"L'infernale Quinlan"
TITOLO ITALIANO: "L'infernale Quinlan"
TITOLO ORIGINALE: "Touch of Evil"
REGIA: Orson Welles
SCENEGGIATURA: Orson Welles
DAL ROMANZO DI Whit Masterson
PRODUZIONE: USA 1958
DURATA: 95 minuti (Director's Cut: 112 minuti)
Edizione originale (1958):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| RAMON MIGUEL 'MIKE' VARGAS | Charlton Heston | EMILIO CIGOLI |
| SUSAN 'SUSIE' VARGAS | Janet Leigh | MARIA PIA DI MEO |
| CAP. HANK QUINLAN | Orson Welles | GIORGIO CAPECCHI |
| SERG. PETE MENZIES | Joseph Calleia | LAURO GAZZOLO |
| ZIO JOE GRANDI | Akim Tamiroff | LUIGI PAVESE |
| MARCIA LINNEKAR | Joanna Cook Moore | |
| PROC. DISTR. ADAIR | Ray Collins | MANLIO BUSONI |
| PORTIERE NOTTURNO AL MOTEL | Dennis Weaver | GIANFRANCO BELLINI |
| PANCHO | Valentin de Vargas | MASSIMO TURCI |
| AL SCHWARTZ | Mort Mills | RENATO TURI |
| TANYA | Marlene Dietrich | ANDREINA PAGNANI |
| GESTORE DELLO STRIP-CLUB | Zsa Zsa Gabor | MICAELA GIUSTINIANI |
| CAPO DELLA GANG | Mercedes McCambridge | DHIA CRISTIANI |
- ALTRE VOCI: MARIO PISU, BRUNO PERSA
- DOPPIAGGIO ITALIANO: TITANUS, con la partecipazione della C.D.C.
Director's Cut (2003):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| RAMON MIGUEL 'MIKE' VARGAS | Charlton Heston | CLAUDIO CAPONE |
| SUSAN 'SUSIE' VARGAS | Janet Leigh | MELINA MARTELLO |
| CAP. HANK QUINLAN | Orson Welles | CARLO BACCARINI |
| SERG. PETE MENZIES | Joseph Calleia | |
| ZIO JOE GRANDI | Akim Tamiroff | ORESTE RIZZINI |
| MARCIA LINNEKAR | Joanna Cook Moore | |
| PROC. DISTR. ADAIR | Ray Collins | DANTE BIAGIONI |
| PORTIERE NOTTURNO AL MOTEL | Dennis Weaver | |
| PANCHO | Valentin de Vargas | |
| AL SCHWARTZ | Mort Mills | |
| TANYA | Marlene Dietrich | CRISTIANA LIONELLO |
| GESTORE DELLO STRIP-CLUB | Zsa Zsa Gabor |
- ALTRE VOCI: TONI ORLANDI, GIORGIO LOCURATOLO, SOLVEJG D'ASSUNTA, SERGIO DI GIULIO
- DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SOLVEJG D'ASSUNTA
|
|
Realizzazione 2003/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!