Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FEDERICO ZANANDREA
Foto di Federico Zanandrea


File audio: la voce di Federico Zanandrea nel ridoppiaggio del film "Sid e Nancy", in cui doppia Gary Oldman.

Nato a Monza il 10 giugno 1983.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Chris Evans in "Playing It Cool" (Io / Voce narrante)

  • James Franco in "Queen of the Desert" (Henry Cadogan)

  • Jay Paulson in "Un microfono per due" (Gerry)

  • Mark Duplass in "Blue Jay" (Jim)

  • Adam DeVine in "Jexi" (Phil)

  • Sebastian Stan in "Monday" (Mickey)

  • Harry Treadaway in "Fish Tank" (Billy)

  • Ian Somerhalder in "The Tournament" (Miles Slade)

  • Beau Knapp in "Semper Fi - Fratelli in armi" (Milk)

  • Dylan Playfair in "Dangerous Game: The Legacy Murders" (Cameron Betts)

  • Woodrow Luttrell in "Una squadra di 12 orfani" (Leon Pickett)

  • Peter Vack in "Brittany non si ferma più" (Ryan)

  • Laurence Kinlan in "Clean Up Crew - Specialisti in lavori sporchi" (Danny)

  • Danny Cunningham in "24 Hour Party People" (Shaun Ryder)

  • Ellar Coltrane in "Barry" (Will)

  • Unax Ugalde in "There Be Dragons - Un santo nella tempesta" (Pedro Casciano)

  • Nnamdi Asomugha in "Sylvie's Love" (Robert Halloway)

  • Ryan Sheckler in "Our Life"

  • Killian Scott in "'71" (James Quinn)

  • Kiell Brutscheldt in "Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente" (Tanner)

  • Gary Oldman in "Sid e Nancy" (Sid Vicious, ridopp.)

  • Aaron Glenane in "Drift - Cavalca l'onda" (Gus)

  • Cardi Wong in "Ondata calda" (Arlo Leonard)

  • Chris Zylka in "Piranha 3DD" (Kyle)

  • Oliver Hoare in "Wrong Turn 5 - Bagno di sangue" (Julian)

  • Andrew Ellis in "This Is England" (Gary "Gadget")

  • Nicky Kantor in "Porky college 2 - Sempre più duro!" (Schumi)

  • Scherwin Amini in "Pirati in reparto" (Kevin)

  • Swann Arlaud in "Elles" (Cliente di Charlotte)

  • Raphaël Quenard in "Jeanne du Barry - La Favorita del Re" (Gran Ciambellano di Francia)

  • Titus De Voogdt in "Ben X - Il coraggio è tutto" (Bogaert)

  • Mohammad Valizadegan in "Il male non esiste" (Javad)

  • Eijiro Ozaki in "Lettere da Iwo Jima" (Ten. Okubo)

  • Ninoslav Culum in "Promettilo!" (Tomic)

  • Kim Dong-young in "The City of Violence" (Jang Pil-ho da ragazzo)

  • Jung Woo-sung in "Nido di vipere" (Tae-young)

  • Leonardo Salemi in "Lamborghini - The Man Behind the Legend" (Vito Rossi)

  • "The Choke" (Pete)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Le voci della nostra infanzia" (Voce di Yoshio Kawabata)

  • "Summer Wars" (Voce di Kenji Koiso)

  • "Amon - Apocalypse of Devilman" (Voce di Ryo Asuka)

  • "5 cm per second" (Voce di Takaki Tono)

  • "Space Chimps 2 - Zartog colpisce ancora" (Voce di Ham III)

  • "Starship Troopers - L'invasione" (Voce del Magg. Henry "Hero" Navarro)

  • "Yellowbird" (Voce di Karl)

  • "Dragon Ball Super: Broly" (Voce di Freezer)

  • "Sword Art Online - The Movie: Ordinal Scale" (Voce di Eiji Nochizawa)

  • "My Hero Academia The Movie: Two Heroes" (Voce di David Shield)

  • "Doraemon - Il film 2" (Voce di Suneo adulto)

  • "Dove sono gli umani?" (Voce di Pud)

  • "Ozi - La voce della foresta" (Voce di Peanut)

FILM TV E MINISERIE
  • Kevin Iannotta in "La tribù del pallone" (Joschka, 2^ voce) (miniserie TV)

  • Ryan McCartan in "I racconti del brivido - L'armadio delle anime" (Hunter)

  • Luke Benward in "Girl vs. Monster" (Ryan Dean)

  • Cassius Creightney in "Nicky Deuce" (Tommy)

TELEFILM
  • Ashley Zukerman in "Il simbolo perduto" (Robert Langdon)

  • Jim Sturgess in "Feed the Beast" (Dion Patras)

  • Ricky Mabe in "Beautiful People" (Gideon Lustig)

  • Danny Rahim in "Primeval: New World" (Mac Rendell)

  • Jeffrey Donovan in "Crossing Jordan" (William Ivers)

  • Tom Forbes in "Knightfall" (Principe Luigi di Francia)

  • Steven Silver in "Tredici" (Marcus Cole)

  • Andrew Santino in "I'm Dying Up Here - Chi è di scena" (Bill Hobbs)

  • Nils Lawton in "HAPPYish" (Gottfrid)

  • Jack De Sena in "100 cose da fare prima del liceo" (Jack Roberts)

  • Kelly Perine in "Knight Squad" (Sir Gareth)

  • Bobby Lockwood in "Anubis" (Mick Campbell)

  • Dylan Everett in "Essere Indie" (Marlon Parks)

  • Ryan Shackler in "True Jackson" (Ryan Shackler)

  • Carter Jenkins in "Unfabulous" (Eli Pataki, 2^ voce)

  • John Mark Loudermilk in "Power Rangers Megaforce" (Noah Carver, Megaforce Blue Ranger)

  • Nick Mohammed in "Hank Zipzer - Fuori dalle righe" (Preside Love)

  • Ryan Sheckler in "Life of Ryan" (Ryan)

  • Jay Ryan in "Sea Patrol" (Billy "Spider" Webb, 1^ ediz.)

  • Ken Verdoodt in "Amika" (Jan Zanders)

  • Benjamin Helstad in "Grenseland - Terra di confine" (Lars)

  • Marcelo Ferrari in "Julie - Il segreto della musica" (Martin)

  • Wooyoung in "Dream High" (Jason)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Johannes Hauer in "Tempesta d'amore" (Ben Sponheim)

  • Saša Kekez in "Tempesta d'amore" (Goran Kalkbrenner, 2^ voce)

  • Jonathan Demurger in "Saint Tropez" (Tom Devos)

  • Marc Pisiolesi in "Saint Tropez" (Theo)

  • Ambroise Michel in "Bella è la vita" (Rudy Torres)

  • Manuel Colmenares in "Isa T.V.B." (Miguel "Micky" Silva)

  • Diego Garcia in "Rebelde Way" (Marcos Aguilar, 1^ voce)

  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in "Febbre d'amore"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Andrew Caldwell in "Randy: un ninja in classe"

    • Jerome in "Blake sotto assedio!"

    • Tin Tin in "Le avventure di Tintin" (2^ serie, 2^ ediz.)

    • Nathan in "Secret Ranch"

    • Lucky in "Pound Puppies"

    • Crogar in "Zak Storm"

    • Bucky in "Lilybuds"

    • Vin in "INK Incredibili Agenti Sottobanco"

    • Dudley Puppy in "T.U.F.F. Puppy"

    • Skeebo in "Pac-Man e le avventure mostruose"

    • Tommy in "BB3B"

    • Broseph in "Stoked"

    • Sparrow Hood in "Ever After High"

    • Ben in "Il piccolo regno di Ben e Holly" (1^ ediz.)

    • Kurt in "Robot Boy"

    • Chuck in "Lola & Virginia"

    • Peter in "Dreamkix"

    • Personaggi vari in "Gli amici immaginari di casa Foster"

    • Personaggi vari in "King Kong"

    • Kevin in "Anthony, formidabile formica" (2^ ediz.)

    • Dander in "Animali svitati"

    • Dot in "Cuccioli Cerca Amici - Nel regno di Pocketville"

    • Cavaliere Ombra in "Gus mini-maxi cavaliere"

    • Tinky Winky in "Teletubbies" (revival)

    • Lucas in "Gormiti – Il ritorno dei Signori della Natura" e "Gormiti - L'era dell'eclissi suprema"

    • Tyler in "The Qpiz"

    • Mascot in "The DaVincibles"

    • Billy in "Bakugan Battle Brawlers"

    • Ginka Hagane in "Beyblade: Metal Fusion", "Beyblade: Metal Masters" e "Beyblade: Metal Fury"

    • Ken Midori in "Beyblade Burst"

    • Malvas in "Sugarbunnies"

    • Jin in "Mix Master"

    • Rex Owen in "Dinosaur King"

    • Kenny in "Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension"

    • Crow Hogan in "Yu-Gi-Oh 5D's"

    • Astral in "Yu-Gi-Oh! Zexal"

    • Shingo Sawatari in "Yu-Gi-Oh! Arc-V"

    • Shino Aburame in "Naruto"

    • Frost in "Dragon Ball Super"

    • Ooji Karasuma in "School Rumble"

    • Masato Takai in "Dream Team"

    • Arthur Jones in "Emma - Una storia romantica"

    • Hanabusa Aidoh in "Vampire Knight"

    • Hayato Gokudera in "Tutor Hitman Reborn!"

    • Miyamoto in "Jewelpet"

    • Kaji Tetsuji in "Streghe per amore"

    • Perry Miller in "Emily della Luna Nuova"

    • Shinobu Fujiwara (2^ voce) in "Dancouga"

    • Dom Pyro in "Monsuno"

    • Gen / Dromus in "I cavalieri Tenkai"

    • Saguru Hakuba in "Detective Conan" e "Magic Kaito 1412"

    • Minos di Griffon in "I Cavalieri dello Zodiaco - The Lost Canvas"

    • Rick Ayer in "ID-0"

    • Yukiya Naruse in "Code Geass: Akito the Exiled"

    • Delinquente in "Akudama Drive"

    • Yuri Falier in "Arte"

    • Yukito Tsukishiro in "Card Captor Sakura: Clear Card"

    • Ken "Draken" Ryuguji in "Tokyo Revengers"

    • Maestro in "Tenken - Reincarnato in una spada"

    • Masahito Karakiri in "Summer Time Rendering"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Piranha 3DD", "The Tournament", "Un mondo fragile", "Adult Beginners", "Curve - Insidia mortale", "The Overnight", "Tooken", "Jarhead 3", "Effetto Lucifero", "The Demented", "Naman il bramino", "Blue Jay", "Un po', tanto, ciecamente", "Barry", "Le Ardenne - Oltre i confini dell'amore", "iBoy", "Take Me", "Shimmer Lake", "The Teacher", "The Cloverfield Paradox", "Tutte le volte che ho scritto ti amo", "The Catcher Was a Spy - Il ricevitore è la spia", "Close", "Sempre amici", "Brittany non si ferma più", "The Aeronauts", "Troop Zero", "P.S. Ti amo ancora", "Jexi", "Crescendo - #makemusicnotwar", "Una classe per i ribelli", "Sylvie's Love", "Buddy Games", "Tua per sempre", "I profumi di Madame Walberg", "La ragazza con il braccialetto", "Faraway Eyes", "Dovlatov - I libri invisibili", "Come ti ammazzo il bodyguard 2 - La moglie del sicario", "Il male non esiste", "Io e Lulù", "Seoul Vibe - L'ultimo inseguimento", "Monday", "Ondata calda", "Belle & Sebastien – Next generation", "Lamborghini - The Man Behind the Legend", "I tre Moschettieri: D'Artagnan", "L'innamorato, l'arabo e la passeggiatrice", "Alice, Darling", "Indovina chi?" (2021), "Wolfkin", "Jeanne du Barry - La Favorita del Re", "Petites - La vita che vorrei... per te", "Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente", "The Old Oak", "Teddy's Christmas", "Wonder - White Bird", "I tre Moschettieri: Milady", "Land of Bad", "Force of Nature - Oltre l'inganno", "Inshallah a Boy", "Il caso Josette", "Le Ravissement - Rapita", "ACID", "Cult Killer", "Never Let Go - A un passo dal male", "Clean Up Crew - Specialisti in lavori sporchi", "Smile 2", "This Time Next Year - Cosa fai a Capodanno?"

  • Film d'animazione: "Yellowbird", "Lo schiaccianoci e il flauto magico", "Il prodigioso Maurice", "Argonuts - Missione Olimpo", "Dove sono gli umani?", "Mavka e la foresta incantata", "Arkie e la magia delle luci", "Ozi - La voce della foresta", "200% Lupo"

  • Film TV: "Adam & Adam"

  • Telefilm: "The Mindy Project", "Il nonno nel taschino", "HAPPYish", "I Borgia" (USA) (stag.2-3), "The Crown", "Van Helsing", "Tredici", "She’s Gotta Have It", "Knightfall", "I'm Dying Up Here - Chi è di scena", "SMILF", "Kidding - Il fantastico mondo di Mr. Pickles", "The Loudest Voice - Sesso e potere", "The Great", "Penny Dreadful: City of Angels", "American Rust - Ruggine americana", "Flatbush Misdemeanors", "Super Pumped: la battaglia per Uber", "Una seconda possibilità - All'Accademia di Ginnastica", "School Spirits", "Painkiller", "Mask Girl", "Sam - Una vita da Sassone", "La creatura di GyeongSeong", "Regina rossa", "Un gentiluomo a Mosca", "The Office" (AUS)

  • Cartoni animati: "Harvey Beaks", "Toon Marty", "Atomic Puppet", "Cells at Work! Lavori in corpo"

  • Docu-reality: "Tiny House - Piccole case per vivere in grande "

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "The Tournament", "Un mondo fragile", "Curve - Insidia mortale", "Tooken", "The Demented", "Blue Jay", "Un po', tanto, ciecamente", "Le Ardenne - Oltre i confini dell'amore", "Io e Lulù", "Belle & Sebastien – Next generation", "I tre Moschettieri: D'Artagnan", "Alice, Darling", "Jeanne du Barry - La Favorita del Re", "Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente", "The Old Oak", "I tre Moschettieri: Milady", "Force of Nature - Oltre l'inganno", "Il caso Josette", "ACID", "Cult Killer", "Never Let Go - A un passo dal male", "Clean Up Crew - Specialisti in lavori sporchi", "Smile 2", "This Time Next Year - Cosa fai a Capodanno?"

  • Film d'animazione: "Yellowbird", "Lo schiaccianoci e il flauto magico", "Dove sono gli umani?", "Mavka e la foresta incantata", "Arkie e la magia delle luci", "Ozi - La voce della foresta", "200% Lupo"

  • Telefilm: "HAPPYish", "SMILF", "Kidding - Il fantastico mondo di Mr. Pickles", "Flatbush Misdemeanors", "Sam - Una vita da Sassone"

CINEMA
  • Film: "Olè" (2006), regia di Carlo Vanzina, nel ruolo di Mongini

TELEVISIONE
  • Attore:

    • Soap opera: "Vivere" (Canale 5, 2002), nel ruolo di Samuele Bassani

    • Soap opera: "Cuori rubati" (RaiDue, 2003), nel ruolo di Federico Sapori

    • Varietà: "Free Pass" (prima edizione, 2004), conduttore e speaker

    • Varietà: "Band hit" (2004), conduttore e speaker

    • "Storie" (2006), nel ruolo di Marco Valli

    • Sit-com: "La strana coppia" (Italia 1, 2007), con Luca e Paolo, nel ruolo del dott. Franco

    • Serie: "Un ciclone in famiglia 3" (Canale 5, 2008), regia di Carlo Vanzina

  • Speaker:

    • Voce ufficiale del canale televisivo TV8 (dal 2016).

PUBBLICITA'
  • Spot Playstation, Mulino Bianco

  • Spot radiofonici Tele2, Decathlon, Fnac, Oviesse, CK, Kinder

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito