"George e Mildred"
TITOLO ITALIANO: "George e Mildred"
TITOLO ORIGINALE: "George & Mildred"
PRODUZIONE: Thames Television
TRASMESSO IN GRAN BRETAGNA: ITV, dal 6 settembre 1976 al 25 dicembre 1979
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal 9 ottobre 1979 al 26 gennaio 1981; Happy Channel (repliche, 1999/2000); Jimmy (repliche, dal gennaio 2004); Zelig TV (repliche, dal 5 marzo 2018)
NUMERO EPISODI: 38 (5 stagioni) + 1 film TV (1980)
DURATA EPISODIO: 25 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GEORGE ROPER | Brian Murphy | GIANFRANCO BELLINI |
| MILDRED ROPER | Yootha Joyce | ANNA MISEROCCHI |
| JEFFREY FOURMILE | Norman Eshley | GIANNI MARZOCCHI |
| ANN FOURMILE | Sheila Fearn | SERENA VERDIROSI |
| TRISTAM FOURMILE | Nicholas Bond-Owen |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| HUMPHREY PUMPHREY | Reginald Marsh | ALESSANDRO SPERLÌ |
| ETHEL PUMPHREY | Avril Elgar | FLAMINIA JANDOLO |
| ALTRI PERSONAGGI | INTERPRETI | DOPPIATORI |
| 2° FACCHINO (ep.1.2) | Stan Van | MARIO MASTRIA |
| CHARLES (ep.1.2) | John Harvey | ARTURO DOMINICI |
| MARGARET (ep.1.2) | Diana King | CLELIA BERNACCHI |
| IMPIEGATO ALL'UFFICIO DI COLLOCAMENTO (ep.1.3) | Dennis Ramsden | MARIO MILITA |
| COMMESSA AL MARKET ep.1.3) | Claire Davenport | CLELIA BERNACCHI |
| JANE, la segretaria di Fourmile (ep.1.1, 1.3) | Jeannette Farrier | ISABELLA PASANISI |
| VENDITORE DI AUTO (ep.1.6) | Michael Redfern | ROMANO GHINI (?) |
| SIG. MORECOMBE (ep.1.6) | Ralph Ball | SANDRO IOVINO |
| LO SFASCIACARROZZE (ep.1.6) | Alister Williamson | MARIO MASTRIA |
| UN VIGILE URBANO (ep.1.7) | Verne Morgan | MARIO MASTRIA |
| NEGOZIANTE DI ANIMALI (ep.1.7, 5.6) | Norman Mitchell |
MARIO MASTRIA
(ep.1.7) RENATO MORI (ep.5.6) |
| UN POLIZIOTTO (ep.1.7) | Anthony Heaton | SANDRO IOVINO |
| PETER (ep.1.8) | Sebastian Breaks | LUCIANO DE AMBROSIS |
| BUNNY (ep.1.8) | Ralph Ball | SANDRO IOVINO |
| SIG. FRED JOLLY (ep.1.8) | Kenneth Watson | MASSIMO GIULIANI |
| IL TECNICO DELLA TV (ep.1.9) | Keith Smith | VITTORIO STAGNI |
| IL TAPPEZZIERE (ep.1.9) | John Lyons | PIERO TIBERI |
| HILDA, la sorella di Mildred (ep.1.10) | Jean Marlow | GERMANA DOMINICI |
| REV. STOPES (ep.2.1) | Trevor Baxter | MARIO MILITA |
| SERG. BURKE, polizia investigativa (ep.2.2) | Robert Gillespie | CARLO ALIGHIERO |
| CHARLES NEWMAN, l'assicuratore (ep.2.2) | Richard Coleman | PAOLO POIRET |
| EDWARD ROGERS, il pensionate dei Roper (ep.2.3) | Derek Waring | MANLIO DE ANGELIS |
| BRENDA, la barista (ep.2.3) | Catherine Kessler | ANNA RITA PASANISI |
| BERNARD WEST, presidente associazione laburisti (ep.2.5) | Edward Evans | ARTURO DOMINICI |
| KELTH, un amico di Jeffrey (ep.2.6) | James Cosmo | MASSIMO GIULIANI |
| SIG.RA EASTHAM (ep.2.6) | Peggy Sinclair | CLELIA BERNACCHI |
| HENRY (ep.2.7) | Roy Barraclough | SERGIO FIORENTINI |
| GWEN (ep.2.7) | Rosanne Wickes | ANNA RITA PASANISI |
| IL TASSISTA (ep.2.7) | Derek Deadman | PIERO TIBERI |
| SIG. CLIFTON-WHITE (ep.3.1) | Robert Raglan | FERNANDO CERULLI |
| SIG.RA WILLIAMS (ep.3.1) | Lesley Staples | CLELIA BERNACCHI |
| SIG. WILLIAMS (ep.3.1) | Michael Wynne | ANGELO NICOTRA |
| IL LATTAIO (ep.3.2) | John Lyons | ROMANO GHINI |
| SYD (ep.3.2) | Harry Littlewood | MARIO MASTRIA |
| GLORIA (ep.3.3) | Claire Davenport | CLELIA BERNACCHI |
| MAGGIE COOPER, la segretaria di Humphrey (ep.3.4) | Jennifer Guy | ISABELLA PASANISI |
| CONSUELA (ep.3.4) | Mimi De Braie | CLELIA BERNACCHI |
| INFERMIERA ALL'ACCETTAZIONE (ep.3.5) | Gail Lidstone | ANNA RITA PASANISI |
| POLIZIOTTO IN MOTO (ep.3.5) | Michael Redfern | PIERO TIBERI |
| DOTTORE (ep.3.5) | Paul Meier | MASSIMO TURCI |
| IL PADRE DI GEORGE (ep.3.6) | Reg Lye | ALDO BARBERITO |
| DIRETTRICE DELL'ISTITUTO DI RIPOSO (ep.3.6) | Beatrix Mackey | CLELIA BERNACCHI |
| IL BARISTA (ep.3.6) | Tom Hardy | PIERO TIBERI |
| MAR. BROWN (ep.4.1) | Robert Raglan | CESARE POLACCO |
| JONES, l'esaminatore (ep.4.1) | Gerald Case | MARIO MASTRIA |
| SMITH (ep.4.1) | Leonard Woodrow | LUCIANO ROFFI |
| IL PRESIDE (ep.4.1) | Anthony Sharp | MARIO MILITA |
| IL SINDACO (ep.4.1) | Michael Hawkins | SANDRO IOVINO |
| BILL ALBRIGHT (ep.4.2) | Jeremy Bulloch | MASSIMO GIULIANI |
| ERNEST GROVES (ep.4.2) | Tony Melody | SERGIO FIORENTINI |
| UN RAGAZZO AL PUB (ep.4.2) | Robert Michaels | PIERO TIBERI |
| ARNOLD HIGSON, dirigente dell'ufficio traffico (ep.4.4) | Blake Butler | RENATO MORI |
| IL CAMIONISTA (ep.4.4) | Ted Burnett | MARIO MASTRIA |
| STANLEY (ep.4.5) | Norman Mitchell | RENATO MORI |
| IL CONTADINO (ep.4.5) | Billy Burden | GIGI REDER |
| LA MOGLIE DEL CONTADINO (ep.4.5) | Peggy Aitchison | DEDDI SAVAGNONE |
| ADA (ep.4.5) | Marjie Lawrence | GERMANA DOMINICI |
| FRED (ep.4.5) | Russell Waters | MARIO MASTRIA |
| SIGNORA ANZIANA (ep.4.6) | Aimée Delamain | CLELIA BERNACCHI |
| RICHARDSON, il veterinario (ep.4.6) | Robert Gillespie | SANDRO IOVINO |
| IL NEGOZIANTE DI ANIMALI (ep.4.6) | John Carlin | VITTORIO BATARRA |
| NIGEL, un amico di Jeffrey (ep.5.1) | Roy Herrick | PIERO TIBERI |
| SERG. DI POLIZIA (ep.5.1) | Ivor Roberts | PAOLO POIRET |
| L'OPERATORE DI OXFAM (ep.5.1) | Trevor Baxter | FRANCO ODOARDI |
| SIG. MacDONALD (ep.5.1) | Ewan Roberts | PAOLO POIRET |
| SIG.RA PRESLEY (ep.5.1) | Hal Dyer | ANNA RITA PASANISI |
| PAPA' DI TOMMY (ep.5.1) | Derek Deadman | PIERO TIBERI |
| LA CAPOSALA (ep.5.2) | Nina Baden-Semper | ANNA RITA PASANISI |
| UNA PAZIENTE (ep.5.2) | Aimée Delamain | DEDDI SAVAGNONE |
| DOTTORE (ep.5.2) | Royston Tickner | PAOLO POIRET |
| GLORIA (ep.5.2) | Sue Bond | DEDDI SAVAGNONE |
| IL REPORTER (ep.5.3) | Brian Godfrey | PAOLO POIRET |
| GLADYS (ep.5.3) | Queenie Watts | CLELIA BERNACCHI |
| ALF (ep.5.3) | Michael Robbins | SANDRO IOVINO |
| SHANE (ep.5.3) | Bobby Collins | MASSIMILIANO MANFREDI |
| SIG. BOWLES, l'istruttore di guida (ep.5.4) | Robert Raglan | FRANCO ODOARDI |
| CHARLIE ROPER, il fratello di George (ep.5.5) | Peter Birrel | GIGI REDER |
| ROLAND BARRINGTON-FITCH (ep.5.5) | David Neville | PAOLO POIRET |
| REGAN, serg. Di polizia (ep.5.5) | Michael Maynard | MASSIMO TURCI |
| SIG. TURNER (ep.5.5) | Harry Littlewood | MARIO MASTRIA |
| IL POLIZIOTTO (ep.5.5) | Michael Redfern | FRANCO ODOARDI |
| LO STRACCIVENDOLO (ep.5.6) | Ted Burnett | MARIO MASTRIA |
| L'ANTIQUARIO (ep.5.7) | Mimi De Braie | RENATO MORI |
| IL BARISTA (ep.5.8) | John Lyons | PAOLO POIRET |
| UN AVVENTORE DEL BAR (ep.5.8) | Mike Lewin | FRANCO ODOARDI |
| BERYL (ep.5.8) | Patsy Rowlands | FLAMINIA JANDOLO |
| DONNA PENELOPE (ep.5.8) | Sandra Payne | FIORELLA BETTI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2002/18 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/18
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!