"La malinconia di Haruhi Suzumiya"

• TITOLO ITALIANO: "La malinconia di Haruhi Suzumiya"

• TITOLO ORIGINALE: "Suzumiya Haruhi no yūutsu"

• PRODUZIONE: Kyoto Animation/SOS Dan, 2006

• TRASMESSO IN ITALIA: Rai 4, dal 24 ottobre 2010

• NUMERO EPISODI: 14

• DURATA EPISODIO: 24 minuti

• REGIA: Tatsuya Ishihara
• SCENEGGIATURA: Yutaka Yamamoto, Tatsuya Ishihara, Katsuhiko Muramoto
• MUSICHE: Satoru Kosaki
• SIGLE: originali giapponesi:
  • Iniziale:
    • ep.1: "Koi no Mikuru densetsu", eseguita da Yuko Goto;
    • ep.2-9, 11-13: "Boken desho desho?", eseguita da Aya Hirano.
  • Finale:
    • ep.1-13: "Hare hare yukai", eseguita da Aya Hirano, Minori Chihara e Yuko Goto;
    • ep.14: "Boken desho desho?", eseguita da Aya Hirano.

• ALTRE VOCI: CRISTINA POCCARDI
• EDIZIONE ITALIANA: Alex Corazza (DYNIT)
• DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO DELTA - Roma
• TRADUZIONE: Yumiko Salvitti
• DIALOGHI ITALIANI: Roberta Poggio
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Stefano Brusa
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Alessia Marziano
• FONICO DI DOPPIAGGIO: Francesco Capanna
• FONICO DI MIX: Marco Augusto Comba
• POST-PRODUZIONE: Luca Franciosi

NOTE

• La serie animata è basata sull'omonima light novel di Nagaru Tanigawa, da cui sono stati tratti anche dei manga.
• Una particolarità della serie riguarda l'ordine degli episodi: eccetto il 12, sono tutti in ordine cronologico errato. Ai 14 episodi vanno aggiunti altri 14 nuovi episodi, mischiati durante le repliche della serie.
• Esiste un film ispirato alla serie, "La scomparsa di Haruhi Suzumiya" (2010), uscito nei cinema nipponici ma inedito in Italia.