|
"Offside"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Offside"
|
TITOLO ITALIANO: "Offside"
TITOLO ORIGINALE: "Offside"
REGIA: Jafar Panahi
SCENEGGIATURA: Jafar Panahi, Shadmehr Rastin
MUSICHE: Korosh Bozorgpour
PRODUZIONE: IRAN 2006
DURATA: 88 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
RAGAZZA #1 |
Sima Mobarak Shahi | VERONICA PUCCIO |
| SOLDATO | Safar Samandar Azari | |
| RAGAZZA CHE FUMA | Shayesteh Irani | |
| SOLDATO DI MASHAD | Mohammad Kheir-abadi | |
| GIOCATRICE DI CALCIO | Ayda Sadeqi | |
| RAGAZZA CON IL CHADOR | Golnaz Farmani | |
| RAGAZZA SOLDATO | Mahnaz Zabihi | |
| RAGAZZINA | Nazanin Sedighzadeh | |
| SOLDATO DI TEHERAN | Masoud Kheymeh-kabood | |
| VENDITORE DI BIGLIETTI | Mohsen Tanabandeh | |
| RAGAZZO CON FUOCHI D'ARTIFICIO | Mohammed-Reza Gharebaghi | |
| SOLDATO #3 | NANNI BALDINI | |
| SOLDATO #2 | DAVIDE PERINO | |
| SOLDATO #1 | EMILIANO COLTORTI | |
| RAGAZZA #5 | LAURA FACCHIN | |
| RAGAZZA #3 | ALESSIA AMENDOLA | |
| RAGAZZA #6 | ELENA PERINO | |
| RAGAZZA #2 | VALENTINA FAVAZZA |
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: TECHNICOLOR spa
DIALOGHI ITALIANI: LAURA COSENZA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MELINA MARTELLO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: VIVIANA BARBETTA
FONICO DI DOPPIAGGIO: PATRIZIA PISCAZZI
FONICO DI MIX: ANDREA ROVERSI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film č uscito nelle sale italiane venerdě 8 aprile 2011 su distribuzione Bolero Film.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
