-
John Malkovich
in "Le relazioni pericolose" (Visconte di Valmont), "Al di là delle nuvole" (Il regista), "Con Air"
(Cyrus "The Virus" Grissom), "Gli occhi del delitto"
(St.Anne), "Essere
John Malkovich" (John Malkovich), "RKO 281 - La vera storia di Quarto
Potere" (Herman Mankiewicz), "Attenti al ladro!" (Jake),
"Guida galattica
per autostoppisti" (Humma Kavula), "Eragon" (Re Galbatorix), "Burn
After Reading - A prova di spia" (Osborne Cox), "Changeling" (Rev.
Gustav Briegleb), "Jonah Hex" (Quentin Turnbull), "Red"
e "Red 2" (Marvin Boggs),
"Un anno da ricordare" (Lucien Laurin), "Mutant Chronicles - Il
tempo dei mutanti" (Constantine), "Warm Bodies" (Generale Grigio),
"Zoolander No. 2" (Skip Taylor), "Deepwater - Inferno sull'oceano"
(Donald Vidrine), "Codice Unlocked" (Bob Hunter), "Red Zone - 22
miglia di fuoco" (James Bishop), "Bird Box" (Douglas),
"Velvet Buzzsaw" (Coco), "Ted Bundy - Fascino criminale" (Giudice
Edward Cowart), "Valley of the Gods" (Wes Tauros),
"The Survivalist" (Aaron Ramsey), "Identità rubata" (Ronald),
"Wash Me in the River" (Peter), "Arkansas" ("Bright"),
"Mindcage - Mente criminale" (Arnaud Lefeuvre "L'Artista"),
"White Elephant - Codice criminale" (Glen Follett)
-
Colin Firth in "Il
paziente inglese" (Geoffrey Clifton), "Un matrimonio all'inglese" (Sig.
Whittaker), "Il discorso del Re" (Re Giorgio VI)
[ --> Premio Voci nell'ombra
2011 per la Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema ], "La talpa" (Bill Haydon), "Gambit - Una truffa a regola d'arte" (Harry Deane), "Il
mondo di Arthur Newman" (Arthur Newman / Wallace Avery), "Devil's Knot
- Fino a prova contraria" (Ron Lax), "Le due vie del destino" (Eric
Lomax), "Kingsman: Secret Service" e "Kingsman: il Cerchio d'Oro" (Harry Hart), "Genius"
(Maxwell "Max" Perkins), "Il mistero di Donald C." (Donald
Crowhurst), "The Happy Prince - L'ultimo ritratto di Oscar Wilde" (Reggie
Turner), "1917" (Gen. Erinmore), "Il giardino segreto" (2020)
(Lord Archibald Craven), "Supernova" (2020) (Sam), "L'arma
dell'inganno - Operazione Mincemeat" (Ewen Montagu), "Secret Love" (Godfrey
Niven), "Empire of Light" (Donald Ellis), "Kursk" (Commodoro David
Russell)
-
Michael Keaton in "Batman"
e "The Flash" (Bruce Wayne / Batman), "Ciao Julia, sono Kevin" (Kevin Vallick), "Jack Frost" (Jack Frost), "First Daughter" (Presidente
Mackenzie), "White Noise" (Jonathan Rivers), "Laureata... e
adesso?" (Walter Malby), "Need for Speed" (Monarch), "Il caso
Spotlight" (Walter "Robby" Robinson)
[ --> Premio Voci nell'ombra
2016 per la Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema ],
"The Founder" (Ray Kroc),
"Spider-Man: Homecoming" e "Morbius" (Adrian Toomes / Avvoltoio), "American
Assassin" (Stan Hurley), "Il processo ai Chicago 7" (Ramsey Clark),
"The Protégé" (Michael Rembrandt), "Worth - Il patto" (Kenneth
Feinberg), "La memoria dell'assassino" (John "Aristotle" Knox),
"Beetlejuice Beetlejuice" (Betelgeuse "Beetlejuice")
-
Ed Harris in
"The Abyss" (Virgil "Bud" Brigman), "La
prossima vittima" (Mark McCann), "The Hours" (Richard Brown da adulto),
"Buffalo Soldiers" (Col. Berman),
"Il mistero delle pagine perdute - National Treasure" (Wilkinson),
"Gone Baby Gone" (Det. Remy Bressant), "Appaloosa" (Virgil Cole),
"40 carati" (David Englander), "Snowpiercer" (Wilford),
"L'eccezione alla regola" (Sig. Bransford), "In Dubious Battle -
Il coraggio degli ultimi" (Joy), "Madre!" (Uomo), "Geostorm"
(Segr. di Stato Leonard Dekkom), "Era mio figlio" (Ray Mott), "Resistance
- La voce del silenzio" (Gen. George S. Patton),
"La figlia oscura" (Lyle), "Top Gun: Maverick" (Amm. Chester "Hammer"
Cain), "Love Lies Bleeding" (Lou Langston Sr.)
-
Kevin Kline in "Dave,
presidente per un giorno" (Dave Kovic / Presid. William
Harrison Mitchell), "The Anniversary Party" (Cal
Gold), "L'ultimo sogno" (George Monroe),
"Giochi d'adulti" (Richard Parker),
"Il club degli imperatori" (William
Hundert), "La Pantera Rosa" (2006) (Isp. Dreyfus), "Radio America" (Guy
Noir), "As You Like It" (Jacques), "Amici, amanti e..." (Alvin
Franklin), "Un perfetto gentiluomo" (Henry Harrison),
"The Conspirator" (Edwin Stanton), "Darling Companion" (Joseph),
"My Old Lady" (Mathias "Jim" Gold), "Dove eravamo
rimasti" (Pete), "La bella e la bestia" (2017) (Maurice), "Il
nido dello storno" (Dott. Larry Fine)
-
Hugo Weaving in
"Priscilla, la regina del deserto" (Tick Belrose / Mitzi Del Bra),
"Il Signore degli Anelli: La Compagnia dell'Anello", "Il Signore degli
Anelli: Le due torri",
"Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re", "Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato"
e "Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate" (Elrond Peredhil),
"Transformers", "Transformers - La vendetta del Caduto" e "Transformers
3" (Voce di Megatron), "Cloud Atlas" (Haskell Moore/Tadeusz
Kesselring/Bill Smoke/Vecchio Georgie/Infermiera Noakes/Consigliere Mephi),
"The Renegade" (Hannah)
-
Gabriel Byrne in
"Tir-na-nog - É vietato portare cavalli in
città" (Papa Reilly), "Naufragio" (John Merrick), "Frankie delle stelle"
(Jack Kelly), La corsa di Virginia" (Ford Lofton), "Il verdetto della paura" (Daniel Graham), "Nemico
pubblico" (Falso Brill), "Stigmate" (Padre Andrew Kiernan),
"P.S. I Love You" (2004) (Peter Harrington), "Spider" (Bill Cleg),
"Hereditary - Le radici del male" (Peter Graham), "Lamborghini -
The Man Behind the Legend" (Enzo Ferrari), in "Prima danza poi
pensa - Alla ricerca di Beckett" (Samuel Beckett)
-
Stanley Tucci in
"The
Terminal" (Frank Dixon),
"Shall we dance?" (Link Peterson),
"Slevin - Patto criminale" (Det. Brikowski), "Kit Kittredge: An
American Girl" (Sig. Jefferson Berk), "Disastro a Hollywood"
(Scott Solomon), "Captain America - Il primo vendicatore" (Abraham Erskine),
"Margin Call" (Eric Dale), "La regola del silenzio" (Ray Fuller),
"Il cacciatore di giganti" (Lord Roderick),
"Il quinto
potere" (James Boswell), "A Private War" (Tony Shaw)
-
Bruce Willis in
"L'esercito delle 12 scimmie" (James Cole), "Codice Mercury"
(Art Jeffries),
"Ocean's
Twelve" (Bruce Willis), "Poliziotti fuori - Due sbirri a piede
libero" (Det. James "Jimmy" Monroe), "Una ragazza a Las
Vegas" (Dink Heimowitz), "The Prince - Tempo di uccidere" (Omar),
"Reprisal" (James), "Trauma Center - Caccia al testimone" (Ten.
Steve Wakes), "I predoni" (Hubert), "Survive the Night" (Frank
Clark), "Hard Kill" (Chalmers)
-
J.K. Simmons in "Whiplash"
(Terence Fletcher), "La La Land" (Bill), "Boston - Caccia
all'uomo" (Serg. Jeffrey Pugliese), "Renegades - Commando d'assalto"
(Amm. Jacob Levin), "L'uomo di neve" (Arve Støp), "Palm Springs"
(Roy), "Being the Ricardos" (William Frawley), "Un giorno da
leone" (Walter Boggs), "Saturday Night" (Milton Berle), "Uno
Rosso" ("Uno Rosso" / Nick)
-
William Hurt in "Turista
per caso" (Macon Leary), "Un medico, un uomo" (Dott.
Jack MacKee), "Giochi sporchi" (Blake Pellerin / Ray Romero), "La
contessa" (György Thurzó), "Due
cuori e una cucina" (Dave), "Storia d'inverno" (Isaac Penn), "La
scomparsa di Eleanor Rigby" (Julian Rigby), "Race - Il colore della
vittoria" (Jeremiah Mahoney)
-
Hugh Bonneville in "Ladri di
cadaveri - Burke & Hare" (Lord Harrington), "Monuments Men" (Donald
Jeffries), "Paddington" e "Paddington 2" (Henry Brown),
"Downton Abbey" e "Downton Abbey II - Una nuova era" (Robert Crawley), "Jingle Jangle - Un'avventura
natalizia" (Mr. Delacroix), "Impero criminale" (Anthony Hammond)
-
Hugh Laurie in
"Maybe
Baby" (Sam Bell), "I Rubacchiotti" (Ag. Steady), "Scusa mi piace
tuo padre" (David Walling), "Tomorrowland - Il mondo di domani" (David
Nix), "Holmes & Watson - 2 de menti al servizio della regina" (Mycroft
Holmes), "La vita straordinaria di David Copperfield" (Mr. Dick)
-
Bill Nighy in "Still Crazy" (Ray
Simms), "Favole" (Edward Gardner), "The Constant
Gardener - La cospirazione" (Sir Bernard Pellegrin), "Il profumo delle
campanule" (James Mortmain), "Marigold Hotel"
e "Ritorno al Marigold Hotel" (Douglas Ainslie), "Omen - L'origine
del presagio" (Cardinale Lawrence)
-
Denzel Washington
in "Virtuality"
(Ten. Parker Barnes), "Uno sguardo dal cielo" (Dudley), "Allarme rosso" (Ten.Com. Ron Hunter), "Attacco al potere"
(Anthony Hubbard), "The Great Debaters - Il potere della parola" (Melvin B.
Tolson)
-
Stellan Skarsgård in "Amistad"
(Lewis Tappan), "L'ultimo
inquisitore" (Francisco Goya), "Mamma mia!" e "Mamma mia! Ci
risiamo" (Bill Anderson), "Melancholia"
(Jack), "Romeo & Juliet" (Principe Escalo di Verona),
"Cenerentola" (2015) (Il Granduca), "Out Stealing Horses - Il
passato ritorna" (Trond Tobias Sander)
-
Stephen Lang in "Avatar"
e "Avatar - La Via dell'Acqua" (Col.
Miles Quaritch), "Conan the Barbarian" (Khalar Zym), "Un giorno
questo dolore ti sarà utile" (Barry Rogers), "Il settimo giorno"
(Arcivescovo), "Braven - Il coraggioso" (Linden Braven), "K9 - Squadra antidroga" (Leland)
-
Will Patton in "Fled - Inseguiti"
(Det. Matthew "Gib" Gibson), "Copycat
- Omicidi in serie" (Nicoletti), "The Mothman Prophecies" (Gordon),
"A Mighty Heart - Un cuore grande" (Bennett), "La notte del
giudizio per sempre" (Caleb Tucker)
-
Daniel Auteuil in "Il mio amico
giardiniere" (Del Quadro), "Il cecchino" (Cap. Mattei),
"Quasi nemici - L'importante è avere ragione" (Pierre Mazard),
"Remi" (Vitali), "La belle époque" (Victor Drumond),
"The New Toy" (Philippe Etienne)
-
Jean-Pierre Bacri in
"Il gusto degli altri" (Jean-Jacques Castella), "I sentimenti" (Jacques), "Così
fan tutti" (Etienne Cassard), "Quello che gli uomini non dicono"
(Jean-Louis Bertagnat), "Quando meno te l'aspetti" (Pierre)
-
Willem Dafoe in "La notte e il
momento" (Lo scrittore), "Un segreto tra
di noi" (Charles Taylor), "Anamorph" (Stan Aubray), "Adam
Resurrected" (Com. Klein), "John Carter" (Tars Tarkas), "The
Lighthouse" (Thomas Wake)
-
Ciaràn Hinds
in
"Calendar Girls" (Rod), "Il
petroliere" (Fletcher Hamilton), "Corsa a Witch Mountain" (Henry Burke),
"Il rito" (Padre Xavier), "Ghost Rider - Spirito di vendetta" (Roarke),
"The Family Plan" (McCaffrey)
-
Ray Liotta in "Smokin' Aces"
(Donald Carruthers), "Even Money" (Tom Carver), "The Son of No One"
(Cap. Marion Mathers), "I molti santi del New Jersey" ("Hollywood" Dick
Moltisanti / Salvatore "Sally" Moltisanti)
-
Chris Cooper in "The
Bourne Identity" e
"The
Bourne Supremacy" (Conklin),
"Jarhead" (Ten.Col. Kazinski), "The
Kingdom" (Grant Sykes), "I segreti di Osage County" (Charles Aiken)
-
Christopher Walken in "Uomini di
parola" (Doc), "Una fragile armonia" (Peter Mitchell), "Il
profumo dell'erba selvatica" (Tony Reilly), "Il processo Percy" (Percy
Schmeiser)
-
Victor Garber in "Big Game -
Caccia al Presidente" (Vice Presidente USA), "Sicario" (Dave Jennings),
"Cattive acque" (Phil Donnelly), "Non ti presento i miei" (Ted)
-
Christopher Lambert in
"The Piano Player" (Alex Laney),
"Il giorno dell'ira" (Ruy de Mendoza), "Ave, Cesare!" (Arne Slessum), "Sobibor
- La grande fuga" (Karl Frenzel)
-
André Dussollier in "Gli amori
folli" (Georges Palet), "Il mio migliore incubo!" (François),
"Una famiglia senza freni" (Ben Cox), "BigBug" (Voce del
robot Einstein)
-
William Sadler in "Project
X - Fuga dal futuro" (Dott. Carroll), "I
trasgressori" (Don Perry), "The Mist" (Jim), "The Grudge" (2020)
(Det. Wilson)
-
Pruitt Taylor Vince in
"La vita a modo mio" (Rub Squeers),
"24 ore" (Marvin),
"Identità" (Malcolm Rivers)
-
Xander Berkeley in "Candyman -
Terrore dietro lo specchio" (Trevor Lyle), "Solo per vendetta" (Ten.
Durgan), "Proud Mary" (Zio)
-
Kenneth Branagh in "Swing Kids -
Giovani ribelli" (Knopp), "La generazione rubata" (A.O. Neville),
"Marilyn" (Sir Laurence Olivier)
-
Bruce Greenwood in
"Below" (Ten. Brice), "8 amici da
salvare" (David McClaren), "Io non sono qui" (Intervistatore)
-
Dylan Baker in "La lunga strada
verso casa" (Tunker Thompson), "Rivelazioni" (Philip
Blackburn), "Selma - La strada per la libertà" (J. Edgar Hoover)
-
Billy Crystal in "Forget
Paris" (Mickey Gordon) [---> Per questo ruolo Luca Biagini ha vinto il
Nastro d'Argento 1996 come miglior doppiaggio dell'anno],
"Harry a pezzi" (Larry)
-
Colm Feore in
"Ignition - Dieci
secondi alla fine" (Gen. Joel MacAteer), "Chicago" (Martin
Harrison)
-
John Heard in "Codice
Omicidio 187" (Dave Childress), "A proposito di uomini" (George Babbington)
-
Michael Nyqvist in "Mission:
Impossible - Protocollo fantasma" (Kurt Hendricks), "Disconnect"
(Stephen Schumacher)
-
Alec Baldwin in "La ragazza del
mio migliore amico" (Prof. William Turner), "Suburban Girl" (Archie
Knox)
-
Dennis Quaid in "Truth - Il
prezzo della verità" (Col. Roger Charles), "Non mollare mai" (Dick
Vermeil)
-
F. Murray Abraham in "Amadeus - Director's
Cut" (Antonio Salieri) (riedizione 2002), "My father" (Paul Minsky)
-
Bill Murray in "A Royal Weekend"
(Franklin D. Roosevelt), "Sotto il cielo delle Hawaii" (Carson Welch)
-
Lambert Wilson in "Moliére in
bicicletta" (Gauthier Valence), "In viaggio con Jacqueline" (Philippe)
-
Keith David in
"The Chronicles of Riddick" (Abu Al-Walid / Imam),
"Gamer" (Ag. Keith)
-
Jeffrey Wright in "Syriana" (Bennett
Holiday), "Le idi di marzo" (Sen. Franklin Thompson)
-
David Strathairn in "Memphis
Belle" (Col. Craig Harriman), "Urlo"
(Ralph McIntosh)
-
Temuera Morrison in "Il Re
Scorpione 3 - La battaglia finale" (Re Ramusan), "Occupation" (Peter
Bartlett)
-
James Belushi in "Dimenticare Palermo" (Carmine Bonavia),
"Una doppia verità" (Boone Lassiter)
-
Ben Kingsley in "Lezioni
d'amore" (David Kepesh), "Self/less" (Damian Hale anziano)
-
Andy Garcia in "La regola del
gioco" (Norwin Meneses), "Bent - Polizia criminale" (Jimmy Murtha)
-
Brad Dourif in "Il cattivo
tenente - Ultima chiamata New Orleans" (Ned), "Priest"
(Venditore)
-
Geoffrey Rush in "I Miserabili"
(1998) (Isp. Javert), "Lanterna Verde" (Voce di Tomar-Re)
-
Richard Schiff in "Il
mondo perduto - Jurassic Park" (Eddie Carr), "Kiss" (Philly)
-
Richard Portnow in "Hitckcock" (Barney
Balaban), "L'ultima
parola - La vera storia di Dalton Trumbo" (Louis B. Mayer)
-
Kelsey Grammer in "Fame -
Saranno famosi" (Mr. Martin Cranston), "The God Committee - La scelta"
(Dott. Andre Boxer)
-
Rhys Ifans in "Mr. Nice" (Howard
Marks), "Anonymous" (Edward de Vere, conte di Oxford)
-
Tim Robbins in "I
protagonisti" (Griffin Mill), "Catch a Fire" (Nic Vos)
-
Jay O. Sanders in
"Amori e imbrogli" (Sen. John McGlory),
"His Three Daughters" (Vincent)
-
Arliss Howard in "Full Metal Jacket" (Soldato
Cowboy), "Un amore all'improvviso" (Richard DeTamble)
-
Danny Huston in "Marie
Antoinette" (Imperatore Giuseppe II), "Stolen" (Tim Harland)
-
Patrick Bauchau in "New Age -
Nuove tendenze" (Jean Levy), "Lisbon
Story" (Friedrich Monroe)
-
James Nesbitt in "Match Point" (Det. Banner),
"So che ci sei" (Connor)
-
Bruce Davison in "Crazy /
Beautiful" (Tom Oakley), "Insidious - L'ultima chiave" (Christian
Rainier)
-
Ben Cross in
"The
Order" (Ben Ner), "L'ultima lettera d'amore" (Anthony O'Hare anziano)
-
Charles Dance in "Swimming Pool"
(John Bosload), "Mank" (William Randolph Hearst)
-
Iain Glen in "Kick-Ass 2" (Ralph
D'Amico), "Il diritto di uccidere" (James Willett)
-
Jesper Christensen in "The Young
Victoria" (Barone Stockmar), "Il debito" (Dieter Vogel)
-
John Slattery in
"Dirty Dancing 2" (Bert Miller),
"Underdog - Storia di un vero supereroe" (Sindaco)
-
John Finn in
"Blown
Away - Follia esplosiva" (Cap. Fred Roarke), "Ad Astra" (Gen. Stroud)
-
Scott Glenn in "The Paperboy" (W.W.
Jansen), "Greenland" (Dale)
-
Andrew Divoff in "Agguato
nei cieli" (Cap. Christopher Winfield), "Blast" (Omodo)
-
Graham McTavish in "John Rambo"
(Lewis), "Blood Red Sky" (Col. Alan Drummond)
-
Terence Stamp
in "Superman" (Gen. Zod, riedizione DVD), "Miss Peregrine - La
casa dei ragazzi speciali" (Abraham "Abe" Portman)
-
Željko Ivanek in
"Manderlay" (Dott. Hector),
"L'ombra delle spie" (John A. McCone)
-
Tchéky Karyo in "Crying Freeman"
(Det. Netah),
"Triplo gioco" (Roger)
-
Demiàn Bichir in "Dom Hemingway"
(Mr. Fontaine), "Alien: Covenant" (Serg. Lope)
-
Gérard Depardieu in "Illusioni
perdute" (Dauriat), "Mistero a Saint-Tropez" (Maurice Lefranc)
-
Michel Blanc in "Il ministro
- L'esercizio dello Stato" (Gilles), "Chiamate un dottore!" (Serge
Mamou-Mani)
-
Bruno Raffaelli in "I
villeggianti" (Bruno), "Masquerade - Ladri d'amore" (Serge Bazin)
-
Gonzalo de Castro in "La
famiglia ideale" (Ernesto), "Politicamente scorretto" (Alfonso Bravo)
-
Wladimir Yordanoff in "Polisse"
(Beauchard), "L'ufficiale e la spia" (Auguste Mercier)
-
Tomas Arana in
"Derailed - Punto d'impatto" (Mason
Cole), "Ustica" (Onorevole Fragalà)
-
Vlad Ivanov in "4 mesi, 3
settimane, 2 giorni" (Sig. Bebe), "Racconti
dell'età dell'oro" (Grigore)
-
Sho Aikawa in "Dead or Alive" (Takeshi
Jojima), "Dead or Alive 2" (Mizuki Okamoto)
-
David Warshofsky in "Now You See
Me - I maghi del crimine" e "Now You See Me 2" (Ag.Cowan)
-
David Graf in "Scuola di
polizia" e "Scuola di
polizia 2: prima missione" (Eugene Tackleberry)
-
Marc Barbé in "I tre
Moschettieri: D'Artagnan" e "I tre Moschettieri: Milady" (Capitano di
Treville)
-
Harrison Ford in "Una
donna in carriera" (Jack Trainer)
-
John Lithgow in "I toni
dell'amore - Love is Strange" (Ben)
-
Jeremy Irons in "Casanova"
(Pucci)
-
Patrick Stewart in "Il ragazzo
che diventerà re" (Merlino anziano)
-
Christian Bale in "Vice - L'uomo
nell'ombra" (Dick Cheney)
-
Morgan Freeman in "Muti" (Dott.
Mackles)
-
Bruce Boxleitner in "Tron Legacy"
(Alan Bradley / Tron)
-
Colin Egglesfield
in "Something Borrowed - L'amore non ha regole" (Dexter Thaler)
-
Kurtwood Smith in "Firestarter"
(Dott. Joseph Wanless)
-
Jason Isaacs in "La signora
Harris va a Parigi" (Archie)
-
James Faulkner in "Atomica
bionda" (Capo "C")
-
Giancarlo Esposito in "Stargirl"
(Charlie Brubaker)
-
Patrick Bergin in "Quello che
non so di te" (Seamus)
-
Richard Dreyfuss in "Goodbye Mr.
Holland" (Glenn Holland)
-
Colm Meaney in
"Tolkien" (Padre Francis Morgan)
-
Keith Carradine in "A Quiet
Passion" (Edward Dickinson)
-
Graham Greene in "I segreti di
Wind River" (Ben Shoyo)
-
Christoph Waltz in "I tre
moschettieri" (2011) (Cardinale Richelieu)
-
Liam Neeson in
"Love Actually - L'amore davvero"
(Daniel)
-
Alistair Petrie in "Rogue One: A
Star Wars Story" (Generale Draven)
-
David Selby in "Equals"
(Leonard)
-
Don Roy King in "Il buongiorno
del mattino" (Merv)
-
Christopher Reeve in
"Rumori fuori scena" (Frederick Dallas)
-
Chevy Chase in "Fletch -
Cronista d'assalto" (Irwin M. "Fletch" Fletcher)
-
Boris McGiver in "Point Blank -
Conto alla rovescia" (Eric Masterson)
-
Adrian Dunbar in "Emily"
(Patrick Bronte)
-
John Sessions in "Ricomincio da
noi" (Mike)
-
Eddie Izzard in "L'assistente
della star" (Dan Deakins)
-
Stephen Fry in "Che fine ha
fatto Harold Smith?" (Dott. Peter Robinson)
-
Terry Serpico in "La notte del
giudizio: Election Year" (Earl Danzinger)
-
Hugo Speer in "Nymphomaniac:
Vol. I" (Sig. H)
-
Richard Jobson in "Creation
Stories - L'uomo che scoprì gli Oasis" (John McGee)
-
Patrick Malahide in "Un mese in
campagna" (Reverendo J.G. Keach)
-
Larry David in "Basta che
funzioni" (Boris Yellnikoff)
-
Tom Waits in
"Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo" (Mr. Nick)
-
Chris Sarandon in "La storia
fantastica" (Principe Humperdinck)
-
Corbin Bernsen in "Ti odio, anzi
no ti amo!" (Bexley)
-
Nick Nolte in "Confessione
finale" (Howard W. Campbell Jr.)
-
Chris Bauer in "Money Monster -
L'altra faccia del denaro" (Ten. Nelson)
-
Bille Brown in "Le Cronache di
Narnia - Il viaggio del Veliero" (Coriakin)
-
Patrick St. Esprit in "Draft
Day" (Tom Michaels)
-
Liam Cunningham in "Hunger"
(Padre Dominic Moran)
-
Bill Paterson in "Dossier
confidenziale" (Jack Macleod)
-
Michael Ironside in "The
Alphabet Killer" (Cap. Nathan Norcross)
-
David Threlfall in "Nowhere Boy"
(George Toogood Smith)
-
Navid Negahban in "Operazione
Kandahar" (Moihammad "Mo" Doud)
-
Matthew Marsh in
"Hounds of War" (Presidente Lane)
-
Roger Allam in "Tamara Drewe -
Tradimenti all'inglese" (Nicholas Hardiment)
-
Drew Moore in "Signs of
Love - I segni dell'amore" (Mark)
-
Steve Martin in "Baby Mama"
(Barry)
-
Nicholas Farrell in
"Grace di Monaco" (Jean-Charles Rey)
-
Paul Raci in "The Mother"
(2023) (Jons)
-
Hugh Thompson in
"Le ragazze del Pandora's Box" (Jeb
Metcalf)
-
Robert Picardo in "Gremlins
2: la nuova stirpe" (Froster)
-
Malcolm McDowell in "Island
of the Dead - L'isola della morte" (Ruper King)
-
Ned Dennehy in "Guns Akimbo"
(Riktor)
-
Julius Tennon in "Air - La
storia del grande salto" (James R. Jordan Sr.)
-
Dwight Schultz in "Maledetta
ambizione" (Roger Jasser)
-
Michael Gaston in "Spenser
Confidential" (Cap. Boylan)
-
Anupam Kher in "Attacco a Mumbai
- Una vera storia di coraggio" (Hemant Oberoi)
-
Ed Begley Jr. in
"Qualcosa di buono" (Zio Roger)
-
Wade Williams in "Darkest Minds"
(Il Capitano)
-
Elias Koteas in "Il quarto tipo"
(Dott. Abel Campos)
-
Richard T. Jones in "Effetto
black-out" (Raymond)
-
John Pankow in "Monkey Shines -
Esperimento nel terrore" (Geoffrey Fisher)
-
Marcin Dorociński in "Missione Anthropoid"
(Ladislav Vanek)
-
Jason Watkins in "Appuntamento al
parco" (James Smythe)
-
James Sheridan in "Tempesta di
ghiaccio" (Jim Carver)
-
William Forsythe in "Arizona
junior" (Evelle Snoats)
-
Alan Arkin in "Blood Money -
Soldi sporchi"
-
Barry Livingston in
"Trafficanti" (Burocrate esercito)
-
Ted Danson in
"Papà
ti aggiusto io!" (Ray Gleason)
-
Pip Torrens in "The Danish Girl"
(Dott. Hexler)
-
Randy Quaid in
"Pluto Nash" (Bruno)
-
Patrick McManus in "Spiral
- L'eredità di Saw" (Peter Dunleavy)
-
Kevin Durand in "Prossima
fermata Fruitvale Station" (Ag. Caruso)
-
Quentin Tarantino in "Le iene - Cani da
rapina" (Mr. Brown)
-
Tim Matheson in "Jumanji
- Benvenuti nella giungla" (Padre di Alex, cresciuto)
-
David Keith in "Heartbreak Hotel" (Elvis Presley)
-
Sting in "Grotesque" (Fledge)
-
Al Sapienza in "Capone" (Ralph
Capone)
-
Larry Miller in "Amore in
linea" (Kit Hawkins)
-
Anthony Andrews in
"Il professore e il pazzo" (Benjamin Lowett)
-
Eric Stoltz in "Killing Zoe" (Zed)
-
Paxton Whitehead in "A scuola
con papà" (Phillip Barbay)
-
Bjørn Sundquist in "Hansel &
Gretel cacciatori di streghe" (Jackson)
-
Jonathan Biggins
in "Tre uomini e una pecora" (Jim Ramme)
-
Tom Papa in "The Informant!"
(Mick Andreas)
-
Mackenzie Gray in "L'Uomo
d'Acciaio" (Jax-Ur)
-
Carmen Argenziano in "Red
Scorpion - Scorpione rosso" (Col. Hernando Zayas)
-
Garry Shandling in "Bugie, baci, bambole & bastardi" (Artie)
-
Bill Buell in
"Fuga dalla scuola media" (Sig. Wiener)
-
John C. McGinley in
"Vicino alla fine" (Magg. Griffin)
-
Matt Walsh in "Life of the
Party - Una mamma al college" (Daniel "Dan" Miles)
-
David Keith in "Heartbreak Hotel" (Elvis Presley)
-
James Remar in "Il mai nato"
(Gordon Beldon)
-
Casey Siemaszko in "Young Guns -
Giovani pistole" (Charles "Charley" Bowdre)
-
Bas Rutten in "Colpi da
maestro" (Niko)
-
George Carlin in "Un mitico
viaggio" (Rufus)
-
John Savage in "L'Albatross -
Oltre la tempesta" (McCrea)
-
Roger Yuan in
"Pallottole cinesi" (Lo Fong)
-
Jere Burns in "Prom - Ballo di
fine anno" (Preside Dunnan)
-
Bob Balaban in "Lady in the
Water" (Sig. Farber)
-
Don Johnson in "La
strada per il paradiso" (Ben Reed)
-
William Hope in "Aliens -
Scontro finale" (Ten. Scott Gorman)
-
Michael Clarke Duncan in "Slipstream
- Nella mente oscura di H." (Mort / Phil Henderson)
-
Peter Ratray in "Stonewall"
(Burt)
-
Jeremy Piven
in "Phoenix - Delitto di Polizia" (Fred Shuster)
-
Jeff Daniels in
"Labirinto
mortale" (Cochrane)
-
David Warner in
"Ho perso la testa per un cervello" (Dott. Alfred
Necessiter)
-
Peter Boyle in "Barbagialla, il
terrore dei sette mari e mezzo" (Moon)
-
Tim De Zarn in "Quella casa nel
bosco" (Mordecai)
-
Joe Starr in "Le avventure di
Tintin - Il segreto dell'Unicorno" (Voce di Barnaby)
-
Jeffrey DeMunn in "Cittadino X"
(Andrei Chikatilo)
-
Kevin Dunn in
"Small Soldiers" (Stuart Abernathy)
-
Derek Jacobi in "Love is the
Devil - Un ritratto di Francis Bacon" (Francis Bacon)
-
Simon Callow in "Maurice"
(Sig. Ducie)
-
Anthony Edwards in
"Non per sport... ma per amore" (Tony Dorfman)
-
Stephen Collins in "Blood
Diamond - Diamanti di sangue" (Ambasciatore Walker)
-
Julian Sands
in "The Million Dollar Hotel" (Terence Scopey)
-
Robert Small in "New in Town -
Una single in carriera" (Donald Arling)
-
Joe Morton in
"The
Astronaut's Wife - La moglie dell'astronauta" (Sherman Reese)
-
Pete Postlethwaite in
"The Shipping News" (Tert Card)
-
Peter Caffrey in
"I dilettanti" (Frank Grogan)
-
David Paymer in "Hollywood,
Vermont" (Marty Rossen)
-
Forrest Whitaker in
"Articolo 99"
-
Tony Goldwyn in "Scegli
il male minore" (Ivan)
-
James Eckhouse in "La voce
dell'amore" (Procuratore distrettuale)
-
Jonathan Banks in "Reign Over
Me" (Stelter)
-
Matt McCoy in "La mano
sulla culla" (Michael Bartel)
-
William Atherton in "Avventura
nello spazio" (Ralph Stanton)
-
Stuart Milligan in "Wonder Woman
1984" (Presidente USA)
-
Taye Diggs in
"Le vie della violenza" (Jeffers)
-
Peter LaCroix in "Free Willy 3 -
Il salvataggio" (Sanderson)
-
Bruce Payne in "Passenger
57 - Terrore ad alta quota"
-
Jason Miller in "L'esorcista III"
(Paziente X / Padre Damien Karras)
-
Roger Wilson in "Porky's -
Questi pazzi pazzi porcelloni!" (Mickey Jarvis)
-
Scott Bakula in "Source Code" (Voce
di Donald Stevens)
-
Stephen Kunken in "The Bay"
(Dott. Jack Abrams)
-
James Kidnie in "Upside Down"
(Lagavulin)
-
Viggo Mortensen in
"Soldato Jane" (Jack Urgayle)
-
Robert John Burke in "Intrusion"
(Det. Steven Morse)
-
Jonathan Potts in "Jason X" (Prof.
Lowe)
-
Ray Winstone in "Jimmy Grimble"
(Harry)
-
Jim Piddock in
"Codice Homer - A different loyalty" (George
Quennell)
-
Jean-Hugues Anglade in
"Identità violate" (Duval)
-
Chow Yun-Fat in "La
tigre e il dragone" (Li Mu Bai)
-
James Rebhorn in
"Head of State" (Sen. Bill Arnot)
-
John Lone in
"L'Uomo Ombra" (1994) (Shiwan Khan)
-
Judge Reinhold in "Zandalee"
(Thierry Martin)
-
Gary Cole in "Istinti criminali"
(Richard Simms)
-
Jack Scalia in "End Game" (Il
Presidente)
-
Nicol Williamson in "La vedova
nera" (William McCrory)
-
Eugene Lipinski in
"The Informer - Tre secondi per sopravvivere" (Klimek)
-
Stephen Tobolowsky in "Alcatraz,
l'isola dell'ingiustizia"
-
Jonathan Hyde in
"Gwyn, principessa dei ladri" (Principe
Giovanni)
-
Barry Barnes in
"Veronica Guerin" (Graham Turley)
-
Peter Friedman in
"Paycheck" (Avv. Gen. Brown)
-
Peter Jacobson in "Domino" (Burke Beckett)
-
Christian Marquand in
"Apocalypse
Now Redux" (Hubert de Marais)
-
Craig Stevenson in
"L'uomo
senza sonno" (Tucker)
-
Parker Stevenson in "Permettimi
di amarti" (Brandon McKellan)
-
Tim Woodward in "Una scelta
d'amore" (Harrington)
-
Bruce Payne in "Passenger 57 - Terrore ad alta
quota" (Charles Rane)
-
David Horovitch in
"La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda"
(Dott. Pavlov)
-
Andrzej Blumenfeld in "Delivery
Man" (Mikolaj Wozniak)
-
Robert Forster in
"Psycho" (Dott. Fred Simon)
-
William L. Petersen in
"Paura"
-
Simon McBurney in "La Duchessa"
(Charles Fox)
-
Richard E. Grant in "Penelope"
(Franklin Wilhern)
-
James Stewart in "Là dove scende
il fiume" (Glyn McClyntock, riedizione DVD)
-
Mel Ferrer in "Lili" (Paul
Berthalet, ridopp. TV)
-
Richard Nixon in "The
Assassination" (imm. di repertorio)
-
Tom Skerritt in "Alien
- La versione inedita" (Dallas, scene aggiunte)
-
Tim Meadows in "Dream Scenario -
Hai mai sognato quest'uomo?" (Brett)
-
Anthony Head in "Finalmente
maggiorenni" (Sig. McKenzie)
-
Bruce Altman in "Un
uomo, una donna e una pistola" (Irwin Bloom)
-
Jonathan Demme in "Mio
cugino, il reverendo Bobby"
-
Jürgen Prochnow in "La settima
profezia" (David Bannon)
-
Doug Bradley in "Hellraiser III
- Inferno sulla Terra" (Cap. Elliott Spencer)
-
Patrick Swayze in "La
città della gioia"
-
Peter Simonischek in
"Paura e amore" (Massimo)
-
Zack Norman in "Cadillac Man" (Harry
Munchack)
-
Lazar Ristowsky in "La
seconda moglie" (Fosco)
-
Vladimir Vega in "Ladybird Ladybird"
(Jorge)
-
Robert Downey Jr. in
"Riccardo III"
-
George Shevtov in "Tutte pazze
per Ken" (Kenneth "Ken" Sherry)
-
Greg Stone in
"The
Bank - Il nemico pubblico n°1" (Vincent)
-
Gilbert Melki in
"Monsieur
Ibrahim e i fiori del Corano" (Padre di Momo)
-
Buck Taylor in "Cowboys & Aliens"
(Wes Claiborne)
-
Wallace Shawn in "Vanya
sulla 42^ strada"
-
Herbert Knaup in "Il gusto
dell'amore" (Thomas)
-
Zlatko Buric in "Piccoli affari
sporchi" (Ivan)
-
Dan Badarau in "Born to Raise
Hell" (Dimitri)
-
Nicholas Bell in "Shine"
-
Fabrice Luchini in
"Confidenze troppo intime" (William)
-
Bernard Giraudeau in "Gocce
d'acqua su pietre roventi" (Leopold)
-
Olivier Marchal in "Pour elle"
(Henri Pasquet)
-
Bouli Lanners in "Nessuno deve
sapere" (Philippe "Phil" Haubin)
-
Bernard Le Coq in "Capitan Conan"
(Ten. de Sceve)
-
Kad Merad in
"Pistole nude" (Richard Pallet)
-
Alain Libolt in
"Racconto d'autunno"
-
Didier Bourdon in "Il Tulipano
d'oro" (Luigi XV)
-
Pierre Salvadori in "Planetarium"
(André Servier)
-
François Berléand in "Il
concerto" (Olivier Morne Duplessis)
-
André Marcon in "Nelle tue mani"
(André Ressigeac)
-
Wladimir Yordanoff in "Il
riccio" (Paul Josse)
-
Grégoire Oestermann in
"Quasi amici" (Antoine)
-
Jean-Marc Roulot in "Diplomacy -
Una notte per salvare Parigi" (Jacques Lanvin)
-
André Wilms in "La donna più
assassinata del mondo" (Eugene de Landry)
-
Olivier Gourmet in "Il sogno
di Francesco" (Cardinale Ugolino)
-
Amidou in "And Now... Ladies
& Gentlemen" (Ispettore di polizia)
-
Michel Jonasz in "I muri alti -
Les Hauts Murs" (Direttore)
-
Bernard Campan in "Un sacchetto
di biglie" (Amboise Mancelier)
-
Stéphan Wojtowicz in "La
famiglia Belier" (Sindaco Lapidus)
-
Martin Hauser in
"In guerra" (Hauser)
-
Richard Sammel in "Le
confessioni" (J. Fuchs)
-
Sakari Kuosmanen in "L'altro
volto della speranza" (Waldemar Wikström)
-
Shmil Ben Ari in "Viviane" (Yaakov
Ben Harush)
-
Andre Jacobs in "Venere
nera" (Hendrick Caezar)
-
Arnaud Ducret in "Love is in the
air - Turbolenze d'amore" (Franck)
-
Hervè Pierre in "Un figlio
all'improvviso" (Jean-François)
-
Grégory Gadebois in "Un colpo di
fortuna - Coup de Chance" (Henri Delany)
-
François Cluzet in "Sì, Chef! La
Brigade" (Lorenzo Cardi)
-
Jean-Claude Pautot in
"L'innocente" (2022) (Jean-Paul)
-
Christian Bouillette in "Délicieux:
l'amore è servito" (Jacob)
-
Issaka Sawadogo in "Re
dell'ombra" (Ousmane Keita)
-
Gilbert Sicotte in "Il padrino
della mafia" (Henri Gamache)
-
Lionnel Astier in "Benvenuto a
bordo" (Jerome Berthelot)
-
Karim Belkhadra in "Bugiardo
seriale" (Salim Berada)
-
Ulrich Tukur in "Il nastro
bianco" (Barone)
-
Ralph Herforth in "La zona
d'interesse" (Oswald Pohl)
-
Bruno Ganz in "La fine è il
mio inizio" (Tiziano Terzani)
-
Axel Milberg in "Hannah Arendt"
(Heinrich Blücher)
-
Jörg Schüttauf in "Lo Stato
contro Fritz Bauer" (Paul Gebhardt)
-
Javier Càmara in "Il destino di
un guerriero" (Conte Duca de Olivares)
-
Javier Gutiérrez in "Zip &
Zap e il club delle biglie" (Falconetti)
-
Lluís Homar in "Eva" (Max)
-
Ercan Kasal in "Le tre scimmie"
(Servet)
-
Per Graffman in "Racconti da
Stoccolma" (Peter)
-
Pedro Casablanc in "Ballo ballo"
(Celedonio)
-
José Ángel Egido in "Occhi di
cristallo" (Frese)
-
Enrique Gagliesi in "L'artista"
(Losada)
-
Mariano Venancio in "Spia + Spia
- Due superagenti armati fino ai denti" (Super)
-
Andreas Leupold in "Un valzer
tra gli scaffali" (Rudi)
-
Sergei Migitsko in "Andersen -
Una vita senza amore" (Andersen adulto)
-
Anselm Kiefer in "Anselm"
(Anselm)
-
Wadeck Stanczak in "Una vita
scellerata" (Benvenuto Cellini)
-
Claes Ljungmark in "Una
soluzione razionale" (Sven-Erik)
-
Mikhail Yefremov in "12"
(Giurato #8)
-
Tomas Norström in
"Kitchen Stories - Racconti di cucina"
(Folke)
-
Georgi Staykov in "La ragazza
che giocava con il fuoco - Il film" (Alexander Zalachenko)
-
Daan Schuurmans in
"L'apprendista mago" (Hans Smid)
-
Sharon Alexander in "Una
settimana e un giorno" (Shmulik Zooler)
-
Jens Albinus
in "Pietro il fortunato" (Eberhardt Sidenius)
-
Sándor Zsótér
in "White God - Sinfonia per Hagen" (Daniel)
-
Milan Strljic
in "Cirkus Columbia" (Ranko Ivanda)
-
Boris Isakovic in "Quo vadis,
Aida?" (Gen. Ratko Mladic)
-
Valeriu Andriuta in "Oltre le
colline" (Prete)
-
Yuri Stepanov in "Cargo 200"
(Col. Mikhail)
-
Roman Madyanov in "Leviathan"
(Vadim)
-
Johannes Krisch in "Oltre la
notte" (Haberbeck)
-
Thomas W. Gabrielsson in "Royal
Affair" (Schack Carl Rantzau)
-
Bronislaw Wroclawski in "365
giorni" (Mario)
-
Piotr Fronczewski in
"L'accademia di Mr. Kleks" (Dottor Pai-Hi-Vo)
-
Sebastião Salgado in "Il sale
della terra"
-
Troels Malling in "Piccole pesti
vanno in guerra" (Padre)
-
Jafar Panahi in "Gli orsi non
esistono" (Jafar Panahi)
-
Takeshi Kitano in
"Hana-bi - Fiori di fuoco" (Nishi
Yoshitaka)
-
Naoto Takenaka in "Samurai
Marathon - I sicari dello shogun" (Mataemon Kurita)
-
Wang Zhiwen in "Together with
You" (Prof. Jiang)
-
Benshan Zhao in
"La locanda
della felicità" (Zhao)
-
Jasna Zalica in
"Benvenuto Mr. President" (Husnija)
-
Sorapong Chatree in "Ong-Bak 2 –
La nascita del dragone" (Chernang)
-
Alex Fong
in "One Nite in Mongkok" (Ag. Milo)
-
Nick Cheung
in "Connected" (Yu Chan-fai)
-
Han Myoung-gu
in "Ebbro di donne e di pittura" (Lee Eung-hun)
-
Simon Yam
in "Exiled" (Boss Fay)
-
Dae-yeon Lee
in "Mr. Vendetta - Sympathy For Mr. Vengeance" (Commissario Choe)
-
Voce di Megatron in "Transformers
- L'ultimo Cavaliere"
-
Voce di Akela in "Il libro
della giungla" (2016)
-
Voce di Darth Vader in "Star
Wars - L'ascesa di Skywalker"
-
Voce narrante in
"Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni"
-
Voce narrante in "47 Ronin"
File audio: