"Gargoyles, il risveglio degli eroi"
TITOLO ITALIANO: "Gargoyles, il risveglio degli eroi"
TITOLO ORIGINALE: "Gargoyles" (s.1-2) / "Gargoyles: The Goliath Chronicles" (s.3)
PRODUZIONE: Walt Disney Television Animation/Walt Disney Animation Japan (s.1–2)/Nelvana (s.3)/Buena Vista Television
TRASMESSO NEGLI USA: syndication, dal 24 ottobre 1994 al 15 maggio 1996 (s.1-2) / ABC, dal 7 settembre 1996 al 15 febbraio 1997 (s.3)
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal 21 ottobre 1995; Toon Disney (repliche, dall'ottobre 2005); Rai 2 (repliche, dal 12 marzo 2011)
NUMERO EPISODI: 78 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA: originale.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| GOLIATH | Keith David | ALESSANDRO ROSSI |
| DEMONA | Marina Sirtis | EMANUELA ROSSI |
| ANGELA | Brigitte Bako | BARBARA DE BORTOLI |
| BROADWAY | Bill Fagerbakke | MASSIMO DE AMBROSIS |
| BROOKLYN | Jeff Bennett | MARCO METE |
| LEXINGTON | Thom Adcox-Hernandez | SIMONE MORI |
| HUDSON | Edward Asner | SANDRO IOVINO |
| DAVID XANATOS | Jonathan Frakes | NINO PRESTER |
| MATT BLUESTONE | Thomas F. Wilson | VITTORIO DE ANGELIS |
| ELISA MAZA | Sally Richardson | ROSSELLA ACERBO |
| DEREK MAZA | Rocky Carroll | CORRADO CONFORTI |
| MACBETH | John Rhys-Davies | DARIO PENNE |
| MACBETH da bambino | Jeff Bennett | SIMONE CRISARI |
| ANTON SEVARIUS | Tim Curry | SERGIO DI STEFANO |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| RE DI SCOZIA KENNETH II | W. Morgan Sheppard | SERGIO MATTEUCCI |
| PRINCIPE / RE DUNCAN | Neil Dickson | ROBERTO CHEVALIER |
| PRINCIPESSA KATHERINE | Kath Soucie | ELEONORA DE ANGELIS |
| ARTHUR PENDRAGON | Ryan St.John | LUCA WARD |
| CORVO | Laurence Bain | FRANCESCO PANNOFINO |
| FINDLAECH | John Rhys-Davies | RENATO MORI |
| NATSILANE | Gregg Rainwater | SANDRO ACERBO |
| MARTIN HACKER | Michael Bell | ROBERTO DEL GIUDICE |
| JEFFREY ROBBINS | Paul Winfield | CESARE BARBETTI |
| PIETRAFREDDA | Michael Dorn | MICHELE GAMMINO |
| CANMORE | Neil Dickson | RICCARDO ROSSI |
| LADY GRUOCH | Emma Samms | GEORGIA LEPORE |
| HAKON | Clancy Brown | FRANCESCO PANNOFINO |
| PUCK | Brent Spiner | VITTORIO STAGNI |
| TOM | Gerrit Graham | MARIO CORDOVA |
| THALON | Rocky Carrol | CORRADO CONFORTI |
| LUACH | Jeff Bennett | LUCA WARD |
| TRAVIS MARSHALL | Charles Hallahan | GIORGIO LOPEZ |
| MAGUS | Jeff Bennett | SERGIO DI STEFANO |
| ARCIMAGO | David Warner | GUIDO CERNIGLIA |
| OWEN BURNETT | Jeff Bennett | STEFANO MONDINI |
| RORY DUGAN | Scott Cleverdon | RICCARDO ROSSI |
| TONY DRACON | Richard Grieco | SANDRO ACERBO |
NOTE
|
|
Realizzazione 2003/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!