"Lo strano mondo di Minù"

• TITOLO ITALIANO: "Lo strano mondo di Minù" ("Le avventure della dolce Minù")

• TITOLO ORIGINALE: "Spoon obasan"

• PRODUZIONE: Studio Pierrot/Gakken, 1983

• TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 19 settembre 1985; Canale 5 (repliche, 1987); Italia 1 (repliche); Odeon TV; reti locali, Junior Tv

• NUMERO EPISODI: 42

• DURATA EPISODIO: 24 (3 x 8) minuti

• REGIA: Tatsuo Hayakawa
• MUSICHE: Tachio Akano
• SIGLA:
  • Trasmissione Mediaset: "Lo strano mondo di Minù", cantata da Cristina D'Avena.
  • Trasmissione Odeon TV e Junior Tv: "Dolce Minù", cantata da Erika Papa con gli Odeon Boys.
  • Trasmissione su reti locali: originale giapponese (ma anche "Lo strano mondo di Minù", cantata da Cristina D'Avena).

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
MINU' PEPPERPOT (SPOON OBASAN)	Reiko Seno	LILIANA JOVINO
WOLF PEPPERPOT		GINO PAGNANI
PREZZEMOLO		DANIELA CAROLI
ORTICA		MASSIMO CORIZZA
RAPA		ALBERTO CANEVA
SAETTA, il cane		GINO PAGNANI
ACETO, il gatto		GINO PAGNANI
LIULAI		ANTONELLA RENDINA

 

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
BUZZI il calabrone		GIORGIO LOCURATOLO
ORVINIA la corva		ISA DI MARZIO
CODA ROSSA, la volpe		MAURIZIO RETI
MACCHIA NERA, il gatto randagio		ISA DI MARZIO
PATATINA		GEORGIA LEPORE
MIRTILLA, sorella di Patatina		CINZIA DE CAROLIS
MINT, padre di Prezzemolo		VITTORIO DI PRIMA
DOTT. SCIROPPO		GIANNI MARZOCCHI

• DOPPIAGGIO ITALIANO: NEW EDIGEST
• DIALOGHI ITALIANI: Ottavio Maria Rolandi Ricci
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Ottavio Maria Rolandi Ricci
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Tiziana Valenti

NOTE

• La serie animata è tratta dai romanzi di Alf Proysen.

Torna alla home page di Zona Animazione