"Gormiti" (2008)

• TITOLO ITALIANO: "Gormiti – Il ritorno dei Signori della Natura" (s.1) / "Gormiti - L'era dell'eclissi suprema" (s.2) / "Gormiti - L'evoluzione Neorganic" (s.3)

• TITOLO ORIGINALE: "Gormiti"

• PRODUZIONE: Marathon Media/Giochi Preziosi/Canal J, 2008/10

• TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 27 ottobre 2008 (s.1) / dal 31 ottobre 2009 (s.2) / dal 30 ottobre 2010 (s.3); Boing (repliche, dal 4 ottobre 2010)

• NUMERO EPISODI: 26 + 26 + 26

• DURATA EPISODIO: 25 minuti

• SIGLA: "Gormiti che miti!" (di Alessandra Valeri Manera/Massimo Longhi/Giorgio Vanni), interpretata da Giorgio Vanni.

• DOPPIAGGIO ITALIANO: MERAK FILM - Milano
• TRADUZIONE: Achille Brambilla
• DIALOGHI ITALIANI:
  • s.1: Graziano Galoforo
  • s.2: Achille Brambilla, Felice Invernici
  • s.3: Felice Invernici
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Graziano Galoforo
• MUSICHE "Trasformazione" e "Trasformazione 2" di Massimiliano Longhi e Giorgio Vanni (ed. RTI S.p.a.).
• POST-PRODUZIONE AUDIO: Stefano Di Modugno, Andrea Andriola
• TRASCRIZIONE: Antonello Elli
• POST-PRODUZIONE VIDEO: Gabriela Marchini

NOTE

• La serie animata è basata sui personaggi degli omonimi giocattoli creati da Leandro Consumi e Gianfranco Henrietto.
• Il cartone è stato seguito da "Gormiti Nature Unleashed" (2012), serie realizzata in CGI e in alta definizione, dal reboot CGI "Gormiti" (2018) e dalla serie live-action "Gormiti - The New Era" (2024).

Torna alla home page di Zona Animazione