"C'era una volta... Pollon"
TITOLO ITALIANO: "C'era una volta... Pollon"
TITOLO ORIGINALE: "Ochamegami Monogatari Korokoro Polon"
PRODUZIONE: Azuma Hideo/Kokusai Eigasha, 1982
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 10 settembre 1984; Rete 4 (repliche, 1988); Italia 7 (repliche, 1991/92); Canale 5 (repliche, anni 1990); Boing (repliche, dal 23 gennaio 2010); Hiro (repliche, dal 7 novembre 2010)
NUMERO EPISODI: 46
DURATA EPISODIO: 24 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| POLLON (POLON) | Masako Miura | LILIANA SORRENTINO |
| EROS | Keiko Yamamoto | FABRIZIO MAZZOTTA |
| ZEUS | Masashi Amenomori | GIORGIO BANDIERA |
| APOLLO | Akio Nojima | GUIDO SAGLIOCCA |
| ERA |
ANITA BARTOLUCCI
(1^ voce) ROSALINDA GALLI (2^ voce) |
|
| ATENA | AURORA CANCIAN | |
| AFRODITE | Youko Kawanami | EMANUELA FALLINI |
| ARTEMIDE | ALBA CARDILLI | |
| SELENE | CINZIA DE CAROLIS | |
| EOS | AURORA CANCIAN | |
| DIONISO | LUCA BIAGINI | |
| POSEIDONE | ROMANO MALASPINA | |
| PERSEFONE | FRANCESCA PALOPOLI | |
| EFESTO | MAURIZIO MATTIOLI | |
| ARACNE | CINZIA DE CAROLIS | |
| ECO | CHIARA SALERNO | |
| ICARO | VITTORIO GUERRIERI | |
| NARCISO | Tohru Furuya | RICCARDO ROSSI |
| CHA CHA CHA | VITTORIO BATTARRA | |
| VOCE NARRANTE | RENZO STACCHI | |
| SFINGE | DANIELA GATTI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| DEA DELLE DEE | CHIARA SALERNO | |
| DEDALO, padre di Icaro | MANLIO GUARDABASSI | |
| PILLON, la bambola di carta | ANGELINA CONTALDI | |
| ERIS, dea della discordia | ANGELINA CONTALDI | |
| TISBE | ANGELINA CONTALDI | |
| PIRAMO | FABRIZIO MANFREDI | |
| ACHILLE | FABRIZIO MANFREDI | |
| PAN | FABRIZIO MANFREDI | |
| TRITONE | FABRIZIO MANFREDI | |
| TANTALO | FABRIZIO MANFREDI | |
| PERSEO | FABRIZIO MANFREDI | |
| DEA DEL TEMPO | AURORA CANCIAN | |
| DEA DELLE PARTORIENTI | FRANCA LUMACHI | |
| MEDEA | ROBERTA PALADINI | |
| BELLEROFONTE | CORRADO CONFORTI | |
| DEMETRA, dea della vegetazione | SILVIA PEPITONI | |
| ALCIONE | SILVIA PEPITONI | |
| ARACNE | CINZIA DE CAROLIS | |
| IPPOLITA | LAURA BOCCANERA | |
| ERACLE | FABRIZIO MANFREDI | |
| ELETTRA | CINZIA DE CAROLIS | |
| ORESTE | FABRIZIO MANFREDI | |
| SCILLA | ANGELINA CONTALDI | |
| MAGA CIRCE | LIU' BOSISIO | |
| GLAUCO | FABIO BOCCANERA |
|
|
Realizzazione 2003/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/21
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!