"I migliori anni della nostra vita"
TITOLO ITALIANO: "I migliori anni della nostra vita"
TITOLO ORIGINALE: "The Best Years of Our Lives"
REGIA: William Wyler
SCENEGGIATURA: Robert E. Sherwood
DAL ROMANZO DI MacKinlay Kantor
PRODUZIONE: USA 1946
DURATA: 172 minuti
FILM VINCITORE DI 7 OSCAR PER: miglior film, regia, attore protagonista (Fredric March), attore non protagonista (Harold Russell), sceneggiatura non originale (Robert Sherwood), montaggio (Daniel Mandell), musica (Hugo Friedhofer).
Edizione originale (1947):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MILLY STEPHENSON | Myrna Loy | LYDIA SIMONESCHI |
| AL STEPHENSON | Fredric March | SANDRO RUFFINI (?) |
| FRED DERRY | Dana Andrews | |
| ROB STEPHENSON | Michael Hall | |
| PEGGY STEPHENSON | Teresa Wright | |
| MARIE DERRY | Virginia Mayo | |
| WILMA CAMERON | Cathy O'Donnell | |
| SIG. MILTON | Ray Collins | |
| HOMER PARRISH | Harold Russell | |
| HORTENSE DERRY | Gladys George | |
| PAT DERRY | Roman Bohnen | |
| WOODY MERRILL | Victor Cutler | |
|
ZIO BUTCH |
Hoagy Carmichael |
|
| SIG. NOVAK | Dean White |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
Riedizione (anni 1970):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MILLY STEPHENSON | Myrna Loy | DHIA CRISTIANI |
| AL STEPHENSON | Fredric March | SERGIO GRAZIANI |
| FRED DERRY | Dana Andrews | PINO COLIZZI |
| ROB STEPHENSON | Michael Hall | ROBERTO CHEVALIER |
| PEGGY STEPHENSON | Teresa Wright | SERENA VERDIROSI |
| MARIE DERRY | Virginia Mayo | RITA SAVAGNONE |
|
WILMA CAMERON |
Cathy O'Donnell |
MICAELA ESDRA |
| SIG. MILTON | Ray Collins | CARLO ROMANO |
| HOMER PARRISH | Harold Russell | FERRUCCIO AMENDOLA |
| HORTENSE DERRY | Gladys George | |
| PAT DERRY | Roman Bohnen | ALESSANDRO SPERLI' |
| WOODY MERRILL | Victor Cutler | MANLIO DE ANGELIS |
|
ZIO BUTCH |
Hoagy Carmichael |
GIANFRANCO BELLINI |
| SIG. NOVAK | Dean White | MICHELE GAMMINO |
- ALTRE VOCI: VINICIO SOFIA, SERGIO FIORENTINI, ANNA MISEROCCHI
- DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.
ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Andrea Giampietro
|
|
Realizzazione 2003/15 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/15
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!