"La donna che visse due volte"
TITOLO ITALIANO: "La donna che visse due volte"
TITOLO ORIGINALE: "Vertigo"
REGIA: Alfred Hitchcock
SCENEGGIATURA: Alec Coppel e Samuel A. Taylor
BASATO SUL ROMANZO DI Pierre Boileau e Thomas Narcejac
MUSICHE: Bernard Herrmann
PRODUZIONE: USA 1958
DURATA: 128 minuti (Edizione restaurata 1996: 129 minuti)
Edizione originale (1958):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
DET. JOHN 'SCOTTIE' FERGUSON |
James Stewart |
GUALTIERO DE ANGELIS |
|
MADELEINE ELSTER / JUDY BARTON |
Kim Novak |
LYDIA SIMONESCHI |
|
MIDGE WOOD |
Barbara Bel Geddes |
|
|
GAVIN ELSTER |
Tom Helmore |
|
|
GIUDICE |
Henry Jones |
|
|
MEDICO DI SCOTTIE |
Raymond Bailey |
|
|
DIRETTRICE DELL'ALBERGO |
Ellen Corby |
|
|
POP LEIBEL |
Konstantin Shayne |
|
|
DONNA SCAMBIATA PER MADELEINE |
Lee Patrick |
|
- DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
Ridoppiaggio (1984):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
DET. JOHN 'SCOTTIE' FERGUSON |
James Stewart |
GIORGIO PIAZZA |
|
MADELEINE ELSTER / JUDY BARTON |
Kim Novak |
VITTORIA FEBBI |
|
MIDGE WOOD |
Barbara Bel Geddes |
ANNA RITA PASANISI |
|
GAVIN ELSTER |
Tom Helmore |
GIANNI MARZOCCHI |
|
GIUDICE |
Henry Jones |
CESARE BARBETTI |
|
MEDICO DI SCOTTIE |
Raymond Bailey |
RENATO MORI |
|
DIRETTRICE DELL'ALBERGO |
Ellen Corby |
MIRANDA BONANSEA |
|
POP LEIBEL |
Konstantin Shayne |
|
|
DONNA SCAMBIATA PER MADELEINE |
Lee Patrick |
ELENA MAGOIA |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MANLIO DE ANGELIS
ALCUNE NOTE SUL FILM
|
|
Realizzazione 2003/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!