"Keroro"
TITOLO ITALIANO: "Keroro"
TITOLO ORIGINALE: "Keroro Gunso"
PRODUZIONE: Bandai Visual/NAS/Sunrise/TV Tokyo, 2004
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dall'11 settembre 2006; Boing, dal novembre 2007; Cartoon Network (repliche, dal 2 marzo 2009); Hiro (s.3 inedita, dal 5 ottobre 2009); Frisbee (repliche, dal gennaio 2013)
NUMERO EPISODI: 295+
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Yusuke Yamamoto
SIGLA: "Keroro" (di G. Vanni, M. Longhi e Nuvola), cantata da Giorgio Vanni e Sara Bernabini.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| KERORO | Kumiko Watanabe | PATRIZIO PRATA |
| FUYUKI HINATA | Tomoko Kawakami | SIMONE D'ANDREA |
| AKI HINATA | Akiko Hiramatsu | DANIA CERICOLA |
| NATSUMI HINATA | Chiwa Saito | ALESSANDRA KARPOFF |
| TAMAMA | Etsuko Kozakura | GIORGIO BONINO |
| GIRORO | Jouji Nakata | DIEGO SABRE |
| MOMOKA NISHIZAWA | Haruna Ikezawa | DEBORA MAGNAGHI |
| KOYUKI AZUMAYA | Ryo Hirohashi | MARCELLA SILVESTRI |
| ANGOL MOIS | Mamiko Noto | ELISABETTA SPINELLI |
| MUTSUMI SABURO | Akira Ishida | RENATO NOVARA |
| KURURU | Takehito Koyasu | DANIELE DEMMA |
| SUMOMO | Juri Ihata | EMANUELA PACOTTO |
| DORORO | Takeshi Kusao | LORENZO SCATTORIN |
| TARURU | Akeno Watanabe |
LUCA BOTTALE (1^ voce) CLAUDIO BECCARI (2^ voce) |
| GARURU | Akio Ohtsuka | RAFFAELE FALLICA |
| TORORO | Kappei Yamaguchi | DAVIDE GARBOLINO |
| ZORURU | Kazuki Yao | GUIDO RUTTA |
| KOGORO | Nobuyuki Hiyama | ALBERTO SETTE |
| PAUL | Keiji Fujiwara | MARCO BALBI |
| LOVIE | Tomoko Kaneda | SERENA CLERICI |
| VOCE NARRANTE | Keiji Fujiwara | MARCO BALZAROTTI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| REI HIGASHI / RAI HIMOGO | CINZIA MASSIRONI | |
| MOGOKO | TOSAWI PIOVANI | |
| YOSHINO MINEZAKI | EMANUELA PACOTTO | |
| MASAYOSHI YOSHIOKADAIRA | Hiro Shimono | RENATO NOVARA |
| SATSUKI SHIWASU | Chie Matsura | FRANCESCA BIELLI |
| ALISA SOUTHERNCROSS | Akiko Yajima | EMANUELA PACOTTO |
| BAIO BISHIZAWA | Shuichi Ikeda | MARIO SCARABELLI |
| KARARA | Junko Noda | PATRIZIA SCIANCA |
| MUKURO | Sayaka Ohara | CINZIA MASSIRONI |
| KARURU da bambino | FEDERICA VALENTI | |
| GATTA DI GIRORO |
-- (originale)
(forma animale) EMANUELA PACOTTO (forma umana) |
|
| R-GREY (ep.11) | Hikaru Midorikawa | GIANLUCA IACONO |
| 3M (ep.11) | Bin Shimada | GUIDO RUTTA |
| POYON-CHAN (ep.11) | Mayuko Omimura | FEDERICA VALENTI |
| VIPER (ep.13) | Nobuo Tobita | PAOLO SESANA |
| ASAMI (ep.16) | Mamiko Noto | ELISABETTA SPINELLI |
| AKINA HINATA (ep.21) | Hisako Kyouda | CATERINA ROCHIRA |
| CONIGLI SPAZIALI (ep.100) |
MARCO BALBI GUIDO RUTTA |
|
| PRINCIPESSA (ep.100) | FRANCESCA BIELLI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2006/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!