Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di SERGIO LUZI
Foto di Sergio Luzi


File audio: la voce di Sergio Luzi nel telefilm "24", in cui doppia Sean Astin.

Nato a Roma il 30 gennaio 1957.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Mel Gibson in "Summer City - Un'estate di fuoco" (Scollop), "Tim - Un uomo da odiare" (Tim)

  • Dolph Lundgren in "Il vendicatore" (Frank Castle / Il Vendicatore, 2^ ediz.), "Il pacificatore" (Magg. Frank Cross)

  • Leslie Cheung in "A better tomorrow" (Sung Tse-kit, versione home-video), "Once a Thief" (James)

  • Jacky Cheung in "Storia di fantasmi cinesi 2" (Chi Chau / Autumn), "Storia di fantasmi cinesi 3" (Yin)

  • Josh Hartnett in "La rivincita del campione" (Erik Kernan Jr.)

  • Christian Oliver in "Subject Two" (Adam Schmidt)

  • William Mapother in "The Zodiac" (Dale Coverling)

  • Grant Cramer in "Killer Klowns"

  • Colin Ferguson in "Harvard contro Yale" (Tiff Wood)

  • Sasha Mitchell in "Kickboxer 2 – Vendetta per un angelo" (David Sloan)

  • Bob Balaban in "Sono la bella creatura che vive in questa casa" (Sig. Waxcap)

  • Willie Garson in "Incinta... o quasi" (Carl)

  • Raymond Cruz in "Party di Capodanno" (Mario)

  • Lochlyn Munro in "Il ragazzo pon pon" (John)

  • David Hallyday in "48 ore a Beverly Hills" (Bryan)

  • Paul Chahidi in "The Voices" (Dennis Kowalski)

  • Campbell Usher in "Razor Eaters - Senza limiti" (Anthony)

  • Karl Makinen in "I gusti del terrore" (Jacob Spodak)

  • Cary Elwes in "Donne, regole... e tanti guai!" (Arnold, ridopp.)

  • J.W. Fails in "Kickboxers - Vendetta personale" (R.J. Madison)

  • Matthew McCurley in "I gusti del terrore" (Gregory Tudor da bambino)

  • Ricardo Trępa in "Gebo e l'ombra" (Joăo)

  • Fábio Júnior in "Bye Bye Brasil" (Cico)

  • Saber Abbar in "About Elly" (Alireza)

  • Thomas Bo Larsen in "Břlgen - The Wave" (Phillip)

  • Deong Chung-chi in "A sangue freddo - Beyond Hypothermia" (Pao)

  • Waise Lee in "Bullet in the Head" (Tom, ridopp.)

  • Saburo Tokito in "A better tomorrow III" (Samuel Ho)

  • Hideo Sakaki in "Versus" (Capo)

  • Song Kang-ho in "The Host" (2006) (Park Gang-du)

  • Nick Cheung in "Visioni di morte" (Ko Chuen)

  • "Trappola al centro della Terra" (Hawkins)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Ken il guerriero: il film" (Voce di Kenshiro)

  • "Camelot" (Voce di Artů)

  • "Space Jam" (Voce di Monstar Nawt)

  • "La Sirenetta - La piů bella favola di Andersen" (Voce del Principe Fjord, ridopp.)

  • "Ritorno a Camelot" (Voce di Hiroshi e di Ako Kusaka)

  • "Le avventure di Pollicino e Pollicina" (Voce di Tom Pollicino)

  • "Ultimate Avengers" e "Ultimate Avengers 2" (Voce di Bruce Banner)

  • "Tentacolino" (Voce di Ronnie)

  • "Un gatto a Parigi" (Voce di Lucas)

  • "Mirai" (Voce del Nonno)

CORTOMETRAGGI
  • Philippe Harel in "Cogli l'attimo" (Rose)

FILM TV E MINISERIE
  • John Guerrasio in "Un principe per Natale - Matrimonio reale" e "Un principe per Natale - Royal Baby" (Rudy Moore)

  • Ron Lea in "The Phantom" (Davidson) (miniserie TV)

  • Daniel Fathers in "Un principe per Natale" (Rudy Moore)

  • Jay Underwood in "Umano ma non troppo" (Chip Carson)

  • Garry Chalk in "Un killer nascosto in casa" (Ten. Brian Smith)

  • Henry Hereford in "Liz & Dick" (Martin)

  • Antoine Duléry in "C'era una volta... a Montecarlo" (Sig. Zimmer)

TELEFILM
  • Jeremy Piven in "Entourage" (Ari Gold), "Mr Selfridge" (Harry Selfridge, 1^ voce)

  • Sean Astin in "24" (Lynn McGill)

  • Matthew Lillard in "Pronti a tutto" (Gus LaFarge)

  • Topher Grace in "That '70s Show" (Eric Forman)

  • Curtis Armstrong in "The Chronicle" (Sal, l'uomo-maiale)

  • David Gianopoulos in "The Division" (Isp. Peter Torianno)

  • Cameron Rhodes in "Dark Knight" (Principe Giovanni)

  • Lani Tupu in "Farscape" (Cap. Bialar Crais)

  • Michael Landes in "Lois & Clark - Le nuove avventure di Superman" (Jimmy Olsen, 1^ voce)

  • Alan Ruck in "Spin City" (Stuart Bondek, 1^ voce)

  • Andy Lauer in "Caroline in the City" (Charlie)

  • Tommy Chong in "That '70s Show" (Leo Chingwake, stag.8)

  • Joss McWilliam in "H2O" (Harrison Bennet)

  • Hugo Speer in "Five Days" (Magg. Jim Carpenter)

  • Neil Morrissey in "Line of Duty" (Nigel Morton)

  • Stéphan Wojtowicz in "Deadly Tropics / Delitti ai Tropici" (Comm. Alain Etcheverry)

  • Alexis Roque in "Summer Dreams" (Robin Tailland)

  • Eduardo Gómez Manzano in "Troppo vicini" (Mariano Delgado)

  • Rolf Lassgĺrd in "The Investigation" (Joachim Wall)

  • Akira Yamaguchi in "Zabogar, l'uomo elettrico" (Yutaka Daimon)

  • Harada Shunichi in "I guerrieri ninja" (Kiheiji)

  • Hino Shohei in "I guerrieri ninja" (Daiachi)

  • Yoshiji Hakaki in "Goggle Five" (Goggle Red)

  • Jyunichi Haruta in "Goggle Five" (Goggle Black, 2^ voce)

  • Sakuma Hironori in "Tiger Man" (Sanpei Hayshi)

  • Voce narrante in "Goggle Five"

  • Programmi TV e reality show:

    • Ed Hall in "Temptation Island" Gran Bretagna

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Aldo Cčsar in "La figlia del silenzio" (Agenor)

  • Miguel Ángel Ferriz in "Abbandonata" (Mario Alberto)

  • Arturo Peniche in "Maria Maria" (Esteban)

  • Paulo Castelli in "Tormento d'amore - La vera storia del conte Dracula" (Fernando)

  • Tony Rodriguez in "La traidora" (Benjamin Montoia)

  • Jose Angel Avila in "La traidora" (Jairo)

  • Agnaldo Rayol in "Quanto si piange per amore" (Edmundo Aramante)

  • Gianfrancesco Guarnieri in "L'amore vero non si compra" (Arturo Valdes)

  • Alejo Garcia Pintos in "Flor - Speciale come te" (Evaristo Carlos Colombo, 2^ voce), "Teen Angels" (Bartolomeo Bedoya Aguero)

  • Pablo Heredia in "Flor - Speciale come te" (Pedro Lencina)

  • Gerardo Chendo in "Flor - Speciale come te" (Claudio Paul Bonilla, 1^ voce)

  • Boy Olmi in "Rebelde Way" (Sergio Bustamante, 2^ voce)

  • Avni Yalçın in "Love of My Life" (Hulisi Cerrahoğlu)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Jonathan Rook in "Stretch Armstrong e i Flex Fighters"

    • Dripple (2^ voce) in "Tom & Jerry Kids"

    • Marlon in "Fish'n'Chips"

    • Baby Bugs in "Baby Looney Tunes"

    • Archie Andrews in "Archie e Sabrina"

    • Paul McCartney in "Beatles"

    • Russ Poopatine in "Fanboy & Chum Chum"

    • Tempesta in "The Mask"

    • Igor in "Super Monsters"

    • Nick Burns in "I Gobots"

    • Studs in "Gli Investigatti"

    • Dick Grayson / Robin e voce narrante in "Batman" (1968)

    • Voce narrante in "Tornado Kid e Sonnacchia"

    • Col. Montgomery J. Klaxon in "Calvin e il colonnello"

    • Archie (2^ voce) in "Kangoo"

    • Madman in "I Netturbani"

    • Supereroe in "Indovina indovinello"

    • Tico e Swiper in "Dora l'esploratrice"

    • Black Shadow in "F-Zero GP Legend"

    • Ponzio in "Friends and Heroes"

    • Yugo in "Roly Mo"

    • Galantus in "PopPixie"

    • Bernard Chatelet (1^ voce), Alain e Giuseppe D'Austria in "Lady Oscar"

    • Nelson in "Hello! Spank"

    • Archie Andrew in "Candy Candy"

    • Martin in "Belle e Sebastien"

    • Philip in "Nello e Patrasche"

    • Godai (2^ voce), padre di Kyoko (2^ voce), proprietario del Chachamaru (2^ voce), Sakamoto (3^ voce) in "Cara dolce Kyoko"

    • Silvan in "Lulů, l'angelo tra i fiori"

    • De Rossi in "Cuore"

    • Clifford Yuma (2^ voce) in "Holly e Benji, due fuoriclasse"

    • Barbapapŕ in "Barbapapŕ in giro per il mondo"

    • Francese in "Honey Honey"

    • Ryoga Hibiki e Bakeneko in "Ranma ˝" (2^ parte)

    • Roll in "Dangaio"



Altre attivitŕ:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Esther Kahn", "Colpo grosso a Little Italy", "Ju-on: Rancore", "Ju-on: Rancore 2", "Public Toilet"

  • Film d'animazione: "Ultimate Avengers", "Ultimate Avengers 2", "Dottor Strange - Il mago supremo"

  • Telefilm: "Five Days", "La nave dei sogni - Viaggio di nozze", "Humans"

  • Cartoni animati: "BuBu ChaCha", "Dna˛", "Robocar Poli"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "About Elly", "The Warlords - La battaglia dei tre guerrieri", "Rosewood Lane"

  • Telefilm: "La nave dei sogni", "Alien Surf Girls", "Marie Brand", "Dal tramonto all'alba - La serie", "Gli Specialisti" (2016)

  • Telenovelas: "Malhaçăo"

  • Cartoni animati: "Popolocrois"

CINEMA
  • Film: "Da zero a dieci" (2002), regia di Luciano Ligabue

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitŕ, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito