AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "He-Man" (1991)

"He-Man" (1991)

Logo originale e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "He-Man"
TITOLO ORIGINALE: "The New Adventures of He-Man"
PRODUZIONE: DiC Enterprises/Faso Film S.r.l./France 2/France 3/Mattel Inc./Mediaset/Parafrance Communication/Titanus, 1991
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 7, dal 1992; reti locali
NUMERO EPISODI: 65 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SCENEGGIATURA: Steven J. Fisher
SIGLA: "He-Man" (di Enzo Draghi), cantata da Giampi Daldello.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
PRINCIPE ADAM / HE-MAN	Garry Chalk	IVO DE PALMA
BLEET		VERONICA PIVETTI
BRACK		PAOLO MARCHESE
EVAN		ENRICO MAGGI
SKELETOR	Campbell Lane	GIORGIO MELAZZI
TORNADO		ORLANDO MEZZABOTTA

ALTRE VOCI: MARCO BALZAROTTI
DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO P.V. - Milano
TRADUZIONE: Paola D'Accardi, Vittoria Ponticelli
DIALOGHI ITALIANI: Giovanni Trombi, Rossana Silini
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Enrico Carabelli
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Antonella Bracco
FONICO DI DOPPIAGGIO: Luca Porro
SINCRONIZZAZIONE: Ruggero Porro
FONICO DI MIX: Davide Porro

NOTE

La serie animata è la prosecuzione della serie "He-Man e i dominatori dell'universo" (1983/86).

Realizzazione 2003/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25 Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI