"Il grande sonno"
TITOLO ITALIANO: "Il grande sonno"
TITOLO ORIGINALE: "The Big Sleep"
REGIA: Howard Hawks
SCENEGGIATURA: William Faulkner
BASATO SUL ROMANZO DI Raymond Chandler
MUSICHE: Max Steiner
PRODUZIONE: USA 1946
DURATA: 114 minuti
Edizione originale (1947):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PHILIP MARLOWE | Humphrey Bogart | BRUNO PERSA |
| VIVIAN STERNWOOD RUTLEDGE | Lauren Bacall | CLELIA BERNACCHI |
| EDDIE MARS | John Ridgely | |
| CARMEN STERNWOOD | Martha Vickers | |
| BIBLIOTECARIA | Dorothy Malone | |
| LASH CANINO | Bob Steele | GIOVANNI ONORATO |
| HARRY JONES | Elisha Cook Jr. | |
| JOE BRODY | Louis Jean Heydt | |
| AGNES | Sonia Darrin | |
| ISPETTORE CAPO | Regis Toomey |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
Ridoppiaggio (1975):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PHILIP MARLOWE | Humphrey Bogart | PAOLO FERRARI |
| VIVIAN STERNWOOD RUTLEDGE | Lauren Bacall | ADA MARIA SERRA ZANETTI |
| EDDIE MARS | John Ridgely | FRANCO AGOSTINI |
| CARMEN STERNWOOD | Martha Vickers | MELINA MARTELLO |
| BIBLIOTECARIA | Dorothy Malone | ANGIOLA BAGGI |
| LASH CANINO | Bob Steele | VITTORIO CONGIA |
| HARRY JONES | Elisha Cook Jr. | |
| JOE BRODY | Louis Jean Heydt | GIANCARLO MAESTRI |
| AGNES | Sonia Darrin | ANGIOLINA QUINTERNO |
| ISPETTORE CAPO | Regis Toomey | ROBERTO VILLA |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD
ALCUNE NOTE SUL FILM
|
|
Realizzazione 2004/13 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/13
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!