"Getter Robo Arc"

• TITOLO ITALIANO: "Getter Robo Arc"

• TITOLO ORIGINALE: "Getter Robo Arc"

• PRODUZIONE: Go Nagai, Ken Ishikawa / Dynamic Planning / Masaotome Laboratory, 2021

• TRASMESSO IN GIAPPONE: AT-X, Tokyo MX, BS SkyPer!, BS11, dal 4 luglio al 26 settembre 2021

• TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Yamato Animation, dal 4 luglio al 26 settembre 2021 (versione sottotitolata) / Prime Video, 25 agosto 2022 (versione doppiata)

• NUMERO EPISODI: 13

• DURATA EPISODIO: 24 minuti

• REGIA: Jun Kawagoe

• SCENEGGIATURA: Tadashi Hayakawa

• CHARACTER DESIGN: Hideyuki Motohashi

• MUSICHE: Yoshichika Kuriyama, Shiho Terada

• SIGLE: originali giapponesi

  • Iniziale: "Bloodlines ~La stirpe del destino ~", cantata dai JAM Project (ep.1-12).

  • Finale:
    - ep.1-4: "Dragon 2021", cantata dai JAM Project;
    - ep.5-8: "Storm 2021", cantata dai JAM Project con Ichiro Mizuki e Hironobu Kageyama;
    - ep.9-12: "Heats 2021", cantata da Hironobu Kageyama;
    - ep.13: "Compagno d’armi", cantata dai JAM Project.

• ALTRE VOCI: Federico Talocci, Gabriele Ricci, Riccardo Burbi, Gabriele Marchingiglio, Angelo Sorino, Gabriele Pellicanò, Sara Giacopello, Filippo Velardi, Flavio Carloni, Leonardo Caneva, Carlo Petruccetti
• EDIZIONE ITALIANA: YAMATO VIDEO (2022)
• DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDR
• TRADUZIONE: Hiromi Sekizaki
• DIALOGHI ITALIANI: Paolo Siervo

• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Giorgio Bassanelli Bisbal

• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Flavia Faloppa
• FONICO DI DOPPIAGGIO: Francesco Longo
• SINCRONIZZAZIONE: Paolo Brunori
• FONICO DI MIX: Christian Polini
• SOTTOTITOLI E LAVORAZIONI TECNICHE: Mirko Spanò, Francesco Donadel Campbell

NOTE

• La serie, tratta dall’omonimo manga (pubblicato in Italia da J-Pop) e animata dallo studio Bee-Media e da Studio A-Cat, è basata sulla serie "Space Robot / Getta Robot" creata da Go Nagai e Ken Ishikawa.
• La storia è ambientata successivamente rispetto agli altri capitoli della saga, e a pilotare il Getter ci sono Takuma Nagare (figlio di Ryo, primo pilota del Getter), Sho Kamui (metà umano e metà rettile) e Baku Yamagishi (fratello minore del Messia Tayrr di Getter Robot Go), che devono combattere contro gli insetti alieni provenienti dal futuro, già apparsi nel manga di Shin Getter Robot.
• La serie, pur intitolandosi come l'ultima parte della Getter Saga di Ken Ishikawa, adatta anche porzioni delle altre serie precedenti, come mostrato per la prima volta in uno dei trailer, che presentava una scena proveniente dal manga di Shin Getter Robot, e nel primo episodio, che presenta una scena proveniente dal manga di Getter Robot Go, mentre l'intero quarto episodio adatta una porzione del manga di Shin Getter Robot tramite un flashback. Essa avrebbe dovuto concludere, nelle intenzioni iniziali, la saga robotica, tuttavia rimase incompleta dopo tre volumi e interrotta a causa della prematura scomparsa dell’autore Ken Ishikawa.

Torna alla home page di Zona Animazione