Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Romano Malaspina nel telefilm "Willy, principe di Bel Air", in cui doppia la guest-star Dave Florek.

Nato a Venaria Reale (Torino) il 22 dicembre 1939.
Vero nome: Romano Botti Malaspina.

---> Intervista esclusiva a Romano Malaspina

• Jürgen Prochnow in "Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II" (Maxwell Dent), "Il paziente inglese" (Magg. Muller), "Il trucidatore - Dark Asylum" (Dott. Fallon)

• Jeff Goldblum in "La mosca" (Seth Brundle), "Le avventure acquatiche di Steve Zissou" (Alistair Hennessey)

• Roy Scheider in "Il pacificatore" (Presidente Robert Baker), "Missione finale" (Alexander Senarkian)

• Gabriel Byrne in "Excalibur" (Uther Pendragon), "Il tempo dei cani pazzi" (Ben London)

• Lance Henriksen in "Quel pomeriggio di un giorno da cani" (Ag. Murphy), "Alien³" (Voce di Bishop)

• Ed Begley Jr. in "Una strana coppia di suoceri" (Barry Lutz), "A Mighty Wind - Amici per la musica" (Lars Olfen)

• Chuck Norris in "The Octagon" (Scott James), "A force of one" (Matt Logan)

• William Atherton in "American Party - Due gambe da sballo" (Zio Duncan Mack), "Into the Sun" (Ag. Block)

• Steven Berkoff in "The legionary - Fuga dall'inferno" (Serg. Steinkampf), "Gioco di donna" (Charles Bessè)

• Corbin Bernsen in "The Dentist" e "The Dentist 2" (Dott. Alan Feinstone)

• Tom Selleck in "Cristoforo Colombo: la scoperta" (Re Ferdinando)

• Armand Assante in "1492, la scoperta del paradiso" (Sanchez)

• James Fox in "La fabbrica di cioccolato" (Sig. Salt)

• Alan Rickman in "Robin Hood, principe dei ladri" (Sceriffo di Nottingham)

• Steve Martin in "Grand Canyon"

• Sean Connery in "Estasi d'amore"

• Kurt Russell in "Maledetta estate"

• Christopher Plummer in "Nato per vincere" (Knox)

• Val Kilmer in "Una vita al massimo" (Mentore - Elvis)

• Nicholas Campbell in "Cinderella Man" (Sporty Lewis)

• Roger Moore in "Bullseye" (Garald Bradley-Smith / Sir John Bevistock)

• Bradford Dillman in "Gold - Il segno del potere" (Manfred Steyner)

• Donald Sutherland in "Per fortuna c'è un ladro in famiglia" (Max Costello)

• Barry Bostwick in "Weekend con il morto 2" (Arthur Hummel)

• Edward Fox in "Il mistero del principe Valiant" (Re Artù)

• James Remar in "La prova" (Maxie Devine)

• Robert Culp in "Testimone involontario" (Donald Bickhart)

• Miguel Ferrer in ""Hot Shots! 2" (Com. Arvid Harbinger)

• J.T. Walsh in "Senza difesa" (Steven Seldes)

• Donald Briscoe in "La casa dei vampiri" (Todd Blake)

• John Cleese in "Monty Python" (Sir Lancillotto)

• Matt Salinger in "Capitan America" (1990) (Capitan America / Steve Rogers)

• Timothy Carhart in "Beverly Hills Cop III - Un piedipiatti a Beverly Hills III" (Ellis De Wald)

• Christopher Good in "Quell'ultimo ponte" (Magg. Carlyle)

• Marshall Bell in "Truman Capote: a sangue freddo" (Marshall Krutch)

• Michael Sacks in "Sugarland Express" (Ag. Maxwell Slide)

• William Shatner in "The tenth level" (Steven Turner)

• Lou Gossett Jr. in "L'ispettore Martin ha teso la trappola" (Isp. James Larrimore)

• David Paymer in "Chill Factor - Pericolo imminente" (Dott. Richard Long)

• Raymond J. Barry in "Mad City - Assalto alla notizia" (Dobbins)

• Tim Thomerson in "Un matrimonio" (Russell Bean)

• Bob Gunton in "Bloody Sunday" (Pritchett)

• George Hamilton in "Off Key - Tre tenori" (Armand Dupres)

• Robert Forster in "Il sogno di Calvin" (Coach Wagner)

• Marjoe Gortner in "Terremoto"

• Wade Dominguez in "La spirale della vendetta" (Jorge Montana)

• Robert Englund in "Il fantasma dell'Opera" (Erik)

• David Draper in "Piano, piano non t'agitare!" (Harry Hollard)

• David Warner in "Hansel e Gretel" (1987) (Stephan)

• Dwight Frye in "Dracula Primo" (Renfield, 1^ ediz.)

• William Fichtner in "Mr. & Mrs. Smith" (Voce del consulente matrimoniale)

• James Brolin in "Tracce di un assassino"

• Michael Jayston in "Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie" (Lewis Carroll / Charles Dodgson)

• Michael York in "Normandia 1942: passaporto per morire"

• Colin Redgrave in "Nel nome del padre" (Isp. Robert Dixon)

• Jack Wagner in "Cupid's Prey - La preda di Cupido" (Jeremy Wetherton)

• Stacy Keach in "L'uomo dai 7 capestri"

• George Hearn in "The Vanishing - Scomparsa" (Arthur Bernard)

• John Ritter in "Chi è l'altro?" (Rider)

• Chevy Chase in "Orange County" (Preside Harbert)

• Jeffrey Jones in "Ed Wood" (Criswell)

• Muse Watson in "Caccia al testimone" (Trenton Fraser)

• Sam Waterston in "Shadow Program"

• Selan Karay in "Virus - L'inferno dei morti viventi" (Vincent)

• Tim Pigott-Smith in "Bloody Sunday" (Magg.Gen. Ford)

• Steve Kanaly in "Il vento e il leone"

• Denis Arndt in "Undisputed" (Lipscom)

• Sami Frey in "Eloise, la figlia di D'Artagnan" (Aramis)

• Joe Lala in "Air Combat" (Salvatore)

• Michael Redgrave in "Incubi notturni" (Maxwell Frere)

• Phil Hartman in "Una pazza vacanza di Natale" (Jean-Michel)

• John Shrapnel in "Two Deaths" (Cinca)

• John Laughlin in "The Rock" (Gen. Peterson)

• Andy Romano in "Il fuggitivo" (Giudice Bennett)

• Robert Mitchum in "Il suo tipo di donna" (Dan Milner)

• Christopher Fairbank in "The Bunker" (Serg. Heydrich)

• John Beal in "Dieci uomini coraggiosi" (Magg. John Wesley Powell)

• John Saxon in "Apocalypse Domani"

• J. Roger Periard in "Rabid - sete di sangue" (Lloyd Walsh)

• Miguel Fernandes in "Rabid - sete di sangue" (Uomo nel cinema)

• Kent McCord in "Il ritorno dei morti viventi 3" (Col. John Reynolds)

• Doug Bradley in "Hellraiser III - Inferno sulla Terra" (Pinhead)

• Nigel Bennett in "Phase IV" (Sen. Karnes)

• Ray Hassett in "Superman" (Harry)

• Stephan Chase in "Macbeth" (1971) (Malcolm)

• Dan Ziskie in "Halloween Killler" (Vernon Martin)

• Kurt Christian in "Diario proibito in un collegio femminile" (Abraham)

• Harold Huber in "L'uomo ombra" (Arthur Nunheim, ridopp.)

• Lon Chaney Jr. in "L'uomo lupo" (Larry Talbot / L'uomo lupo, ridopp.)

• James Cagney in "Angeli con la faccia sporca" (William "Rocky" Sullivan, ridopp.)

• Robert Mitchum in "Tu partirai con me" (Steve Mason, ridopp.)

• Cornel Wilde in "Ambra" (ridopp.)

• Gene Raymond in "Il signore e la signora Smith" (Jeff Custer, ridopp.)

• Frank Wilcox in "Agguato ai Tropici" (Cap. Morrison, ridopp.)

• Ian Hunter in "Dottor Jekyll e Mr. Hyde" (Dott. John Lanyon, ridopp.)

• Errol Flynn in "Il conte di Essex" (ridopp.)

• Ronald Reagan in molti suoi vecchi film anni '50 ridoppiati per la trasmissione negli anni '80 sulle TV private

• Larry "Buster" Crabbe in "Flash Gordon", "Flash Gordon's Trip to Mars", "Flash Gordon Conquers the Universe" (Flash Gordon) (ediz. anni 1970)

• Humphrey Bogart in "Acque del sud" (Henry "Steve" Morgan, ridopp. 2000)

• David Carradine in "Anno 2000 - La corsa della morte" ("Frankenstein", ridopp.)

• Pierre Lescure in "Due per un delitto" (Comm. Richard)

• Jacques Leroy in "Frank Costello faccia d'angelo" (Il killer)

• Heinz Bennent in "Possession" (1981) (Heinrich, ridopp.2000)

• Selan Karay in "Virus - L'inferno dei morti viventi" (Vincent)

• Juraj Kukura in "Il principe del sale" (Re Norberto)

• Toru Watanabe in "Il ritorno di Godzilla" (Ryota)

• Ti Lung in "La mano sinistra della violenza"

• Takeshi Wakamatsu in "Ringu 0" (Yusaku Shigemori)

• Ittoku Kishibe in "The Yin-Yang Master" (Imperatore)

• Kazuhiro Yamaji in "Inugami - Le divinità maligne" (Takanao)

• Chen Baoguo in "Rob-B-Hood - Tre rapinatori e un bebè" (Capo della Triade)

• Luc Merenda in "Pover'ammore"

• Fabio Testi in "L'ultima chance" (Floyd), "Manaos" (Arquimedes)

• Marino Masé in "L'attrazione" (Victor)

• Bonvi in "Come rubammo la bomba atomica" (Derek Flit)

• Gianni Garko in "I pornodesideri di Silvia" (Joerg Bronner)

• Gilberto Galimberti in "Continuavano a chiamarlo Trinità" (Giocatore di poker con un occhio solo)

• Voce dello speaker in "2022 - I sopravvissuti"

• Voce dello speaker del casinò in "California Poker"

• Voce fuori campo a inizio film in "Rollercoaster - il grande brivido"

• "Due superpiedi quasi piatti" (Agente che distribuisce le divise)

• "Macchie solari" (Archivista del museo criminale)

• "Biancaneve e i sette nani" (Voce del principe, ediz. 1972)

• "Il Signore degli Anelli" (Voce narrante)

• "Crusher Joe" (Voce di Killie)

• "Arion" (Voce di Leone Nero)

• "Aladdin" (Voce del Principe Achmed)

• "Cyborg 009 - La leggenda della Super Galassia" (Voce di 005)

• "Kate - La bisbetica domata" (Voce di Leone)

• "El Cid - La leggenda" (Voce di Fernando I)

• "Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo" (Voce del padre di Inuyasha)

• "Chi ha bisogno di Tenchi? The Movie - Tenchi muyō in Love" (Voce di Kain)

• "Negadon, il mostro venuto da Marte" (Voce del prof. Ryuichi Narasaki)

• "Ultimate Avengers" e "Ultimate Avengers 2" (Voce di Iron Man / Tony Stark)

• "Cani & gatti - La vendetta di Kitty" (Voce di Tab Lazenby)

• "Berserk - L'epoca d'oro - Capitolo 1: L'uovo del Re Dominatore" (Voce del re di Midland)

• Fabio Testi in "Il ritorno di Sandokan" (miniserie TV), "Il deserto di fuoco" (Avv. Daniel Diderot) (miniserie TV)

• Joe Santos nei film TV di "Agenzia Rockford" (Dennis Becker)

• Anthony Franciosa in "Ruote" (Smokey Stevenson) (miniserie TV)

• Matt Birman in "Frontiera" (Richter) (miniserie TV)

• Luc Merenda in "Un cane sciolto" (sceneggiato TV)

• Bernard Crommbé in "Segreto diplomatico" (H.G.M. de Retaud) (miniserie TV)

• Ben Cross in "Padiglioni lontani" (miniserie TV)

• Bruce Payne in "Cleopatra" (Cratio) (miniserie TV)

• Patrick Stewart in "The lion in winter" (Re Enrico II) (miniserie TV)

• Friedrich von Thun in "Il giovane Hitler" (Gen. Erich von Ludendorff) (miniserie TV)

• Tony Lo Bianco in "Gesù di Nazareth" (Quintilio) (sceneggiato TV)

• Janusz Szydlowski in "Karol - Un uomo diventato Papa" (Zenon Zliszko) (sceneggiato TV)

• Jeremy Brett in "Il mastino dei Baskerville" e "Il segno dei quattro" (Sherlock Holmes)

• Patrick Stewart in "The Lion in Winter - Nel regno del crimine" (Re Henry II)

• John Beck in "Crash Landing" (Gen. McClaren)

• William Devane in "Intesa fatale"

• Michael York in "Normandia: passaporto per morire" (Hans-Dieter Stromelburg)

• John Billingsley in "Just Ask My Children" (Avv. Andrew Gindes)

• David Hayman in "Avenger" (Zoran Zilic)

• Peter Weller in "Top of the world" (Ray Mercer)

• Perry King in "La moglie perfetta" (Robert Steward)

• Cliff De Young in "La sera del ballo" (Larry Johnson)

• David Birney in "Pericolo in agguato" (Paul Winkless)

• Timothy Carhart in "America's Dream" (Prof. Daniel)

• Michael Ironside in "Johnny 2.0"

• Patrick Ryecart in "Licenza di scrivere" (Ivar Bryce)

• Mike Farrell in "Lo scandalo Enron - La verità dietro la truffa del secolo" (Kenneth Lay)

• Len Birman in "Killer a bordo"

• David Quilter in "Carlo e Diana - Scandalo a corte" (Principe Filippo)

• Christopher Neame in "Umano ma non troppo" (Dott. Berrigon)

• Frederic Forrest in "Onora il padre"

• Nick Mancuso in "Razza omicida"

• Marc Oliver in "Moebius"

• David Warbeck in "Favola" (Principe padre)

• Richard Chamberlain in "Il dottor Kildare" (Dott. James Kildare, 2^ voce), "Colorado" (Alexander McKeag)

• William Daniels in "Capitan Nice" (Carter Nash / Capitan Nice), "Crescere, che fatica!" (Sig. Feeny, 1^ voce)

• Roger Moore in "Il Santo" (Simon Templar, episodi a colori - voce principale)

• Gregory Itzin in "24" (Presidente Charles Logan)

• Steven Hill in "Missione Impossibile" (Dan Briggs)

• Corbin Bernsen in "L.A. Law - Avvocati a Los Angeles" (Arnie Becker, 2^ voce)

• Hector Elizondo in "Chicago Hope - In corsa per la vita (Dott. Phillip Watters)

• Robert Wagner in "Cuore e batticuore" (Jonathan Hart, 4^ voce)

• Richard Burgi in "Viper" (Lane Cassidy)

• Rade Serbedzija in "Surface" (Dott. Aleksander Cirko)

• John Saxon in "Falcon Crest" (Tony Cumson)

• David Birney in "Serpico" (Ag. Frank Serpico)

• Brodie Greer in "CHiPs" (Ag. Barry Baricza)

• Ronny Cox in "L'Agenzia" (Alex Pierce III)

• Robert Conrad in "La squadriglia delle Pecore Nere" (Magg. Gregory "Pappy" Boyington)

• David Soul in "Crimini misteriosi" (John Westley "Westy" Grayson)

• Joe Santos in "Agenzia Rockford" (Dennis Becker)

• Tony Randall in "L'impareggiabile giudice Franklin" (Giudice Walter Franklin)

• Colin Fox in "PSI Factor" (Prof. Anton Hendricks)

• Paul Gleason in "Hawaii: missione speciale" (Cap. Dave Herzog)

• Robert Loggia in "T.H.E. Cat - Guardia del corpo" (Thomas Hewitt Edward Cat)

• Ron Harper in "Il pianeta delle scimmie" (Alan Virdon)

• Barry Primus in "New York New York" (Serg. Dory McKenna)

• James Luisi in "La banda dei sette" (Ten. Marciano)

• James Franciscus in "Longstreet" (Mike Longstreet)

• Fess Parker in "Daniel Boone" (Daniel Boone)

• Jeremy Brett in "Le avventure di Sherlock Holmes" (Sherlock Holmes)

• Patrick Macnee in "Agente speciale" (John Steed, 3^ voce) e in "Sempre tre, sempre infallibili" (John Steed)

• Michael Billington in "UFO" (Col. Paul Foster, 2^ voce)

• John Nettles in "L'ispettore Barnaby" (Isp. Tom Barnaby, 1^, 3^ e 5^ voce)

• Jeremy Clyde in "Crossbow - La leggenda di Guglielmo Tell" (Hermann Gessler)

• Nathaniel Lees in "Young Hercules" (Chirone)

• Marton Csokas in "Xena Principessa guerriero" (Aristarco)

• Alexander Petersons in "Xena Principessa guerriero" (Odino)

• Marton Csokas in "Xena Principessa guerriero" (Bergen)

• David Aston in "Xena Principessa guerriero" (Issione)

• François Montagut in "Sul luogo del delitto"

• James Brolin in "Perry Mason" (Ryan Allison, epis. "Dietro la facciata")

• Dietrich Siegl in "Squadra speciale Vienna" (Otto Dirnberger, 1^ voce)

• Juli Miro in "Crims" (Gabriel Tor)

• Jacques Godin in "Il segreto di Grande Ourse" (Dott. Mondoux)

• I seguenti personaggi:

  • Voce del nastro (2^ voce) in "Missione Impossibile"

  • Belus (1^ voce), Gorgus, Anfion, Hector in "Hercules"

  • Rokoff in "Tarzan"

  • Personaggi vari in "La signora in giallo"

• Robert Gentry in "La Valle dei Pini" (Ross Chandler)

• Joel Crothers in "Santa Barbara" (Jack Stanfield Lee / Jerry Cooper)

• Kai Wulff in "Santa Barbara" (Andrè Wolfe)

• Ray Meagher in "Home & Away" (Alf Stewart, 1^ voce)

• Eugenio Marinelli in "Milagros" (Damian)

• Nelson Xavier in "La bottega dei miracoli" (Pedro Archanjo)

• Guillermo Ferran in "La passione di Teresa" (Giuliano Pinelli)

• I seguenti personaggi:

  • Tygra in "Thundercats"

  • Justin Hammer (2^ voce) in "Iron Man"

  • Cap. Bill Fathom in "Capitan Fathom"

  • Padrone di Tom (2^ voce) in "Tom & Jerry"

  • Cavalluccio marino in "Aquaman"

  • Scott McCloud / Space Angel in "Space Angel"

  • PharaohMan in "MegaMan: NT Warrior"

  • Babar adulto in "Babar" e "Babar e le avventure di Badou"

  • Spartakus in "Mondi sommersi"

  • Gen. de Jarjayes in "Lady Oscar"

  • Barneveld in "Holly e Benji Forever"

  • Poseidone in "C'era una volta... Pollon"

  • Isp. Arizuka in "Sei in arresto!"

  • Lardevil / Deathgyunos in "Final Fantasy - La leggenda dei cristalli"

  • Miros in "Ryu, il ragazzo delle caverne"

  • Sig. Yamaoka in "City Hunter"

  • Sig. Boman in "Nello e Patrasche"

  • Fatom in "Avventure negli abissi"

  • Gen. Bison in "Street Fighter II Victory"

  • Soun Tendo in "Ranma ½"

  • Actarus / Duke Fleed in "Atlas U.F.O. Robot" e "Ufo Robot Goldrake" (2^ ediz.)

  • Hiroshi Shiba in "Jeeg Robot, uomo d'acciaio"

  • Ryo in "Getta Robot" e "Space Robot"

  • Takeru in "Gackeen, il robot magnetico"

  • Sanshiro Suwabuki in "Gaiking, il robot guerriero"

  • Supremo Kloppen in "Daltanious"

  • Kain in "Chi ha bisogno di Tenchi?"

  • Gil Berg in "Dangaio"

  • Teishakuten in "RG Veda"

  • Sahaha in "Dominion Tank Police"

  • Dott. Willow in "Dragon Ball Z: Il più forte del mondo"

  • Yamazaki in "Babil Junior: la leggenda"

  • Akai in "Kite"

  • Lord Albert in "Giant Robot"

  • Kato Yasunori (1^ voce) in "Megalopolis"

  • Saiyonji in "L'invincibile Dendoh"

  • Demostene in "Alexander"

  • Takuya Mayuzumi in "Noein"

• Film: "Sette scialli di seta gialla" (1972), regia di Sergio Pastore, nel ruolo di Harry

• Film: "La bella Antonia, prima monica poi dimonia" (1972), regia di Mariano Laurenti, nel ruolo di Folco

• Film: "Il maschio ruspante" (1973), regia di Antonio Racioppi, nel ruolo di Massimo

• Film: "I cavalieri che fecero l'impresa" (2001), regia di Pupi Avati, nel ruolo di Amaury de la Roche

• Film: "Se lo fai sono guai" (2001), regia di Michele Massimo Tarantini

• "Il mistero" di Silvio D'Amico, nel ruolo di Gesù

• "Assassinio nella Cattedrale", di T.S. Eliot

• Con il "Teatro Stabile di Torino":

  • "I Fisici", di Duremmatt;

  • "Il conte Pioletto", commedia musicale piemontese del '700, protagonista

  • "Riccardo II", di W. Shakespeare

  • "L'Anconitana del Ruzante"

  • "La bisbetica domata", di W. Shakespeare

• Nella compagnia di Giorgio Albertazzi col "Teatro Stabile de L'Aquila":

  • "Lebbra", di Heinrich Boll, protagonista

  • "Fioretti di San Francesco", protagonista

  • "L'Orlando furioso", regia di Ronconi

• Serie: "I racconti del maresciallo" (Rai, 1968), episodio "Il mio amico Gigi"

• Sceneggiato: "Le cinque giornate di Milano" (Rai, 1970), regia di Leandro Castellani, nel ruolo di Luciano Manara

• Sceneggiato: "…E le stelle stanno a guardare" (Rai, 1971), nel ruolo di Harry Kinch

• Sceneggiato: "Il consigliere imperiale" (Rai, 1974), regia di Sandro Bolchi

• Speaker:

  • Speaker dei programmi "TV7", "Europa giovani".

  • Speaker con i servizi dei giornalisti Furio Colombo, Andrea Barbato, Sergio Zavoli, Biancacci, Pandolfi, Folco Quilici

  • Speaker delle rubriche religiose della RAI anni 1970

  • Speaker che legge tutti i discorsi del papa Giovanni Paolo II su Sky

  • Voce narrante del documentario "Dracula" (History Channel)

  • Voce di Ronald Reagan in "La storia siamo noi" (RaiTre)

• Numerosi radiodrammi.

• Lettore di poesie "Cento poesie dal 1200 ai giorni nostri", abbinato al settimanale "L'Espresso" nel 2002, fra cui tre canti della Divina Commedia.