"Cantiamo insieme"
TITOLO ITALIANO: "Cantiamo insieme"
TITOLO ORIGINALE: "Trapp ikke monogatari"
PRODUZIONE: Nippon Animation/Fuji TV, 1991
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 3 febbraio 1994; Canale 5 (repliche, giugno-luglio 1994); Hiro (repliche, dal dicembre 2009)
NUMERO EPISODI: 40
DURATA EPISODIO: 24 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MARIA KUTSCHALA | Masako Katsuki | ROBERTA GALLINA LAURENTI |
| BARONE GEORG VON TRAPP | Katsunosuke Hori | ORLANDO MEZZABOTTA |
| RUPERT VON TRAPP | Shinobu Adachi | DAVIDE GARBOLINO |
| EDVIGE VON TRAPP | Maria Kawamura | ALESSANDRA KARPOFF |
| WERNER VON TRAPP | Yōko Matsuoka | VERONICA PIVETTI |
| GIOVANNA VON TRAPP | Hiromi Ishikawa | LARA PARMIANI |
| MARTINA VON TRAPP | Saori Suzuki | DOMINIQUE EVOLI |
| AGATHA VON TRAPP | Naoko Watanabe | ELISABETTA SPINELLI |
| MARIA VON TRAPP | MARINA MASSIRONI | |
| ANTON | GABRIELE CALINDRI | |
| BARONESSA MATILDE | Toshiko Fujita | ANNAMARIA MANTOVANI |
| PRINCIPESSA YVONNE BELVEDERE | Eiko Yamada | PATRIZIA SCIANCA |
| MIMI' | Junko Hagimori | MARCELLA SILVESTRI |
| NATASHA | DANIA CERICOLA | |
| POSTINO | CLAUDIO MONETA | |
| KLARINE | Kyôko Irokawa | DEBORA MAGNAGHI |
| FRANZ | STEFANO ALBERTINI | |
| ROSI | ELISABETTA CESONE | |
| THOMAS | DONATELLA FANFANI | |
| SUOR RAFFAELA | ALESSANDRA KARPOFF | |
| SUOR LAURA | DANIELA TRAPELLI | |
| SUOR LUCIA | CATERINA ROCHIRA | |
| SUOR DOLORES | GRAZIA MIGNECO | |
| CONTESSA GREENWALT | TULLIA PIREDDA | |
| SIG.RA LOTTE LEHMANN | CATERINA ROCHIRA |
NOTE
|
|
Realizzazione 2003/16 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/16
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!