Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FABRIZIO DE FLAVIIS


File audio: la voce di Fabrizio de Flaviis nel film "7 sconosciuti a El Royale", in cui doppia Chris Hemsworth.

Nato a Roma il 1° ottobre 1988.
Figlio del direttore del doppiaggio Flavio de Flaviis e fratello della doppiatrice Valeria de Flaviis.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Nicholas Hoult in "About a boy - Un ragazzo" (Marcus Brewer), "X-Men: l'inizio" (Dott. Henry "Hank" McCoy / Bestia), "La Favorita" (Robert Harley), "Tolkien" (J. R. R. Tolkien)

  • Jamie Bell in "Billy Elliot" (Billy Elliot), "King Kong" (2005) (Jimmy), "The Eagle" (Esca), "40 carati" (Joey Cassidy)

  • Harry Melling in "Harry Potter e la pietra filosofale", "Harry Potter e la camera dei segreti", "Harry Potter e l'Ordine della Fenice" e "Harry Potter e i doni della morte - Parte I" (Dudley Dursley)

  • Jimmy Tatro in "Stuber - Autista d'assalto" (Richie Sandusky), "Theater Camp - Un'estate a tutto volume" (Troy Rubinsky)

  • Chris Massoglia in "Aiuto vampiro" (Darren Shan), "The Hole in 3D" (Dane Thompson)

  • Chris Zylka in "The Amazing Spider-Man" (Flash Thompson), "La mia vita con John F. Donovan" (Will Jefford Jr.)

  • Rafi Gavron in "Complicità e sospetti" (Miro), "Nick & Norah: tutto accadde in una notte" (Dev)

  • Raphaël Personnaz in "Per sfortuna che ci sei" (Martin Dupont), "Anna Karenina" (2012) (Aleksander Vronsky)

  • Channing Tatum in "21 Jump Street" e "22 Jump Street" (Greg Jenko)

  • Eric Lloyd in "Che fine ha fatto Santa Clause?" e "Santa Clause è nei guai" (Charlie Calvin)

  • Chris Hemsworth in "7 sconosciuti a El Royale" (Billy Lee)

  • Max Minghella in "Babylon" (Irving Thalberg)

  • Sam Claflin in "Rachel" (Philip)

  • Miles Teller in "Top Gun: Maverick" (Ten. Bradley "Rooster" Bradshaw)

  • Matt Lanter in "Pitch Perfect 3" (Chicago Walp)

  • Gabriel Luna in "Terminator: Destino oscuro" (Rev-9 / Gabriel)

  • Steven R. McQueen in "Piranha 3D" (Jake Forester)

  • Pierson Fodè in "The Man from Toronto" ("Uomo di Miami")

  • Scott Eastwood in "Di nuovo in gioco" (Billy Clark)

  • Andrew Lees in "Unfriended: Dark Web" (Damon Horton)

  • Anton Yelchin in "Charlie Bartlett" (Charlie Bartlett)

  • Josh Hutcherson in "I ragazzi stanno bene" (Laser)

  • Nelson Franklin in "Being the Ricardos" (Joe Strickland)

  • Topher Grace in "War Machine" (Matt Little)

  • Richard Harmon in "Margaux" (Clay)

  • Sean Marquette in "30 anni in 1 secondo" (Matt Flamhaff da ragazzo)

  • Alex Pettyfer in "Alex Rider Stormbreaker" (Alex Rider)

  • Kenji Fitzgerald in "Books of Blood" (Gavin)

  • Aldis Hodge in "Quella notte a Miami..." (Jim Brown)

  • Manny Jacinto in "I Want You Back" (Logan)

  • Rupert Grint in "In viaggio con Evie" (Ben Marshall)

  • J.D. Pardo in "The Contractor" (2022) (Eric)

  • Edwin Hodge in "La guerra di domani" (Dorian)

  • Kevin G. Schmidt in "Resurrection Mary" (Jeff Pryce)

  • David Alvarez in "West Side Story" (2021) (Bernardo)

  • Maurice Compte in "Autobiografia di un finto assassino" (Juan)

  • Emory Cohen in "La fratellanza" (Howie)

  • Corbin Bleu in "High School Musical 3" (Chad Danforth)

  • Cory Monteith in "Montecarlo" (Owen)

  • Lucas Dixon in "The Report" (Julian)

  • Cam Gigandet in "Easy Girl" (Micah)

  • Nathaniel Brown in "Enter the Void" (Oscar)

  • Max Thieriot in "Kit Kittredge: An American Girl" (Will Shepherd)

  • Chris Pang in "Il domani che verrà - The Tomorrow Series" (Lee Takkan)

  • Skylar Astin in "Un compleanno da leoni" (Casey)

  • Luke Brandon Field in "Jojo Rabbit" (Christoph)

  • Ronny Chieng in "Crazy & Rich" (Eddie Cheng)

  • Jake Abel in "Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini" (Luke Castellan)

  • Jon Abrahams in "Gardener of Eden – Il giustiziere senza legge" (Don)

  • Devon Bostick in "Hidden 3D" (Lucas)

  • Kieran Culkin in "Le regole della casa del sidro" (Buster)

  • Ryan Pinkston in "14 anni vergine" (Sam Leonard)

  • Brian Marc in "The Kill Team" (Marquez)

  • Kane Robinson in "The Kitchen" (Izi)

  • James Michael Johnson in "Nowhere Boy" (Stan Parkes)

  • Chris Owen in "The Mist" (Norm)

  • Ben Newton in "Sixty Six" (Alvie Rubens)

  • George Finn in "LOL - Pazza del mio migliore amico" (Chad)

  • Trevor Morgan in "Chasing 3000" (Mickey da ragazzo)

  • DeVaughn Dixon in "Prom - Ballo di fine anno" (Tyler Barso)

  • Nicholas Gonzalez in "L'isola dei sogni" (Sebastian)

  • Will Rothhaar in "World Invasion" (Lee Imlay)

  • Kevin Zegers in "Transamerica" (Toby)

  • Charlie McDermott in "Un tuffo nel passato" (Chaz)

  • Siddharth Dhananjay in "Patti Cake$" (Jheri)

  • Michael Nardelli in "The Derby Stallion" (Randy Adams)

  • Lucas Till in "Hannah Montana: The Movie" (Travis Brody)

  • Ryan Doyle in "Freerunner - Corri o muori" (Finch)

  • Freddy Rodríguez in "Dreamer - La strada per la vittoria" (Manolin)

  • Adam Sevani in "Step Up 3D" (Robert "Moose" Alexander II)

  • Charlie Weber in "Mordimi" (Jack)

  • Scott Mechlowicz in "La forza del campione" (Dan Millman)

  • Bow Wow in "Roll Bounce" (Xavier "X")

  • Ben Barnes in "Stardust" (Dunstan Thorne)

  • Josh Smith in "La vittoria di Luke - The 5th Quarter" (Steve Justice)

  • Martin Compston in "Guida per riconoscere i tuoi santi" (Mike O'Shea)

  • Max Benitz in "Master & Commander - Sfida ai confini del mare" (Peter Calamy)

  • Jon Foster in "The Door in the Floor" (Eddie O'Hare)

  • Daniel Logan in "Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni" (Boba Fett)

  • Robert Bailey Jr. in "Il segno della libellula - Dragonfly" (Jeffrey Reardon)

  • Zach Woods in "Damsels in Distress - Ragazze allo sbando" (Rick DeWolfe)

  • Scottie Epstein in "Never Back Down - Combattimento letale" (Justin Epstein)

  • Alfie Allen in "Espiazione" (Danny Hardman)

  • David Kaye in "La rapina" (Jesse Waingrow)

  • Erik Smith in "Una casa alla fine del mondo" (Bobby Morrow nel 1974)

  • Juan Riedinger in "ESP - Fenomeni paranormali" (Matt White)

  • Jade Yorker in "Hell's Kitchen - New York City" (Billy)

  • Julian Griffith in "Hardball" (Jefferson)

  • Kevin Jamal Woods in "Papà comando io"

  • Brendon Ryan Barrett in "Piccoli eroi del west" (Taylor)

  • Brandon Baker in "Mowgli e il libro della giungla" (Mowgli)

  • Christian Slater in "Il piccolo grande mago dei videogames" (Nick Woods, ridopp.)

  • Gerard Kearns in "Il mio amico Eric" (Ryan)

  • Ales Roe Brown in "The Calling" (Dylan)

  • Matthew O'Leary in "Unico testimone" (Danny Morrison)

  • Aurelien Parent-Koenig in "Chocolat" (Luc Clairmont)

  • Joseph Ashton in "La magica storia di un piccolo indiano" (Piccolo Albero)

  • David Kross in "Krabat e il mulino dei dodici corvi" (Krabat)

  • Rasmus Hardiker in "Lezione Ventuno" (Broderip)

  • Morgan Marinne in "Il figlio" (Francis)

  • Jules Sitruk in "Il figlio dell'altra" (Joseph Silberg)

  • Klaus Steinbacher in "Il Kaiser - Franz Beckenbauer" (Franz Beckenbauer)

  • Pierre Boulanger in "Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano" (Momo)

  • Irwan Bordji in "Il primo bacio" (Anas)

  • Ricardo Trêpa in "Singolarità di una ragazza bionda" (Macario)

  • Guillermo Furiase Gonzàlez in "Santo calcio" (Jesus Heredia)

  • Romulo Arantes Neto in "Un vampiro in famiglia" (Gregorio)

  • Jhon Narváez in "Oro verde - C'era una volta in Colombia" (Moisés)

  • Jakob Oftebro in "Granchio nero" (Nylund)

  • Firat Ayverdi in "Welcome" (Bilal)

  • Martín Piroyanski in "XXY" (Alvaro)

  • Zoltán Deák in "Animali selvatici" (Zsolt)

  • Zhang Huike in "Non uno di meno" (Zhang Huike)

  • Steve Yoo in "Little Big Soldier" (Principe Wen)

  • Nair Tshaan in "Monsoon Wedding" (Varun)

  • Ryo Katsuji in "The Shock Labyrinth: Extreme 3D" (Motoki)

  • Andre Watson in "L'amore fa male" (Roberto)

  • Voce dell'orso polare Yoshi in "Dolittle"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il Re Leone II: Il regno di Simba" (Voce di Kovu da giovane)

  • "Peter Pan: ritorno all'Isola che non c'è" (Voce di Orsetto)

  • "Metropolis" (Voce di Kenichi)

  • "Totò Sapore e la magica storia della pizza" (Voce di Fefè)

  • "Topolino e la magia del Natale" (Voce di Max)

  • "Otto notti di follie" (Voce di Davey da bambino)

  • "Pokémon 4Ever" (Voce di Dundee)

  • "Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio" (Voce di Hohaku)

  • "Il castello errante di Howl" (Voce dei Paggi di Suliman)

  • "Sword of the Stranger" (Voce di Jurota)

  • "Firebreather" (Voce di Duncan Rosenblatt)

  • "Gladiatori di Roma 3D" (Voce di Cassio)

  • "Hell and Back" (Voce di Remington "Remy")

  • "Baby Boss" (Voce di Jimbo)

  • "Ferdinand" (Voce del toro Ferdinand)

  • "Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna" (Voce di Yamato Ishida)

  • "Leo" (2023) (Voce del Coach Kimura)

FILM TV E MINISERIE
  • Corbin Bleu in "Jump In!" (Izzy Daniels), "High School Musical 2" (Chad Danforth)

  • Kevin Jonas in "Camp Rock" e "Camp Rock 2: The Final Jam" (Jason Gray)

  • Ben Mendelsohn in "Faraway Downs" (Cap. Dutton) (miniserie TV)

  • Daniel Lugosi in "I ragazzi della via Pál" (Feri Ats) (miniserie TV)

  • Daniel H.T. Shirley in "Elisa di Rivombrosa - Parte Seconda" (Martino) (sceneggiato TV)

  • Andrew Cooper in "Natale a palazzo" (Re Alexander)

  • Colton Haynes in "Teen Wolf - Il film" (Jackson Whittemore)

  • Kendrick Sampson in "Un regalo da Tiffany" (Ethan Greene)

  • Jean-Luc Bilodeau in "I 16 desideri" (Jay Kepler)

  • Gregg Sulkin in "Avalon High" (William Wagner)

  • David Lambert in "Fratello scout" (Danny "Goose" Gustavo)

  • Matthew O'Leary in "Warm Springs" (Fred Botts)

  • Jordan Nichols in "Regista di classe" (Asher Dumenz)

  • Daniel Clark in "Grizzly Falls - La valle degli orsi" (Harry da bambino)

  • Andrew James Allen in "Ricetta per un disastro" (Sam Korda)

  • Bartholomew Boutellis in "Un bebè per Natale" (Yann)

  • "Papa Giovanni" (Angelo Roncalli da bambino) (sceneggiato TV)

TELEFILM
  • Oliver Jackson-Cohen in "Hill House" (Luke Crain), "The Haunting of Bly Manor" (Peter Quint)

  • Tom Hughes in "Silk" (Nick Slade), "Victoria" (Principe Alberto)

  • Billy Howle in "MotherFatherSon" (Caden Finch), "The Serpent" (Herman Knippenberg)

  • Ricky (Raviv) Ullman in "Phil dal futuro" (Phil Diffy), "Rita Rocks" (Kip)

  • Colton Haynes in "Teen Wolf" (Jackson Whittemore)

  • Miles Teller in "Too Old to Die Young" (Martin Jones)

  • Abel Tesfaye "The Weeknd" in "The Idol" (Tedros)

  • Alex Roe in "Siren" (Ben Pownall)

  • Craig Horner in "La spada della verità" (Richard Cypher)

  • Emory Cohen in "Florida Man" (Moss Yankov)

  • Aneurin Barnard in "Pronti a tutto" (Hamish Goames)

  • Alex Hernandez in "INVERSO - The Peripheral" (Tommy Constantine)

  • Yul Vazquez in "Infiltrati alla Casa Bianca - White House Plumbers" (Bernard "Macho" Barker)

  • Daren Kagasoff in "La vita segreta di una teenager americana" (Ricky Underwood, 1^ voce e principale)

  • RJ Mitte in "Breaking Bad" (Walter White Jr.)

  • Raymond Lee in "Kevin Can F**k Himself" (Samuel "Sam" Park)

  • Hunter Parrish in "Quantico" (Clayton Jr. Haas)

  • Rome Flynn in "With Love" (Santiago Hayas)

  • Tahar Rahim in "The Looming Tower" (Ag. Ali Soufan)

  • Brent Antonello in "Law & Order: Organized Crime" (Jamie Whelan)

  • Andrew Gower in "Carnival Row" (Ezra Spurnrose)

  • Terrence Terrell in "Obliterated - Una notte da panico" (Trunk)

  • Malcolm Goodwin in "Reacher" (Oscar Finlay)

  • Alberto Frezza in "Station 19" (Ryan Tanner)

  • Sebastian Armesto in "Cursed" (Uther Pendragon)

  • Toby Regbo in "The Last Kingdom" (Aethelred)

  • Greg Austin in "Hunters" (Travis Leich)

  • Max Carver in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Preston Scavo cresciuto)

  • Christoph Sanders in "Ghost Whisperer - Presenze" (Ned Banks)

  • Matthew Noszka in "Star" (Jackson Ellis)

  • Christopher Marquette in "Joan of Arcadia" (Adam Rove)

  • Zachary Booth in "Damages" (Michael Hewes)

  • David Blue in "Stargate Universe" (Eli Wallace)

  • Jamie Campbell Bower in "The Prisoner" (11-12)

  • Stefan Van Ray in "Huge - Amici extralarge" (Trent)

  • Phillip Mullings Jr. in "First Kill" (Theo Burns)

  • Anthony Carrigan in "The Forgotten" (Tyler Davies)

  • Ashton Holmes in "The Pacific" (Robert Leckie)

  • Andrew St. John in "L'Africa nel cuore" (Jesse Weller)

  • Jesse McCartney in "Summerland" (Bradin Westerly)

  • Vincent Kartheiser in "Angel" (Connor)

  • Jon Foster in "Windfall" (Damian Brunner)

  • Kevin Jonas in "Jonas / Jonas L.A." (Kevin Lucas)

  • Nelson Franklin in "Traffic Light" (Adam)

  • Jesse Rath in "Aaron Stone" (Ramdas "Ram" Mehta / Lethal Lotus)

  • Matthew Cohen in "A sud del Paradiso" (Aiden Dennison)

  • Wilson Bethel in "Generation Kill" (Evan "Q-Tip" Stafford)

  • Yarris Lester in "Making History" (Chris Parrish)

  • Johnny Pacar in "Flight 29 Down" (Cody "Jackson")

  • Noah Reid in "Black Hole High" (Marshall Weiler)

  • Vadim Schneider in "15/Love" (Sebastien Dube)

  • Tommy Devers in "Hollywood Safari" (Peter Johnson)

  • Guy Wilson in "Pretty Tough - Rivali in famiglia" (Cam)

  • Tony Oller in "As the Bell Rings" (Danny Neilson)

  • Glenn McMillan in "Power Rangers Ninja Storm" (Dustin Brooks, Yellow Wind Ranger)

  • Richard Brancatisano in "Power Rangers Mystic Force" (Xander Bly, Green Mystic Ranger)

  • Adam Saunders in "Blue Water High" (Heath Carroll)

  • Nikolai Nikolaeff in "Sea Patrol" (Leo "2Dads" Kosov-Meyer)

  • Robbie Sheehan in "Foreign Exchange" (Cormac McNamara)

  • Blake Hampson in "Sleepover Club" (Michael Collins)

  • Nicholas Hoult in "Skins" (Tony Stonem)

  • Tom Weston-Jones in "Sanditon" (Col. Francis Lennox)

  • Martin Compston in "The Rig" (Fulmer Hamilton)

  • Kane Robinson in "Top Boy" (Gerard "Sully" Sullivan)

  • Noof McEwan in "Vera" (Hicham Cherradi)

  • Tom Bateman in "Funny Woman - Una reginetta in TV" (Clive Richardson)

  • Ivanno Jeremiah in "Lockwood & Co." (Isp. Barnes)

  • Mitch Hewer in "Britannia High" (Danny Miller)

  • Chris Milligan in "Le sorelle fantasma" (David)

  • Jordan Frieda in "24/7" (Miles Silverstone)

  • Eoin Logan in "Bel's Boys" (Tay)

  • Paddy Fogarty in "Karaoke High" (Callum Hartley)

  • Jan Hartmann in "Un amore sul Lago di Garda" (Marco Listinger)

  • Christoph Schechinger in "Il commissario Lanz" (Commissario Maximilian Murnau)

  • Nicolas Duvauchelle in "Svaniti nel nulla" (Fred Lucchesi)

  • Jimmy Woha-Woha in "Una ricetta per due" (Brandon)

  • David Tournay in "Summer Crush" (Leo Legrenne)

  • Miguel Bernardeau in "Elite" (Guzman Nunier Osuna)

  • Hendrick Bages in "NPS - Non può essere" (Hendrick)

  • Juan Carlos Oliva in "El Chapo" (Hector Luis "Guero" Palma Salazar)

  • Josha Stradowski in "High Flyers" (Rutger de Man)

  • Nikolas Papagiannis in "La strada del silenzio" (Michalis Topalis)

  • Selahattin Paşalı in "Mezzanotte a Istanbul" (Halit)

  • Ray Fujita in "Garo" (Rei Suzumura / Zero)

  • Kim Woo-bin in "Black Knight" ("5-8")

  • Lee Kyu-ho in "La casa di carta Corea" (Lee Sangyeon "Oslo")

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Pablo Martinez in "Teen Angels" (Simon Arrechavaleta)

  • Juan Manuel Guilera in "Ninì" (Martin Parker)

  • Lucas Verstraeten in "Incorreggibili!" (Tom)

  • Alex Rosguer in "Grachi" (Miguel)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Kick Chiapposky in "Kick Chiapposky - Aspirante stuntman"

    • Power Man / Luke Cage (1^ voce) in "Ultimate Spider-Man"

    • Matt in "Il secondo miglior ospedale della galassia"

    • Lionel Griff in "Stanley"

    • Wade Load (1^ voce) in "Kim Possible"

    • Lloyd Nebulon in "Lloyd nello spazio"

    • Quintilio in "La collina dei conigli"

    • Sweeny in "Il gatto di Frankenstein"

    • Hector/Skatelad in "Teamo Supremo"

    • Skyler in "Four Eyes"

    • Jamira in "Duel Masters"

    • Kid Muscle in "Ultimate Muscle"

    • Will Taggert in "Horseland"

    • Kammamuri in "Sandokan - La tigre ruggisce ancora"

    • Pierre Le Blanc e Pepe in "Holly e Benji Forever"

    • Kazuto Mori in "La squadra del cuore"

    • Subaru in "L'invincibile Dendoh"

    • Kazuya Mishou in "Pretty Cure Splash Star"

    • Hartia da bambino in "Lo stregone Orphen"

    • Kimichi in "Violence Jack"

    • Jimmy in "Bem il mostro umano"

    • Camille Vidan in "Mobile Suit Z Gundam"

    • Kohaku in "Inuyasha" (2^ voce) e "Inuyasha: The Final Act"

    • Mello in "Death Note"

    • Yuji Sakurai in "BECK - Mongolian Chop Squad"

    • Garo in "One-Punch Man"

    • Tito in "Thermae Romae Novae"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "I Want You Back", "The Boogeyman"

  • Telefilm: "The Premise - Questioni morali", "Reacher", "Terminal List", "Un affare privato", "Flesh and Blood", "Animal Kingdom", "Carnival Row", "Viaggio al centro della Terra", "Unità speciale scomparsi"

  • Telenovelas: "Dreams and Realities - La forza dei sogni"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "7 sconosciuti a El Royale", "La conseguenza", "Atto di fede", "Stuber - Autista d'assalto", "Terminator: Destino oscuro", "Jojo Rabbit", "The Boogeyman"

  • Miniserie TV: "Childhood's End"

  • Telefilm: "Teen Wolf", "Countdown" (DEU), "Hawaii Five-0", "Transplant", "The Victim", "The Premise - Questioni morali", "Pam & Tommy", "Universi paralleli", "The Son - Il figlio", "Flesh and Blood", "Animal Kingdom", "Viaggio al centro della Terra", "Unità speciale scomparsi", "Maxton Hall - Il mondo tra di noi"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito