"Hello Kitty - Alla ricerca delle
mele magiche"
-
TITOLO ITALIANO: "Hello Kitty
- Alla ricerca delle mele magiche"
-
TITOLO ORIGINALE: "??"
-
TITOLO INTERNAZIONALE: "Hello Kitty
- The Fantasy of The Apple
Forest"
-
PRODUZIONE: Sanrio
Co. Ltd/Asahi Production, 2007
-
TRASMESSO IN ITALIA: Boomerang,
dal 15 giugno 2009; Boing, dal dicembre 2009
-
NUMERO EPISODI: 13
-
DURATA EPISODIO: 7 minuti
- SCENEGGIATURA: Hideaki Oba
- SIGLA:
italiana, cantata dal Piccolo Coro dell'Antoniano di Bologna.
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ORIGINALI
|
DOPPIATORI ITALIANI
|
KITTY |
Megumi
Hayashibara |
SERENA CLERICI |
MIMMY |
|
EMANUELA PACOTTO |
MAMMA |
|
MAURA MARENGHI |
ZIO SCOTCH |
|
PIETRO UBALDI |
PECKLE |
|
PAOLO DE SANTIS |
PURURU |
|
TOSAWI PIOVANI |
- EDIZIONE ITALIANA: Dynit
- DIRETTORE DI PRODUZIONE: Carlo Cavazzoni
- DOPPIAGGIO ITALIANO:
ADC GROUP - Milano
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:
Claudio Beccari
-
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Manuel Gianmaria
-
FONICO DI MIX: Paolo Tiboni
NOTE
- La trama della serie, basata sui personaggi di
"Hello Kitty":
al grido di "Melacadabra!" le nostre piccole protagoniste, Kitty e Mimmy,
vengono catapultate in un regno magico: il Bosco delle Mele, la cui
regina si é improvvisamente ammalata e per guarire ha bisogno della mela
d’oro, l’unico frutto in grado di esaudire tutti i desideri. Le due
gattine andranno cosí alla ricerca del frutto magico, “succulento” anche
per altri personaggi che lo inseguono da tempo.
In questa avventura Kitty e Mimmy sono aiutate da Pururu, la fatina, e
da zio Scotch, il gufo-guida. Inoltre, posseggono utilissimi oggetti
magici, come il cofanetto rosa al cui interno c’é uno specchio magico in
grado di metterle in comunicazione con zio Scotch e il ciondolo magico a
forma di cuore. Le due gemelle sono convinte che nessuno sappia del loro
segreto... in realtá la mamma ha scoperto tutto e le asseconda nella
ricerca.
- A questa serie sono seguite
"Hello
Kitty - Il bosco dei misteri",
"Hello Kitty - Kero Kero Keroppi
Aiuto, la città delle ninfee è in pericolo" e
"Hello Kitty - Usahana la ballerina
piena di sogni".
Realizzazione
2009/10
Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/10
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Torna alla
home page di Zona Animazione