AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Alexander"

"Alexander"

Logo e protagonista

TITOLO ITALIANO: "Alexander"
TITOLO ORIGINALE: "Alexander senki"
PRODUZIONE: Madhouse/Alexander Committee (Kadokawa Corporation/Samsung/Media Factory Inc./Pasokan/Tbs), 1996
TRASMESSO IN ITALIA: MTV Italia, dal 6 gennaio al 30 marzo 2000 ; GXT (repliche, dal 1° maggio 2005); Cooltoon (repliche, dall'aprile 2009)
NUMERO EPISODI: 13
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Yoshinori Kanemori
SCENEGGIATURA: Sadayuki Murai
MUSICHE: Ken Ishii
SIGLA: originale giapponese.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
ALESSANDRO	Toshihiko Seki	SANDRO ACERBO

PERSONAGGI SECONDARI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
ROSSANE	Yuko Minaguchi	BARBARA DE BORTOLI
CASSANDRA	Atsuko Tanaka	PINELLA DRAGANI
DARIO III	Koichi Yamadera	SERGIO DI STEFANO
PARMENIONE	Tadashi Nakamura	RENATO MORI
ARISTOTELE	Nachi Nozawa	DARIO PENNE
FILIPPO II	Yoshisada Sakaguchi	GLAUCO ONORATO
OLIMPIADE	Junko Mashina	SERENA VERDIROSI
CLITO	Houchu Otsuka	STEFANO MONDINI
FILOTA	Kosuke Meguro	ROBERTO CHEVALIER
EFESTIONE	Koji Tsujitani	VITTORIO DE ANGELIS
TOLOMEO	Shuichi Ikeda	MASSIMO DE AMBROSIS
DEMOSTENE	Takayuki Sugo	ROMANO MALASPINA
IBUN	Takeshi Endo	MAURIZIO RETI
VOCE NARRANTE	Shinji Ogawa	CESARE BARBETTI

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
ANTIPATRO (ep.1-6)	Tamio Oki	LUCIANO DE AMBROSIS
ATTALO (ep.1-4, 13)	Takeshi Aono	SANDRO IOVINO
EURIDICE (ep.2-4)	Satsuki Yukino	ELEONORA DE ANGELIS
DIOGENE (ep.5, 10, 13)	Kazuo Kumamura	GIORGIO LOPEZ
ANTIGONO (ep.6-7, 9-10, 12-13)	Daisuke Gori	FRANCO CHILLEMI
FILIPPO DI LIDIA (ep.7, 9, 11)	Toru Furuya	VITTORIO DE ANGELIS
DINOCRATE (ep.8)	Ryusei Nakao	SIMONE MORI

EDIZIONE ITALIANA: Dynamic Italia
DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
SONORIZZAZIONE: ELETTRONICA SINCROSTUDIO
POST-PRODUZIONE: STUDIO P.V.
TRADUZIONE: Laura Giordano
DIALOGHI ITALIANI: Gianluca Aicardi
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Cristina Boraschi
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Corrado Russo

NOTE

La serie animata è tratta dal romanzo "Alexander" di Hiroshi Aramata (Haruki Novel).
Alla serie è seguito il film animato "Alexander - The movie" (2000).

Realizzazione 2003/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione