AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Il grande Mazinger"

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
TETSUYA TSURUJI		PIERO TIBERI
JUN HONO		MARIA GRAZIA DOMINICI
DOTT. KENZO KABUTO		GIANNI MARZOCCHI (1^, 3^ voce) SANDRO IOVINO (2^ voce)
SHIRO KABUTO		FRANCESCA GUADAGNO
KOJI KABUTO		MASSIMO GIULIANI ANTONIO FATTORINI (?)
BOSS		GIANFRANCO BELLINI
GRAN SIGNORE DELLE TENEBRE / GENERALE NERO		RENATO MORI (1^ voce) SANDRO IOVINO (2^ voce)
IMPERATORE DELLE TENEBRE		MARIO MASTRIA (1^ voce) MARIO LOMBARDINI (2^ voce) ?? (3^ voce)
GEN. HARDIAS		ROMANO GHINI
GEN. ANGORAS		ALDO BARBERITO (1^ voce) ARTURO DOMINICI (2^ voce)
GEN. YURI CAESAR		MARIO MASTRIA
GEN. LORD DRAYATO		ALDO BARBERITO (1^ voce) ALESSANDRO SPERLI' (2^ voce)
GRAN MARESCIALLO		FRANCO ODOARDI
DUCA GORGON		DANIELE TEDESCHI
MARCHESA JANUS		GERMANA DOMINICI
PROF. TONDA		PIERO TIBERI
SAYAKA YUMI		SILVIA TOGNOLONI
DOTT. YUMI		SANDRO IOVINO
NUCKE		SANDRO ACERBO
MUCHA		MASSIMO GIULIANI (1^ voce) ?? (2^ voce)
AGENTE X		GERMANA DOMINICI
SIGNORINA MARY ANN		ISABELLA PASANISI

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
SHINIKIRO KIDA (ep.52)		SANDRO ACERBO
MINISTRO ARGOS		ALDO BARBERITO (1^ voce) PAOLO POIRET (2^ e 4^ voce) ALDO BARBERITO (3^ voce)
GEN. GYRGLER 'BARDALLAH'		ALDO BARBERITO (ep.1) DIEGO MICHELOTTI (ep.32, 36) SILVIO ANSELMO (ep.33) MARIO MASTRIA (ep.47)
GEN. RIGAN		DANIELE TEDESCHI (ep.1, 12) RENATO MORI (ep.12) PAOLO POIRET (ep.20) DIEGO MICHELOTTI (ep.34) VITTORIO DI PRIMA (ep.39)
GEN. SCARABETH		GINO DONATO (ep.3-4) SERGIO MATTEUCCI (ep.10) ELIO ZAMUTO (ep.26) LUCIANO ROFFI (ep.45) ?? (ep.56)
ARUNA		LAURA BOCCANERA
SACERDOTE		FRANCO ODOARDI (ep.11) ELIO ZAMUTO (ep.19)
HELENA		LAURA BOCCANERA
KAORI		LAURA BOCCANERA
KERUBINUS		LUCIANO ROFFI ANTONIO FATTORINI (?)
CLEO		ANNA RITA PASANISI
CORNACCHIA		DEDDI SAVAGNONE (1^ voce) ?? (2^ voce) DEDDI SAVAGNONE (3^ voce)

DOPP. ORIGINALI