PERSONAGGI PRINCIPALI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

RETSUKO

Kaolip (voce)
Rarecho (canto)

JOLANDA GRANATO

HAIDA

Shingo Kato

ALESSANDRO GERMANO

FENNEKO

Rina Inoue

JENNY DE CESAREI (s.1, 4-5)
LUDOVICA DE CARO (s.2-3)

 PERSONAGGI SECONDARI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

CAPUFFICIO TON

Souta Arai

MATTEO BRUSAMONTI

KOMIYA

Souta Arai

FRANCESCO MEI

WASHIMI

Komegumi Koiwasaki

CHIARA FRANCESE

GORI

Maki Tsuruta

SILVANA FANTINI

TSUBONE

Maki Tsuruta

MARINA THOVEZ

TSUNODA

Rina Inoue

GIULIA MANIGLIO

KABAE

Yuki Takahashi

LORELLA DE LUCA

PUKO

Rina Inoue

MARTINA TAMBURELLO

OOKAMI

Souta Arai

JACOPO CALATRONI (s.1, 4-5)

MARCO BENEDETTI (s.2-3)

MADRE DI RETSUKO (s.2)

Maki Tsuruta

PAOLA DELLA PASQUA

ANAI (s.2)

Souta Arai

SIMONE LUPINACCI

TADANO (s.2)

Chiharu Sasa

EZIO VIVOLO

HIDARIN (s.3, 5)

Arisa

GIULIA BERSANI (s.3)

MARTINA TAMBURELLO (s.5)

HYODO (s.3)

Souta Arai

MARIO ZUCCA

MANAKA (s.3)

Sayumi Manaka

ELISA GIORGIO

INUI (s 3)

Rina Inoue

ILARIA SILVESTRI

HIMURO (s.4)

Youhei Hakazami

MATTIA BRESSAN

SHIKABANE (s.5)

Mewhan

KATIA SORRENTINO

JIRO (s.5)

Youhei Akazami

DIEGO BALDOIN

IKARI (s.5)

Youhei Hakazami

GIANLUCA IACONO

 ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

PRESIDENTE (ep.1.1, 1.6)

Souta Arai

NATALE CIRAVOLO

MANUMARU (ep.1.8-9)

Souta Arai

DIEGO BALDOIN

SEIYA (ep.3.1-2)

Yuki Kaji

MARCO BENEDETTI

HAKUMI (ep.3.2)

Komegumi Koiwasaki

GIULIA BERSANI

MOGLIE DI TON (ep.4.3, 4.5-6, 4.10)

Yuki Takahashi

CINZIA MASSIRONI

FIGLIE DI TON (ep.4.3, 4.5, 4.7-8, 4.10)

Souta Arai

MATTEO BRUSAMONTI

SHISHIDO (ep.4.4)

Kosuke Miyauchi

JACOPO CALATRONI

MARITO DI KABAE (ep.4.9)

Chiharu Sasa

RICCARDO PERONI

PADRE DI HAIDA (ep.5.1, 5.6, 5.10)

Katsuhisa Hoki

PIETRO UBALDI

DOKACHIN (ep.5.2-3)

Souta Arai

MARCO BALZAROTTI

MORITA (ep.5.9-10)

Souta Arai

MARCO BALZAROTTI