Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Romeo & Juliet"
|
TITOLO ITALIANO: "Romeo & Juliet"
TITOLO ORIGINALE: "Romeo & Juliet"
REGIA: Carlo Carlei
SCENEGGIATURA: Julian Fellowes
BASATO SULL'OPERA TEATRALE DI William Shakespeare
MUSICHE: Abel Korzeniowski
PRODUZIONE: G.B. / ITALIA / SVIZZERA 2013
DURATA: 118 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
ROMEO MONTECCHI |
Douglas Booth |
MANUEL MELI |
GIULIETTA CAPULETI |
Hailee Steinfeld |
EMANUELA IONICA |
FRATE LORENZO |
Paul Giamatti |
GAETANO VARCASIA |
MESSER CAPULETI |
Damian Lewis |
ROBERTO CHEVALIER |
MADONNA CAPULETI |
Natascha McElhone |
FRANCESCA FIORENTINI |
BENVOLIO MONTECCHI |
Kodi Smit-McPhee |
ALESSANDRO SANGUIGNI |
BALIA |
Lesley Manville |
AURORA CANCIAN |
MADONNA MONTECCHI |
Laura Morante |
-- LAURA MORANTE |
MESSER MONTECCHI |
Tomas Arana |
|
TEBALDO |
Ed Westwick |
CHRISTIAN IANSANTE |
MERCUZIO |
Christian Cooke |
EMILIANO COLTORTI |
CONTE PARIDE |
Tom Wisdom |
DAVID CHEVALIER |
PRINCIPE ESCALO DI VERONA |
Stellan Skarsgård |
LUCA BIAGINI |
ROSALINA CAPULETI |
Nathalie Rapti Gomez |
|
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: MARGUTTA DIGITAL INTERNATIONAL (2014)
TRADUZIONE e CONSULENZA LINGUISTICA: SIMONA NOBILE
DIALOGHI ITALIANI: CARLO CARLEI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ROBERTO CHEVALIER
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA SCHIAVON
FONICO DI DOPPIAGGIO: FEDERICO COSTANTINI
SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI
FONICO DI MIX: ALESSANDRO CHECCACCI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film è uscito nelle sale italiane giovedì 12 febbraio 2015 su distribuzione Good Films.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |