"Beelzebub"
TITOLO ITALIANO: "Beelzebub"
TITOLO ORIGINALE: "Beelzebub"
PRODUZIONE: Ryuhei Tamura / Shueisha ・ Beelzebub Production Committee, 2011
TRASMESSO IN ITALIA: Man-Ga, dal 5 settembre 2014 al 13 novembre 2015 (vers. originale) / dal 23 marzo all'8 giugno 2018 (vers. italiana, ep.1-12)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Play Yamato, dal 4 dicembre 2015 (vers. italiana, ep.1-12) / Anime Generation, dal 17 gennaio 2022 (ep.1-12 in versione rieditata e integrale) / dal 24 gennaio al 9 maggio 2022 (ep.13-60)
NUMERO EPISODI: 60 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Nobuhiro Takamoto
SCENEGGIATURA: Ryuhei Tamura
MUSICHE: Yasuharu Takanashi
SIGLE: originali giapponesi:
Iniziale:
- Ep.1-10: "Dadada", eseguita dai Group Tamashii.
- Ep.11-23: "Hajimaru no wa, Sayonara", eseguita dagli On/Off.
- Ep.24-35: "Hey!!", eseguita dai FLOW.
- Ep.36-48: "Baby U", eseguita dai MBLAQ.
- Ep.49-60: "Only You - Kimi tono kizuta", eseguita dagli Lc5.
Finale:
- Ep.1-10: "Answer", eseguita dalle no3b.
- Ep.11-23: "Tsuyogari", eseguita da Shōko Nakagawa.
- Ep.24-35: "Nanairo☆namida", eseguita dalle Tomato n' Pine.
- Ep.36-48: "papepipu♪papipepu♪papepipupo", eseguita da Nozomi Sasaki.
- Ep.49-59: "Shoujo torabera", eseguita dalle 9nine.
- Ep.60: "Dadada", eseguita dai Group Tamashii.
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
TATSUMI OGA |
Katsuyuki Konishi |
MAURIZIO MERLUZZO |
BEELZEBUB IV 'BABY BEEL' |
Miyuki Sawashiro |
SERENA CLERICI |
TAKAYUKI FURUICHI |
Takahiro Mizushima |
ALESSANDRO CAPRA |
HILDEGARDE 'HILDA' |
Shizuka Itou |
DEBORA MAGNAGHI |
BATHYM DE EMNA ALAINDELON |
CLAUDIO MONETA |
|
HAJIME KANZAKI |
Tomokazu Sugita |
PAOLO DE SANTIS |
TATSUYA HIMEKAWA |
Seirou Ojino |
LUCA BOTTALE |
AOI KUNIEDA |
Aki Toyosaki |
MARTINA FELLI |
TOJO HIDETORA |
Tomokazu Seki |
LORENZO SCATTORIN |
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
BEELZEBUB III, padre di Baby Beel |
Hiroki Takahashi |
LUCA GHIGNONE |
SHINTARO NATSUME |
Daisuke Kishio |
SIMONE LUPINACCI |
TAKESHI SHIROYAMA |
Kenji Nomura |
MARCELLO MORONESI |
SHIMOKAWA |
Hidenori Takahashi |
FRANCESCO MEI |
ABE |
Takayuki Kondo |
FEDERICO ZANANDREA |
CHIAKI TANIMURA |
Aoi Yuki |
ALICE BERTOCCHI |
NENE OMORI |
Ayahi Takagaki |
BEATRICE CAGGIULA |
YUKA HANAZAWA |
Haruka Tomatsu |
DEBORAH MORESE |
LAMIA |
Kaori Fukuhara |
GIULIA BERSANI |
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
KOTA KUNIEDA, fratellino di Aoi |
Ayahi Takagaki |
VALENTINA PALLAVICINO |
MISAKI OGA, sorella di Tatsumi |
Sayaka Kinoshita |
CHIARA FRANCESE |
MADRE DI OGA |
Rie Takahashi |
ALESSANDRA KARPOFF |
PADRE DI OGA |
Teruyuki Tanzawa |
FRANCESCO ORLANDO |
GOOD NIGHT SHIMOKAWA |
Hidenori Takahashi |
FRANCESCO MEI |
RYOKO ASUKA |
Ayaka Shimizu |
LUDOVICA DE CARO |
KANAME IZUMA |
Kenji Fukuda |
MASSIMO TRIGGIANI |
SHIZUKA NANAMI |
Haruna Ikezawa |
GIULIANA ATEPI |
HIROMICHI GO |
Shinya Takahashi |
VALERIO AMORUSO |
ICHIRO ALEX RODRIGUEZ SHINJO |
Daisuke Hirakawa |
PATRIZIO PRATA |
MITSUTERU SAKAKI |
Keiichi Nakagawa |
ALESSANDRO FATTORI |
KAZUYA YAMAMURA |
Shintaro Asanuma |
ANDREA OLDANI |
AZUSA FUJISAKI |
Yoko Hikasa |
FEDERICA SIMONELLI |
PROFESSOR TAKUMI SADOHARA |
Hiroto Kazuki |
LUCA SANDRI |
HISAYA MIKI |
Nobuhiko Okamoto |
EZIO VIVOLO |
FURCAS RACHMANINOFF |
Akio Kato |
ALESSANDRO ZURLA |
HONOKA FURUICHI, sorella di Takayuki |
Ayaka Shimizu |
GEA RIVA |
ITTOSAI KUNIEDA, nonno di Aoi e Kota |
Hiroshi Iwasaki |
MARIO SCARABELLI |
KAORU UMEMIYA |
Minako Kotobuki |
LAURA CHERUBELLI |
ZENJURO SAOTOME |
Shinshu Fuji |
MARCO BALZAROTTI |
YOLDA, sorella di Hilda |
Minako Kotobuki |
EMANUELA PACOTTO |
LORD EN, fratello di Baby Beel |
Sayaka Kinoshita |
TANIA DE DOMENICO |
ISABELLA |
Mina |
JENNY DE CESAREI |
SATURA |
Yurie Kobori |
SABRINA BONFITTO |
HECADOTH |
Kentaro Ito |
DIEGO BALDOIN |
NAGA |
Ryoko Shiraishi |
STEFANO POZZI |
KOMA |
Naomi Tatsuta |
RICCARDO PERONI |
ISAFUYU KASHINO |
Saori Hayami |
STEFANIA RUSCONI |
BEHEMOTH |
Tomomichi Nishimura |
OLIVIERO CORBETTA |
JABBERWOCK |
Kazuhiro Yamaji |
GIANLUCA IACONO |
AGIEL |
Masumi Asano |
ILARIA SILVESTRI |
SHOJI AIZAWA |
Akimitsu Takase |
FRANCESCO RIZZI |
BASILISK |
Teruyuki Tanzawa |
MATTEO BRUSAMONTI |
RYUICHI SANADA, gemello di Ryuji |
Teruyuki Tanzawa |
RUGGERO ANDREOZZI |
PROFESSOR KIDO |
Takuya Sato |
MASSIMILIANO LOTTI |
ODONEL |
Daisuke Hirakawa |
MATTEO DE MOJANA |
SALAMANDER |
Keiichi Nakagawa |
GABRIELE MARCHINGIGLIO |
QUETZALCOATL |
Kengo Kawanishi |
RENATO NOVARA |
KOSEI KUROKI |
Kengo Kawanishi |
DAVIDE FUMAGALLI |
KAORU JINNO |
Kentaro Tone |
MOSČ SINGH |
TAKUMI DEZAKI |
Shinya Takahashi |
GIORGIO BONINO |
KOTARO MIKAGAMI |
Tomoyuki Higuchi |
ALESSANDRO GERMANO |
RYUJI SANADA, gemello di Ryuichi |
Tomoyuki Higuchi |
MATTIA BRESSAN |
IKARI (MK5) |
Sho Sudo |
MARCO BENEDETTI |
CHATO (MK5) |
|
MATTEO BIANCHI |
NAKATA (MK5) |
|
GABRIELE DONOLATO |
BUU (MK5) |
|
FRANCESCO MAGGIONI |
SHIMAMURA (MK5) |
|
ANDREA COLOMBO GIARDINELLI |
GENMA ISURUGI |
Takuya Sato |
MARCO PAGANI |
UNSHO ONIZUKA |
Teruyuki Tanazawa |
GABRIELE DONOLATO |
GRAPHEL |
Hidenori Takahashi |
MOSČ SINGH |
ZELA |
Yuya Murakami |
EZIO VIVOLO |
OYAMA (ep.4) |
Sayaka Kinoshita |
RENATA BERTOLAS |
ZENKO (ep.4) |
Takuya Sato |
MARCO BALZAROTTI |
ACID (ep.5) |
|
FLAVIO ARRAS |
ANGELICA, figlia di Alaindelon (ep.24, 27) |
Haruka Tomatsu |
GIULIA MANIGLIO |
REIJI KIRIYA (ep.33, 35-36) |
Akimitsu Takase |
MATTEO ZANOTTI |
TAKEO FURUNA, telecronista della partita di pallavolo (ep.35) |
Nao Yoshida |
FRANCESCA BIELLI |
AKAMATSU (ep.44) |
|
MASSIMO DI BENEDETTO |
LAYMIA, madre di Lamia (ep.47) |
Ayahi Takagaki |
VERONICA CUSCUSA |
PRESENTATRICE DEL PROGRAMMA PER BAMBINI 'BUDINO' (ep.50) |
|
VERONICA CUSCUSA |
CANE-MASCOTTE DEL PROGRAMMA PER BAMBINI 'BUDINO' (ep.50) |
|
LORENZO SCATTORIN |
ERIKO TORI, Leader delle Taniyurikai (*) (ep.51) |
Hitomi Nabatame |
FRANCESCA BIELLI |
REI HASEKURA, membro delle Taniyurikai (*) (ep.51) |
Shizuka Ito |
ANNALISA LONGO |
YOSHINO SHIMAZU, membro delle Taniyurikai (*) (ep.51) |
Haruna Ikezawa |
VALENTINA PALLAVICINO |
YUKO (ep.53) |
Nao Toyama |
GIULIA MANIGLIO |
JOHNNY (ep.53) |
Tomokazu Sugita |
LUCA SANDRI |
HASUI (ep.54) |
Kengo Kawanishi |
MASSIMO DI BENEDETTO |
SIG.NA MISAKO (ep.54) |
Ayahi Takahaki |
JOLANDA GRANATO |
PROF. TAKAHASHI (ep.58-60) |
Hiroshi Iwasaki |
RICCARDO ROVATTI |
NOTE
|
Realizzazione 2018/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!