AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "C'erano una volta... gli oggetti"

"C'erano una volta... gli oggetti"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "C'erano una volta... gli oggetti"
TITOLO ORIGINALE: "Il était une fois… ces Drôles d'objets"
PRODUZIONE: Procidis/Samka Animation
TRASMESSO IN SVIZZERA: RTS, dal 30 dicembre 2023
TRASMESSO IN FRANCIA (streaming): Okoo, dal 7 febbraio 2024
TRASMESSO IN FRANCIA: France 4, dal 19 febbraio 2024
TRASMESSO IN ITALIA: Cartoonito, dal 26 agosto 2024; Boomerang, dal 2 dicembre 2024
NUMERO EPISODI: 78 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 7 minuti
SIGLA: "C'erano una volta gli oggetti" (di Cristina D'Avena, Riccardo Scirè, Marco Poletto e Nicola Iazzi), cantata da Cristina D'Avena.

PERSONAGGI PRINCIPALI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
MAESTRO	Jean-Claude Donda	GIANNI GIULIANO
PIERINO (PIERROT)	Emmanuel Garijo	DAVIDE GARBOLINO
PIERA (PIERRETTE)	Emmylou Homs	ELENA LIBERATI
MINUS	Emmylou Homs	SIMONE MARZOLA
MACISTE	Emmanuel Curtil	FRANCESCO FABBRI
TIGNA	Emmanuel Curtil	DANIELE RAFFAELI

EDIZIONE ITALIANA: Susanna Mazzoleni e Giada Bolognini (Warner Bros. Discovery)
DOPPIAGGIO ITALIANO: BB DUB
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Nicola Bruno

NOTE

Il cartone, ideato da Vincent Bonjour, è l'ottavo titolo della serie educativa franco-giapponese "C'era una volta..." ideata da Albert Barillé, partita nel 1978 con "C'era una volta... l'uomo" / "Conosciamoci un po'".

Realizzazione 2024 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI