPPER' POTTS | Anna Cummer | EMANUELA PACOTTO |
| GENE KHAN / MANDARIN | Vincent Thong | SIMONE D'ANDREA |
| HAROLD 'HAPPY' HOGAN | Alistair Abell | PATRIZIO PRATA |
| OBADIAH STANE / IRON MONGER | Mackenzie Gray | RAFFAELE FARINA |
| ROBERTA RHODES | Catherine Haggquist | |
| HOWARD STARK | Fred Henderson | SERGIO LUCCHETTI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| WHITNEY STANE | GAIA BOLOGNESI | |
| JUSTIN HAMMER | ALBERTO BOGNANNI | |
| NICK FURY | PIERLUIGI ASTORE | |
| NATASHA ROMANOFF / VEDOVA NERA | PERLA LIBERATORI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: SAMPLE srl - Milano
- DIALOGHI ITALIANI: Francesca Bitti, Ilaria Giorgino, Francesca Grande, Elisabetta Michelangeli, Martina Raimo
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Gaia Bolognesi, Perla Liberatori, Patrizio Prata, Alessio Pelicella, Patrizia Salmoiraghi
NOTE
|
|
Realizzazione 2010/13 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/13
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!