AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Camp Lakebottom"

"Camp Lakebottom"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Camp Lakebottom"
TITOLO ORIGINALE: "Camp Lakebottom"
PRODUZIONE: Skywriter Media/Jam Filled Entertainment/9 Story Entertainment, 2013/17
TRASMESSO IN ITALIA: Disney XD, dal 16 giugno 2014; K2, dal 2015
NUMERO EPISODI: 128 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 (2 x 11) minuti
SIGLA: originale.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
McGEE	Scott McCord	SIMONE LUPINACCI
GRETCHEN	Melissa Altro	LORETTA DI PISA
SQUIRT	Darren Frost	PAOLO DE SANTIS
SAWYER	Cliff Saunders	MARIO SCARABELLI (s.1) DIEGO SABRE (s.2-3)
ARMAND	Adrian Truss	DARIO OPPIDO
ROSEBUD	Jonathan Wilson	MONICA PARIANTE
JORDAN BUTTSQUAT	Carter Hayden	ALESSANDRO PILI
SUZI	Bryn McAuley	TIZIANA MARTELLO

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
FRANKIE (ep.1.10)		PATRIZIO PRATA
HANKY SCHERZETTO (ep.1.15)		LUCA BOTTALE
ITTYBITICUS (ep.1.20)	Mark Robert Edwards	DAVIDE GARBOLINO
FLEABISCUIT (ep.1.21)	Brian Froud	PATRIZIO PRATA
CAP. SPUTABARBA (ep.1.23)		PIETRO UBALDI
BLOODY MARTY (ep.1.25)		SIMONE D'ANDREA
NORMAN (ep.1.30)		LUCA BOTTALE
ESMERALDA (ep.1.33)		EMANUELA PACOTTO
BLACK BECHS (ep.1.37)		PIETRO UBALDI
GIOSTRAIO MALEFICO (ep.1.44)		RICCARDO PERONI
VENDITORE AMBULANTE (ep.1.47)		PIETRO UBALDI
JACQUES (ep.1.48)		CLAUDIO MONETA
RE PATATA (ep.2.2)		MARIO ZUCCA
HAGGIS (ep.2.3)		MARCO PAGANI
DOTT. SAPSTINS (ep.2.27)		RICCARDO ROVATTI
SHEBA (ep.2.28)		RENATA BERTOLAS
TATA GNAM GNAM (ep.2.22)		CATERINA ROCHIRA
UOMO NERO (ep.2.34)		MARIO ZUCCA
LO SGOCCIOLATORE (ep.2.35)		MARIO ZUCCA
BABBO SCHIFALE (ep.2.42)		MARIO ZUCCA

STAGIONE 1:
- DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: STUDIO ASCI - Milano
- DIALOGHI ITALIANI: Patrizio Prata, Benedetta Ponticelli, Simone Lupinacci, Luca Bottale
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Patrizio Prata
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Claudia Rollo
- FONICO DI DOPPIAGGIO: Roberto Cappo
STAGIONE 2 e successive:
- DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: MERAK FILM - Milano
- DIALOGHI ITALIANI: Felice Invernici, Claudio Ridolfo, Stefania Patruno, P. Gay, Fabrizio Valezano
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Stefania Patruno
- POST-PRODUZIONE AUDIO: Stefano Di Modugno
- POST-PRODUZIONE VIDEO: Gabriela Marchini

NOTE

La serie animata canadese è stata ideata da Eric Jacobson e Betsy McGowen.
Come per tutti i teenager, finalmente l’estate arriva anche per McGee che, contro ogni previsione, sbaglierà bus finendo in un campeggio estivo molto misterioso: Camp Lakebottom. Qui, insieme ai suoi nuovi amici Gretchen e Squirt si ritroverà ad affrontare insolite avventure con personaggi davvero bizzarri.

Realizzazione 2014/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione