AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Chobin, il principe stellare"

"Chobin, il principe stellare"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Chobin, il principe stellare" ("Il principe stellare 'Chobin'")
TITOLO ORIGINALE: "Hoshi no ko Chobin"
PRODUZIONE: Ishimori Shotaro/Tatsunoko Productions, 1974
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 1982 (con il titolo "Il principe stellare "Chobin" "); Canale 5 (repliche, 1988); TelePace; La 7 Cartapiù (repliche, dal settembre 2007); Man-Ga (repliche, dal 21 ottobre 2010); Anime Gold (repliche, dal 1° marzo 2011)
NUMERO EPISODI: 26
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Rintarō
SIGLA: "Chobin" (di Franco Migliacci e Mauro Goldsand), cantata da Il Mago, la Fata e la Zucca Bacata.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
CHOBIN	Fuyumi Shiraishi	GEORGIA LEPORE
BRUNGA	Tamio Ōki	CARLO HINTERMANN
RURI AMAKAWA	Mari Okamoto	ANTONELLA BALDINI
DOTT. AMAKAWA	Kousei Yagi	PAOLO LOMBARDI
REGINA CHIARASTELLA, madre di Chobin	Eiko Masuyama	MARIA PIA MELE
KUMANDON l'orso	Kosei Tomita	GIUSEPPE FORTIS ?? (ep.1)
KYROSHON la farfalla	Yoshiko Matsuo	PAOLA PICCINATO
RAPIDAN il coniglio	Yasuo Yamada	GUIDO CERNIGLIA
ACABE' la rana	Ichiro Nagai
SAGHIRI la cicogna	Michiko Hirai	DANIELA NOBILI (1^ voce) ?? (2^ voce)

DOPPIAGGIO ITALIANO: S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
SONORIZZAZIONE: MICROSTAMPA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Grazia Cappabianca

NOTE

La serie animata giapponese è stata ideata da Shōtarō Ishinomori.

Realizzazione 2003/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI