AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

"Atout 5"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Atout 5"
TITOLO ORIGINALE: "Atout 5"
PRODUZIONE: France 5/Euro-Visual/Télétoon, 2007
TRASMESSO IN ITALIA: Rai 2, dal 5 novembre 2012
NUMERO EPISODI: 100
DURATA EPISODIO: 13 minuti
SIGLA: originale francese.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
CLOE	Danielle Manguin	CHIARA OLIVIERO
MATTEO	Emmanuel Garijo	ALESSANDRO WARD
MIOU	Christelle Reboul	ANTONELLA BALDINI
SAM	Céline Ronté	FEDERICO CAMPAIOLA
SHANOOR	Valérie de Vulpian	BARBARA PITOTTI
LUCIE	Sandrine Le Berre
NIKOLAI	Hervé Rey
LUCIE	Sandrine Le Berre
POL	Vincent de Bouard
CHRIS	Mark Lesser
DEBBY-ROSE	Maureen Dor
SAMANTHA	Alexandra Kazan
BRIAN	Alain Fourès
ALBERT DESROSIER	Michel Elias

EDIZIONE ITALIANA: Annalisa Vasselli (Rai 2)
DOPPIAGGIO ITALIANO: MULTIMEDIA NETWORK - Roma
DIALOGHI ITALIANI: Luigi Brunamonti, Giulia Fossà, Lina Zargani, Laura Giordani, Sabrina Merlini
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Nicola Bruno, Monica Ward
FONICO DI MIX: Claudio Oliviero

NOTE

La serie animata è stata ideata da Claire Paoletti e Jérôme Richebon su un'idea originale di Franck Algard.

Realizzazione 2012/13 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/13 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI